Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astrógrafo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTRÓGRAFO

La palabra astrógrafo procede de astro y ‒́grafo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASTRÓGRAFO EN ESPAGNOL

as · tró · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTRÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Astrógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTRÓGRAFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «astrógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
astrógrafo

Astrógrafo

Astrógrafo

Un astrographie est un télescope photographique utilisé en astrographie. Ses principaux paramètres sont le diamètre et le foyer d'une lentille qui détermine l'efficacité optique et l'échelle de la plaque photographique. Des astrolographes à grand angle d'un mètre inférieur à un mètre sont utilisés pour photographier d'énormes zones du firmament. Les astromotypes dont l'objet est inférieur à 10 à 15 mètres sont utilisés pour mesurer avec précision la position des étoiles. Beaucoup d'observatoires dans le monde sont équipés d'astrógrafos d'une portée de 3,4 mètres. Il peut s'agir d'un réflecteur ou d'un réfracteur. Cependant, le terme se réfère habituellement à un réfracteur photographique à grande ouverture, qui est le rapport de la distance focale de l'objectif à son diamètre. L'instrument est fourni, sur le site de l'oculaire, avec un film photographique. Il est également équipé d'une lentille achromatique composée de trois ou quatre lentilles, qui servent à corriger les aberrations chromatiques. Il peut être accompagné d'un télescope visuel afin de contrôler l'étoile photographiée lors de l'exposition. Un astrógrafo es un telescopio fotográfico usado en la astrografía. Sus principales parámetros son el diámetro y el foco de un objetivo que determina la eficiencia óptica y escala de imagen en placa fotográfica. Los astrógrafos de amplio ángulo con un foco menor a un metro son usados para fotografiar enormes áreas del firmamento. Las astrógrafos con un foco inferior a los 10 a 15 metros son usados para medir con precisión la posición de los astros. Muchos observatorios del mundo están equipados con astrógrafos de un foco de 3,4 metros. Puede tratarse de un reflector, o bien de un refractor. Sin embargo, por lo general, con el término astrógrafo se suele indicar un refractor fotográfico con una gran apertura, que es la relación entre la distancia focal del objetivo y su diámetro. El instrumento está provisto, en el sitio del ocular, de una película fotográfica. Además está dotado de un objetivo acromático constituido por tres o cuatro lentes, que sirven para corregir las aberraciones cromáticas. Puede estar acompañado por un telescopio visual con el fin de controlar al astro que se fotografía durante la exposición.

définition de astrógrafo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'astrographe dans le dictionnaire est un dispositif astronomique composé de deux verres, un visuel et un photographique, réunis dans un seul corps. En el diccionario castellano astrógrafo significa aparato astronómico formado por dos anteojos, uno visual y otro fotográfico, unidos en un solo cuerpo.
Cliquez pour voir la définition originale de «astrógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASTRÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASTRÓGRAFO

astrofísica
astrofísico
astrografía
astrográfica
astrográfico
astrolabio
astrolito
astróloga
astrologal
astrologar
astrología
astrológica
astrológico
astrólogo
astromelia
astronauta
astronáutica
astronáutico
astronave
astrónoma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASTRÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonymes et antonymes de astrógrafo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTRÓGRAFO»

astrógrafo telescopio fotográfico usado astrografía principales parámetros diámetro foco objetivo determina eficiencia óptica escala imagen placa fotográfica astrógrafos amplio ángulo menor metro usados para aparato astronómico formado anteojos visual otro unidos solo cuerpo aproximación histórica desarrollo astronomía españa dirección decidió invertir nueva instrumentación adquirió doble petición miguel pascual óptico lópez arroyo radiotelescopio idea propio pensado también nbsp astrógrafo normal longitudes onda azules cuales eran sensibles emulsiones fotográficas antiguas monta junto longitud similar lograr

Traducteur en ligne avec la traduction de astrógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTRÓGRAFO

Découvrez la traduction de astrógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de astrógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astrógrafo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天体照相仪
1325 millions de locuteurs

espagnol

astrógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Astrographer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

astrograph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астрограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Astrograph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astrograph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astrographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astrograph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

astrograph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

astrograph
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

astrograph
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astrograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

astrograph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

astrograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

astrograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astrograph
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astrografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astrograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астрограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astrograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

astrograph
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astrograph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astrograph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astrograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astrógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTRÓGRAFO»

Le terme «astrógrafo» est très peu utilisé et occupe la place 80.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astrógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astrógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astrógrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTRÓGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astrógrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astrógrafo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astrógrafo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTRÓGRAFO»

Découvrez l'usage de astrógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astrógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aproximación histórica al desarrollo de la astronomía en España.
La dirección decidió invertir en nueva instrumentación y se adquirió un astrógrafo doble (a petición de Miguel de Pascual), un telescopio óptico (a petición de López Arroyo) y un radiotelescopio (por idea del propio Pensado). También se ...
Fernández Pérez, Iván, 2010
2
Diccionario de astronomía
ASTRÓGRAFO NORMAL 60 ma en longitudes de onda azules, a las cuales eran sensibles las emulsiones fotográficas antiguas. El astrógrafo se monta junto a un refractor visual de longitud focal similar para lograr un seguimiento preciso ...
Ian Ridpath, 1999
3
Nosotros en el universo
Un total de dieciocho observatorios se decidieron a emprender el trabajo con la ayuda del astrógrafo de los Henry, libre de aberraciones y distorsiones. Tomarían fotografías para realizar mapas hasta la magnitud +14 y otras más exactas, ...
Josep Maria Trigo I Rodriguez, 2001
4
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... astrobiología astrobiology astroblema astrobleme astrocito astrocyte astrodinámica astrodynamics astrofísica astrophysics astrofotografía astrophotography astrogeología astrogeology; planetary geoscience astrógrafo astrograph astrógrafo ...
Javier Martín, 2003
5
Anuario
Veamos ejemplos concretos del uso de estas tablas. Problema directo Deseamos saber la hora sidérea correspondiente al centro del astrógrafo doble ( punto de intersección de sus ejes principal y secundario) instalado en nuestro Centro ...
Observatorio Astronómico de Madrid, 1984
6
Anuario del Observatorio Astronómico de Madrid
En el año 1972 fue abierto un concurso para el suministro de un astrógrafo doble de 40 x 200 centímetros, que había de ser construido a lo largo de los años 1972 a 1975. El concurso fue ganado por la firma Optica de Jena para España, que ...
Madrid (Spain) Observatorie astronómico, 1978
7
Diccionario Sirius de Astronomía
Es una ciencia que avanza espectacularmente debido al auge y perfeccionamiento de los vuelos espaciales actuales. astrógrafo, aparato fotográfico para tomas de placas de cuerpos celestes. astrolabio, antiguo instrumento que se usaba ...
Jorge Ruiz Morales, 2009
8
Vocabulari de Física de (3 llengües):
... astigmatismo astrofísica astrógrafo astrolabio astrometría astrométrico -ca astronomía astronómico -ca astroquímica atmósfera atmosférico -ca átomo átomo hidrogenoide átomo monoelectrónico átomo monoelectrónico átomo hidrogenoide ...
‎2003
9
El Observatorio Astronómico de la Universidad de Santiago de ...
OBSERVADORES 1985 C. A. Yebes (Guadalajara) -Astrógrafo 40 cm- Marzo, sept. y diciembre J.Ling 0. A. Fabra (Barcelona) - Refractor 38 cm- Noviembre J.A.Docobo y J.M.Costa(') 1986 O.A. Fabra Julio J.A.Docobo, J.M.Costa O.A. Niza  ...
Iván Fernández Pérez, 2006
10
Marineros que surcan los cielos: La aventura de descubrir el ...
En Sobral, el estado de la atmósfera ha sido espléndido y han dis- frutado de un eclipse magnífico. Pero por desgracia cometen un error con el instrumento de observación principal, un astrógrafo, traído de Greenwich, con un objetivo de ...
Vicent Josep Martínez García, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTRÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astrógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un cielo de chatarra
... al proyecto de investigación PASAGE (Posicionamiento Astronométrico de Satélites Geostacionarios) que supuso la modernización del astrógrafo Gautier del ... «Diario de Cádiz, nov 15»
2
CONJUNCIÓN DE JUPITER Y VENUS FUE OBSERVADA POR ...
En aquellos años, también hubo una conjunción entre Venus y Júpiter, similar a la producida el martes”, señaló un astrógrafo. A partir de hoy, los dos planetas ... «radiopolar.com, juil 15»
3
Los tesoros astronómicos del observatorio más antiguo de España
Y este instrumento, llamado astrógrafo Gautier, aún se conserva en uno de los ... de Efemérides del ROA, mientras muestra cómo funciona el astrógrafo Gautier. «El Mundo, juin 15»
4
Celebran el 42 aniversario del Observatorio Astronómico de Oaxaca
Cuenta con tres telescopios: refractor estelar, coronoscopio, astrógrafo, que han permitido que habitantes de la población en general conocer el universo, ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, févr 15»
5
Observatorio Astronómico: la acrópolis desde la que Madrid ...
En 1900, se añadió al complejo un tercer edificio para instalar un astrógrafo y un año después, con proyecto de Enrique María Repullés, un pabellón del Sol, ... «Madridiario, sept 14»
6
Yebes, centro del Universo
El segundo curso de este aula viene con novedades como la Escuela de Cohetes y la visita al Astrógrafo y el radiotelescopio que cobija el Radomo. «ABC.es, oct 13»
7
El Aula de Astronomía de Yebes formará a aprendices en ...
Además de esta iniciativa, el Aula Municipal de Astronomía de Yebes incorpora este año otras novedades, como la inclusión del astrógrafo y el radiotelescopio ... «CLM24, sept 13»
8
Compra y vende
Entre los equipos que Röhl encargó en encuentran: Un telescopio de campo amplio tipo Schmidt, un doble astrógrafo, un círculo meridiano, dos telescopios ... «Barinas.net.ve, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astrógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/astrografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z