Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atropellamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATROPELLAMIENTO EN ESPAGNOL

a · tro · pe · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROPELLAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atropellamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATROPELLAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atropellamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atropellamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition d'atropellamiento en espagnol est scandaleuse. En el diccionario castellano atropellamiento significa atropello.

Cliquez pour voir la définition originale de «atropellamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATROPELLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATROPELLAMIENTO

atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellaplatos
atropellar
atropello
atropina
atroz
atrozmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATROPELLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de atropellamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLAMIENTO»

atropellamiento concepto lesiones videos atropellamientos hacer caso atropello impreso manifiesta opresion cuidados urgencias transporte enfermos atropellamiento vehículo automotor menudo causan graves visibles sistemas corporales subyacentes frecuente pacientes presenten gráficas aparentes como nbsp semanario agricultura artes solamente tenemos estos cortijos desperdicio hojas barbecho eriazo sino tambien mala calidad labores executan durante faenas siega historia sitios pusieron zaragoza este modo redactar suceso triste pero solemne hecho

Traducteur en ligne avec la traduction de atropellamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATROPELLAMIENTO

Découvrez la traduction de atropellamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atropellamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atropellamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

runover
1325 millions de locuteurs

espagnol

atropellamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Run over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

runover
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

runover
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

runover
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

runover
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrasement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runover
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

runover
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はみ出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

runover
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

runover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

runover
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

runover
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

runover
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

runover
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

runover
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

runover
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

runover
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

runover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överrinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryssforurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atropellamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROPELLAMIENTO»

Le terme «atropellamiento» est communément utilisé et occupe la place 35.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atropellamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atropellamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atropellamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATROPELLAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atropellamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atropellamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atropellamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLAMIENTO»

Découvrez l'usage de atropellamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atropellamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Atropellamiento. Los atropellamientos por un vehículo automotor a menudo causan graves lesiones no visibles a los sistemas corporales subyacentes. Es frecuente que los pacientes se presenten con lesiones gráficas y aparentes, como ...
‎2010
2
Semanario de agricultura y artes
No solamente tenemos en estos cortijos el desperdicio de las dos hojas de barbecho, y de eriazo, sino que tambien hay el de la mala calidad de las labores , por el atropellamiento con que se executan. Durante las faenas de siega ...
3
Historia de los dos sitios que pusieron a Zaragoza las ...
Este modo de redactar un suceso triste , pero solemne y hecho con toda la publicidad requerida , no debe aparecer como un atropellamiento hijo del desorden á vista y silencio de las autoridades, denotando pudo haber miedo ó tolerancia ...
Agustín ALCAIDE IBIECA, 1831
4
Litigación oral en el proceso penal
En este ejemplo, hay una transición que marca la diferencia entre dos momentos diferentes, el del atropellamiento y, luego, los actos en que el imputado pide auxilio. Los juzgadores pueden hacer la diferen— cia entre uno y otro y usted ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
5
Dios en la tierra
En la pantalla, después del atropellamiento, aparece nuevamente el hombre. ... otra cosa puede pensarse de un hombre que contempla en la calle el atropellamiento de un niño y no se conmueve, no da signos de emoción alguna ni tiene ...
José Revueltas, 1981
6
Diálogo Sobre la Informática Jurídica
2 SI LA VICTIMA DE UN ATROPELLAMIENTO ES ABANDONADA POR EL QUE CAUSE EL MISMO, SE VERIFICA (TIPIFICA) EL DELITO DE ABANDONO DE PERSONAS... 1 SI EL QUE CAUSA EL ATROPELLAMIENTO DEJA EN ESTADO  ...
Jean-Louis Bilon, 1989
7
Carta al Dr. D. Antonio José Ruiz de Padron, ministro ...
Donde las cavernas que le sepultaron vivo ? . . . 2 Llama vm. cavernas los palacios de su alojamiento ? Llama vm. barbarie y bárbaro atropellamiento los miramientos que se le guardaron por el Papa, por los Cardenales y por los inquisidores ...
Domingo ¬de Dutari, Antonio J. Ruiz de Padron, 1818
8
La Revista europea: miscelanea de filosofia, historia, ...
la ocasion de aque1 atropellamiento , y amenazando á los intrusos con pena de la vida, sino se tendían boca abajo y permanecían en la misma postura hasta que por la mañana se les pudieran abrir las puertas , permitiéndoles salir de una  ...
9
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
atropellamiento tan enorme descrédito á su nacion, y deslucimientos á su fama. Para esta expedicion nombró por cabo á Pedro Alonso Galeas, soldado práctico, y capitan esperiiuen- tado en las guerras de las Indias, (como lo ha mostrado ...
José de Oviedo y Baños, 1824
10
Espíritu del siglo: (1838. 272 p.)
Al recordar tal atropellamiento y escándalo, no es posible, por masque se haga, dejar de comparar este suceso con otros anteriores, y sentir como un peso en el corazon ; adelantándose á leer en lo porvenir sus lamentables consecuencias.
Francisco Martínez de la Rosa, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATROPELLAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atropellamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere niño de dos años atropellado
Un niño de dos años perdió la vida este sábado por la tarde, al registrarse un trágico atropellamiento cuando caminaba por el estacionamiento de una farmacia ... «El Imparcial.com, juil 16»
2
Piden investigar atropellamiento en marcha gay de Aguascalientes
Lamentó el fallecimiento de Luis Fernando Ferra, de 24 años de edad, quien fue atropellado la tarde de este sábado por el conductor de un auto al inicio de la ... «El Universal, juin 16»
3
Circula en redes video de supuesto niño atropellado
Un video que ha circulado este martes en redes sociales muestra el aparente atropellamiento de un niño, quien se encontraba en medio de las vías del tren, ... «El Universal, juin 16»
4
Se entregan sospechosos por atropellamiento fatal de mujer
Fotografía captada por la seguridad de CTA que muestra a los sospechosos de intento de robo a Pamela Johnson, quien falleció cuando su novio y ella huían ... «Vivelo Hoy, juin 16»
5
Muere señora por atropellamiento
El atropellamiento se registró a las 13:10 horas de ayer lunes, cuando doña Josefina, de 64 años de edad, caminaba por el bulevar Felipe Pescador de esta ... «El Sol de Durango, mai 16»
6
Registra un alza número de muertos por atropellamiento
Un repunte en personas fallecidas por atropellamiento se registra este año en Hermosillo, principalmente en el área rural, en donde hasta el pasado 23 de ... «El Imparcial.com, mai 16»
7
Investigan la muerte de un hombre por atropellamiento en Villa de ...
Villa de Arista, SLP.- Elementos de de la Policía Ministerial de Estado (PME) adscritos en Villa de Arista, tomaron conocimiento del fallecimiento de un hombre, ... «HOYSanLuis, mai 16»
8
Google: su peculiar solución para reducir las muertes por ...
La compañía tecnológica Google está trabajando en una peculiar solución para reducir el número de muertes por atropellamientos, así lo revela el diario ... «Perú.com, mai 16»
9
Mortal atropellamiento
En el kilómetro 110+400 de la carretera México-Tuxpan, dentro del municipio de Acaxochitlán, se registró el mortal atropellamiento de una joven de 25 años. «El Sol de Hidalgo, mai 16»
10
Iztapalapa, con mayor número de muertes por atropellamiento en ...
Ciudad de México. Durante 2015, en la delegación Iztapalapa ocurrió el mayor número de decesos de peatones en accidentes de tránsito con 20 de los 98 ... «La Jornada en linea, mai 16»

IMAGES SUR «ATROPELLAMIENTO»

atropellamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atropellamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atropellamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z