Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atropellaplatos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATROPELLAPLATOS EN ESPAGNOL

a · tro · pe · lla · pla · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROPELLAPLATOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atropellaplatos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATROPELLAPLATOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atropellaplatos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atropellaplatos dans le dictionnaire espagnol

La définition de atropellaplatos dans le dictionnaire est maid ou maladroite mop. En el diccionario castellano atropellaplatos significa criada o fregona torpe.

Cliquez pour voir la définition originale de «atropellaplatos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATROPELLAPLATOS


calientaplatos
ca·lien·ta·pla·tos
catos
ca·tos
cuelgaplatos
cuel·ga·pla·tos
escurreplatos
es·cu·rre·pla·tos
friegaplatos
frie·ga·pla·tos
lambeplatos
lam·be·pla·tos
lameplatos
la·me·pla·tos
lanzaplatos
lan·za·pla·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
mazagatos
ma·za·ga·tos
montaplatos
mon·ta·pla·tos
pasaplatos
pa·sa·pla·tos
pelagatos
pe·la·ga·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
saltagatos
sal·ta·ga·tos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATROPELLAPLATOS

atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellamiento
atropellar
atropello
atropina
atroz
atrozmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATROPELLAPLATOS

antojitos
artos
bentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
monitos
muñequitos
novecientos
ochocientos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trapitos
trescientos

Synonymes et antonymes de atropellaplatos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLAPLATOS»

atropellaplatos criada fregona torpe escena madrileña entre lustro transición cierto parecía otras muchas quot bufonadas hicieron gracias público crítico concedió farsa mejor peor paso estremera pudo pasar como seda cual nbsp atropellaplatos cómica actos cómo escribir diálogos mía ravena dijo tercero cortesana venecia mismo exclamaron turno quince hijos naturales restantes jardiel poncela espérame siberia vida teatro murcia durante república culpa

Traducteur en ligne avec la traduction de atropellaplatos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATROPELLAPLATOS

Découvrez la traduction de atropellaplatos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atropellaplatos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atropellaplatos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atropellaplatos
1325 millions de locuteurs

espagnol

atropellaplatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atropellaplatos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atropellaplatos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atropellaplatos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atropellaplatos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atropellaplatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atropellaplatos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atropellaplatos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atropellaplatos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atropellaplatos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atropellaplatos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atropellaplatos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atropellaplatos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atropellaplatos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atropellaplatos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atropellaplatos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atropellaplatos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atropellaplatos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atropellaplatos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atropellaplatos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atropellaplatos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atropellaplatos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atropellaplatos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atropellaplatos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atropellaplatos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atropellaplatos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROPELLAPLATOS»

Le terme «atropellaplatos» est très peu utilisé et occupe la place 77.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atropellaplatos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atropellaplatos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atropellaplatos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATROPELLAPLATOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atropellaplatos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atropellaplatos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atropellaplatos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLAPLATOS»

Découvrez l'usage de atropellaplatos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atropellaplatos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
Lo cierto es que La atropellaplatos se parecía a otras muchas "bufonadas" que hicieron las gracias del público. El crítico de La Voz concedió que la farsa no era mejor ni peor que otras de Paso y Estremera — "Pudo pasar como la seda, cual  ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
2
Cómo escribir diálogos
—Y la mía, una atropellaplatos de Ravena —dijo un tercero. —Y la mía una cortesana de Venecia... Y la mía lo mismo... —exclamaron por turno los quince hijos naturales restantes. E. JARDIEL PONCELA, ¡Espérame en Siberia, vida mía!
Silvia Adela Kohan, 2013
3
El teatro en Murcia durante la II República
La culpa es de Calderón, de Leandro Blanco y Alfonso Lapena; Para ti es el mundo, de Carlos Arniches; La atropellaplatos, de Antonio Paso y Estremera; La Plasmatoria de Muñoz Seca y Pérez Fernández y la obra de Manuel Morcillo ¡ Aquí ...
Fulgencio Martínez Lax, 1997
4
Obras completas
Era una atropellaplatos. CLAVELLINA.- Envidiosa. Su almidón casi ni se notaba, y los bordados parecían caracoles vivos. DIONISÍACA.- Era una puerca planchando. CLAVELLINA.- Tenía cola de hombres con cuello duro. DIONISÍACA.
Manuel Martínez Mediero, 1999
5
Farsa
La atropellaplatos - 63. La aventurera - 6. La aventura de Irene - 124. La calle ( Street Scene) - 167. La capitana - 47. La caraba — 3. La cárcel modelo o La venganza de un malvado - 156. La casa de la bruja - 355. La Casa de la Troya - 97.
Manuel Esgueva Martínez
6
Desde Andalucía: mujeres del Mediterráneo
Las mujeres receptivas a los cambios eran calificadas, como nos recuerda Amando de Miguel (1995:209 y 245) de “horizontales” o “desvestibles” en clara alusión a su pretendida liberalidad sexual o de “atropellaplatos”, ridiculizando sus ...
‎2006
7
Biblioteca teatral
... Genio y figura, Gloria pura, Guitarras y bandurrias, ¡Haz el favor de morirtef, Historia natural, Jeremías y Joselito, Juanito y su novia, La alegre trompetería, La alegría de la huerta, La alegría de vivir, La atropellaplatos, La bendición de Dios,  ...
Valentín Azcune, 2007
8
Gotas de sangre:
Buena parte del público, que se dedica a canonizar asesinos y dignificar ladrones, aplaude la gracia de Vidal. a su novia, que es una atropellaplatos usada, se le han presentado en Niza varios aspirantes a su pringosa mano, y Vidal recibe ...
Luis Bonafoux, 2013
9
Al cabo de los años mil ...: novela
Añádase a lo dicho que don Romualdo pecaba de rijoso y lascivo y sepirraba por perse— guir a todas las atropellaplatos que entraban a surtirse en su comercio, y que era público y notorio que no respetaba más que a las que dormían bajo ...
José María de Acosta, 1922
10
La mariposa. El chico del panadero. El trasplantado. ...
... aquella atropellaplatos; una balada popular un tanto canallesca, en la que figura una muchacha que engaña á su amante, y cuando éste se va lleno de tristeza á hacerse soldado de la Gira groga, varia de intento al oir á un camarada que ...
Narcís Oller, 1886

IMAGES SUR «ATROPELLAPLATOS»

atropellaplatos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atropellaplatos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atropellaplatos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z