Téléchargez l'application
educalingo
autillo

Signification de "autillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTILLO

La palabra autillo tiene su procedencia en el diminutivo de auto; y también en el latín otus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUTILLO EN ESPAGNOL

au · ti · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTILLO EN ESPAGNOL

définition de autillo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'autillo dans le dictionnaire est un auto particulier de l'ancienne cour ecclésiastique de l'Inquisition, à la différence du général.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTILLO

altillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUTILLO

autárquica · autárquicamente · autárquico · auténtica · autenticación · auténticamente · autenticar · autenticidad · auténtico · autentificar · autismo · autista · autístico · auto · autoabastecer · autoabastecimiento · autoacusación · autoadhesivo · autoafirmación · autoafirmar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUTILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

Synonymes et antonymes de autillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTILLO»

autillo · nocturna · tres · letras · comun · rapaz · auto · particular · antiguo · tribunal · eclesiástico · inquisición · distinción · general · anales · matritense · heráldica · fernando · castilla · señorío · autillo · gonzalo · ruiz · girón · año · campos · entronca · familia · villalobos · siglo · mediados · reinoso · procedentes · nbsp · degradacion · cura · morelos · historia · genealógica · casa · lara · justificada · goncalez · giron · muger · senora · tambien · defeendiente · sandov · cafadc · porque · gonsalogongalez · padre · fucricohom ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTILLO

Découvrez la traduction de autillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de autillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

autillo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

autillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Autillo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

autillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autillo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

autillo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Autillo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

autillo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autillo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

autillo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

autillo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

autillo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

autillo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

autillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autillo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

autillo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

autillo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

autillo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autillo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autillo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

autillo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de autillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autillo».

Exemples d'utilisation du mot autillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTILLO»

Découvrez l'usage de autillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El rey Fernando III de Castilla dio el señorío de Autillo a don Gonzalo Ruiz Girón en el año 1221. El señorío de Autillo de Campos entronca con la familia Villalobos en el siglo XIV y a mediados del siglo XV con los Reinoso procedentes del ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
2
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Goncalez Giron fu muger, Senora de Autillo , que tambien era defeendiente dc la Sandov.hlf. Cafadc Lara, porque Don GonsaloGongalez Giron fu padre, que fucRicohom- de D.Alon/o &re» y Ia nuvo cn Dona Tcrc^a Arias fu muger, es vno de ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
3
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Familia. STRIGIDAE. Otusscops. Autillo. Xot. Del. Antiguo. Mundo. En la Península ... que les dispensa la ley. como a las demás rapaces nocturnas. (Foto : J M" Moraleja.) Autillo. Mayo-81, El Maresme. Más veces oído que visto, es 211.
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
4
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
don Pedro de Reynoso, VI Señor de Autillo, desciende por línea paterna de: I.- Don Pedro Ruiz de Reynoso, Señor de Fuentecha, Villaramo, Valles, Villanueva y otros lugares de Valdavia, que es el miembro más antiguo de esta familia que ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
5
Crónica de la provincia de Valladolid
Refugiada la reina en la fortaleza de Autillo, y viendo que muchos señores, lejos de conformarse con aquel vano simulacro de Cortes acudían á ella suplicándola que pues D.Alvar habia faltado á la fé jurada, tomase ella de nuevo la tutela, ...
Fernando Fulgosio, 2002
6
La talla ornamental en madera: estudio histórico descriptivo
... respectivamente, CAAMIÑA y GAMBINO. SILLERÍA DE CORO EN LA PARROQUIA DE AUTILLO DE CAMPOS Otro ejemplar de talla de principios del siglo XVIII es la sillería coral de la iglesia de Santa Eufemia, en Autillo de Campos ...
Emilio Orduña Viguera, 2003
7
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
Juan de Reynoío V. Senor de Autillo ,fuehijodc Pedro Ruiz de Reynoío V. Senor de Autillo,y de Dona Maria de Herrera su mugerSc- noradePina, y Manquillos , que vendieron al Il.Condcde Castaíieda, co- mo cn cl cap. 3 .de este librò queda  ...
Luis de Salazar y Castro, 1696
8
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Casò este Scnor con DonA Leonor DE ZvtilGA,quc le sobreviviò, y por cn- yos derecbosjdcspucs de muchos anos.entrai on lus descendientes en el Senorio de Autillo, vno de los mas antiguos de Campos. Fue esta Senora hija de Pcdio ...
Luís de Salazar y Castro, 1696
9
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
1626 Auto público 0 9 0 9 6 ago. 1627 Autillo 0 2 0 2 1627 Individuales 0 1 0 1 25 jun. 1628 Autillo 3 4 0 7 1628 Individuales 0 1 0 1 1631 Individuales 1 0 0 1 7 mar. 1632 Autillo 0 4 0 4 1632 Individuales 1 0 0 1 Totales 12 32 1 45 777 778 El  ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Autentico. Autentico , lo que tiene todas aquellas formalidades que fe requieren en Derecho, ó está autorizado por personas públicas , de modo que haga té en juicio. En este sentido es lo misino que autorizado. AUTILLO , ave nocturna ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvan a dos crías de autillo halladas en el centro de Murcia
La Policía Local ha salvado en apenas dos días a dos crías de autillo que fueron encontradas en la zona del Tontódromo. Los pájaros fueron llevados al Centro ... «La Opinión de Murcia, juin 16»
2
Paloma Gómez Borrero visitará Autillo de Campos para dar un ...
Autillo de Campos celebra el 799 aniversario de la coronación de Fernando III como Rey de Castilla. Al acto acudirá la periodista Paloma Gómez Borrero en el ... «El Norte de Castilla, juin 16»
3
El 'Coro de la Universidad Politécnica de Madrid' actúa el sábado ...
El Coro de la Universidad Politécnica de Madrid actúa el sábado, 14 de mayo, en Autillo de Campos, en la iglesia de Santa Eufemia, a las 20 horas, bajo la ... «Diario Palentino, mai 16»
4
Recuperada una cría de cárabo y otra de autillo en Guadalajara
El pasado viernes, se recuperó un ejemplar joven de Autillo (Otus sxops) que habían recogido los empleados de un centro comercial de la localidad de El ... «Guadaque, mai 16»
5
Autillo de Campos presume de copia de un 'Rafael'
La autoría de la obra de Autillo no está confirmada, pero algunos expertos apuntan a los discípulos de Rafael de la escuela italiana del siglo XVI. «El Norte de Castilla, mai 16»
6
El Zoo de Barcelona reintroduce dos crías de autillo europeo en su ...
El Zoo de Barcelona ha iniciado el proceso para reintroducir en la naturaleza dos crías de autillo europeo (Otus scops), un ave rapaz de la familia de los búhos, ... «Lainformacion.com, mars 16»
7
Dueñas se sube al 4G y advierte de posibles interferencias
Según la información oficial que se ofrece la nueva tecnología está operativa en Autillo de Campos, Fuentes de Valdepero, Pomar de Valdivia y Venta de ... «Diario Palentino, févr 16»
8
Empieza la temporada de reproducción de las aves en el Zoo de ...
El pollo de autillo está sufriendo un descenso de su población a causa de su pérdida de hábitat y del descenso de los insectos, que es su principal alimento, ... «El Periódico, janv 16»
9
PAS y su familia, con un mochuelo y un autillo de El Valle
Eran un mochuelo y un autillo que se encuentran en recuperación en el Centro Regional de Fauna Silvestre El Valle. Las aves llegaron al centro el pasado mes ... «La Verdad, janv 16»
10
Todo su esplendor
Un nombre propio, Francisco de Reinoso, artífice de que la obra llegara a Autillo de Campos, asunto en el que parecen estar de acuerdo los expertos. También ... «Diario Palentino, janv 16»

IMAGES SUR «AUTILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR