Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPILLA EN ESPAGNOL

as · pi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aspilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aspilla dans le dictionnaire espagnol

La définition d'aspilla dans le dictionnaire est une mince bande de bois qui, dans le sens de sa longueur, a été marquée d'une échelle qui permet d'apprécier, dans des récipients de forme et de forme connues, le volume de la partie occupée par un liquide. En el diccionario castellano aspilla significa listón delgado de madera que, en el sentido de su longitud, lleva señalada una escala que permite apreciar, en recipientes de cabida y forma conocidas, el volumen de la parte que tienen ocupada por un líquido.

Cliquez pour voir la définition originale de «aspilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASPILLA


antecapilla
an·te·ca·pi·lla
capilla
ca·pi·lla
copilla
co·pi·lla
crespilla
cres·pi·lla
estampilla
es·tam·pi·lla
estepilla
es·te·pi·lla
estopilla
es·to·pi·lla
felpilla
fel·pi·lla
lapilla
la·pi·lla
papilla
pa·pi·lla
pilla
pi·lla
pipilla
pi·pi·lla
raspilla
ras·pi·lla
ropilla
ro·pi·lla
sopaipilla
so·pai·pi·lla
tapilla
ta·pi·lla
trampilla
tram·pi·lla
trompilla
trom·pi·lla
tropilla
tro·pi·lla
tucurpilla
tu·cur·pi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASPILLA

aspersor
aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASPILLA

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
casilla
castilla
escampilla
mantequilla
maravilla
milla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
semilla
sencilla
silla
villa

Synonymes et antonymes de aspilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPILLA»

aspilla listón delgado madera sentido longitud lleva señalada escala permite apreciar recipientes cabida forma conocidas volumen parte tienen ocupada líquido prehistoria antigüedades españolas procedencia hallado junio aspilla término chirivel almería comentario tiene pegada etiqueta manuscrita texto fragmento vaso procedente prov nbsp geográfico estadístico historico españa desde donde toma nombre rambla chirível íiarr isidoro mezquina

Traducteur en ligne avec la traduction de aspilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPILLA

Découvrez la traduction de aspilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aspilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

aspilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aspilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aspilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aspilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aspilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aspilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aspilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aspilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aspilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aspilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aspilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPILLA»

Le terme «aspilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPILLA»

Découvrez l'usage de aspilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prehistoria: antigüedades españolas
Procedencia: Hallado en junio de 1889 en Aspilla, término del Chirivel (Almería) Comentario: Tiene pegada una etiqueta manuscrita con el texto: Fragmento de vaso procedente Aspilla, término del Chirivel, Prov. de Almería. Junio de 1889 ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
2
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Aspilla, desde donde toma el nombre de rambla del Chirível. Tiene igl. Íiarr. (San Isidoro), mezquina y casi indecente ; pero el curato ué, antes de la supresión del diezmo, tan pingüe, que ge cal culabalarentade40 4 50,000 rs. anuos, y por ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1847
3
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
Aspilla, desde dondetoma el nombre de rambla del Chirivel.Tiene igl. parr. (San Isidoro), mezquina dy casi indecente; pero el curato ue,antes delasupresion del iezmo,tan pingtte, que se calculaba la renta de 40 á 50,000 rs. anuos, y por ello ...
Pascual Madoz, 1850
4
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Aspilla, desde donde toma el nombre do rambla del Chirivel.Tiene igl. parr. ( Sanlsidoro), mezquina ycasi indecente; pero el curato me, antes déla supresión del diezmo, tan pingue, que se calculaba la renta de 40 a 50,000 rs. anuos, y por  ...
Pascual Madoz, 1850
5
Diccionario de ciencias hortícolas
hoja de salón. aspilla (watermark). Listón graduado de madera que se emplea para sumergirlo en el líquido de una vasija y apreciar la cantidad de líquido que queda. aspiración (suction). Atracción de un fluido al interior de una bomba, ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
Tesoreria. D. Joseph Martin Madoz , Tesorero. Fieles. D. Joseph Garcia Garay , de Carnicerias. D. Antonio Ximenez Rubio , de Aspilla. D. Joseph Camacho , del Viento. D. Juan del Toro , de Aspilla de Aceyte. D. Pedro Chavarria , del Puente.
‎1797
7
Gaceta de Madrid
Idem diferentes cortijos existentes en el partido de la Aspilla, término de la villa de Oria, Rejno de Granada, tasados en las cantidades que se expresan en esta forma : uno en 1020 rs. , tres graneros y una quadra de reciente construcción ...
8
Histoire générale de Las Philipinas
... Aspilla ,.. á quien cometicV facultades absolutas , no haciendo caso de el infeliz Alcalde Cel>rian , que por' este desprecio y por la fatiga padecida en los bos-^ c|,Tesmiurib á poco tiempo y qued&con el gpyierno el expresado Aspilla,.. U1 .
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
9
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
... v dexando para su defenza algunos cañones y. fusiles con cien boholanos de guarnicion al comando de un castellano español Don Josepb Aspilla , a quien come t ib- facultades absolutas , bo- haciendo caso de el infeliz Alcalde Cebrian,  ...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1792
10
Diccionario valenciano-castellano
Aspilla. ^fAspia. Aspa ó aspador. Se aplica también á la persona flaca ó de pocas carnes. /lt<l*'A • Aspiador, hor, ra. Aspador, ra, como s. y adj.i^ Aspiánt. Aspando. ' * h Espiar. Aspar, por recoger el hilo con el aspa , haciéndole madeja.
José Escrig y Martínez, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
A) solideo B) técnico C) afables D) Navidad E) locales F) embeber G) yactura H) énfasis I) lobatón J) lodazal K) indicio L) nepalés M) jornada N) aspilla O) ... «Diario El País, juin 16»
2
Feria de economía social, en la plaza Alkain, organizada por Fiare ...
Igualmente estarán los grupos de consumo Agrojateko y Aspilla, la plataforma ciudadana Stop Desahucios de Andoain y la ONG Proyde-Proega para la ... «Diario Vasco, mai 16»
3
Intervienen prostíbulo clandestino en Túcume
... Cintia Farfán Jiménez (33), Rosa Villanueva Rodríguez (36), Alicia Samamé Llatas (26), Susan Chale Sánchez (25) y Gladys Vanessa Aspilla Vásquez (30). «RPP Noticias, mai 16»
4
Millonarios tuvo tres capitanes en el partido contra Cortuluá
En el cambio por Yuber Aspilla quedó como segundo capitán Rafael Robayo. Una vez más, Otálvaro finalizó el juego que lo clasificó a la final con Nacional ... «AS, mai 16»
5
'Dumping sand will not solve burning garbage'
These were the reactions of Silliman University Physics professors Francisco Ablong and Dr. Paulina Aspilla of the Chemistry Department, who visited the ... «Visayan Daily Star, avril 16»
6
Cassava granules boost trading for ARBs, farms
Cabearbco chairman Sotero Aspilla said they sought intervention from the Department of Trade and Industry (DTI)-Davao for some equipment boost to get things ... «Sun.Star, mars 16»
7
¿Cómo terminó el cuestionado 'hacker' Carlos Escobar en Asia ...
Siguió adelante con su proyecto televisivo, un medio en el que siempre se ha sentido cómodo como cuando asesoraba a Faustino Aspilla, Juan Guillermo ... «Las2orillas, janv 16»
8
Newcastle United 'legend' launches range of condoms…
But Tino Aspilla took the biscuit. ... and Neymar. Jhenny Andrade and Neymar. Jhenny Andrade and puppy. Jhenny Andrade. Tags Faustino AspillaNewcastle. «Dream Team FC, janv 16»
9
Selección peruana: Teófilo Cubillas analizó a Brasil previo choque ...
Teófilo Cubillas, estuvo acompañado en esta conferncia de prensa organizado por Adidas, de Faustino Aspilla, Rafael Dudamel y Elias Figueroa.“Perú ante ... «Líbero, juin 15»
10
Hinchas del Parma le piden ayuda al 'Tino' Asprilla
Han pasado 23 años desde que Faustino Aspilla militó en el Parma, pero su magia está toda viva. Los hinchas lo convocan para que ayude al equipo a salir de ... «Deportes RCN, mars 15»

IMAGES SUR «ASPILLA»

aspilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aspilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z