Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autenticidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTENTICIDAD EN ESPAGNOL

au · ten · ti · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTENTICIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autenticidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTENTICIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «autenticidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autenticidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'authenticité dans le dictionnaire est authentique. En el diccionario castellano autenticidad significa cualidad de auténtico.

Cliquez pour voir la définition originale de «autenticidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTENTICIDAD


caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
opacidad
o·pa·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUTENTICIDAD

aután
autarcía
autarquía
autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUTENTICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonymes et antonymes de autenticidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTENTICIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «autenticidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de autenticidad

ANTONYMES DE «AUTENTICIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «autenticidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de autenticidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTENTICIDAD»

autenticidad certeza evidencia legitimidad realidad seguridad verdad duda falsedad ilegitimidad valor frases como concepto famosas cualidad auténtico gestalt terapia quot mismo aquí libro lectura obligada para todo aquel quiera asomarse profundidad personalidad obra creador perls celuloide posmoderno narcisismo cine privilegiado portavoz nuestra social esta razón fácil identificar través películas últimos treinta años tantos sociólogos reconocen cultura honor autoengaño embargo necesario hacernos conscientes situación poder aceptar permite

Traducteur en ligne avec la traduction de autenticidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTENTICIDAD

Découvrez la traduction de autenticidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de autenticidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autenticidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

真伪
1325 millions de locuteurs

espagnol

autenticidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authenticity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлинность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autenticidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

authenticité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keaslian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Authentizität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信憑性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확실성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keaslian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகத்தன்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otantiklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autenticità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autentyczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справжність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autenticitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνησιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äkthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autenticidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTENTICIDAD»

Le terme «autenticidad» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autenticidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autenticidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autenticidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTENTICIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autenticidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autenticidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autenticidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTENTICIDAD»

Découvrez l'usage de autenticidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autenticidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestalt, terapia de autenticidad: de "ego" a "sí mismo" : la ...
He aquí un libro de lectura obligada para todo aquel que quiera asomarse en profundidad a la personalidad y la obra del creador de la Terapia Gestalt, el Dr. F. S. Perls.
Pedro de Casso, Pedro de Casso García, 2003
2
Celuloide posmoderno: Narcisismo y autenticidad en el cine ...
El cine posmoderno es un privilegiado portavoz de nuestra realidad social. Por esta razón es fácil identificar, a través de las películas de los últimos treinta años, el narcisismo que tantos sociólogos reconocen en nuestra cultura.
Jorge Martínez Lucena, Juan Orellana Gutiérrez de Terán, 2011
3
En honor a la verdad: El autoengaño y la autenticidad
Sin embargo, sí es necesario hacernos conscientes de esta situación para poder aceptar la verdad, que nos permite vivir en paz. En honor a la verdad es un libro sobre autenticidad, congruencia, confianza y el poder sanador de la verdad.
Martha Alicia Chávez, 2012
4
La Ética de la autenticidad
El ensayo que se traduce en este volumen, La etica de la autenticidad, segun el titulo de la edicion norteamericana, o El malestar de la modernidad, segun reza la primera version canadiense, es el ultimo libro publicado por el filosofo ...
CHARLES G AUTOR TAYLOR, 1994
5
Los pueblos indígenas de México: 100 preguntas
Identidad,. autenticidad. y. autonomía. La identidad personal y la colectiva1 En la muy premiada película Danza con Lobos -basada en la novela de Michael Blake - hay un momento crucial en el que el personaje principal tiene ...
León Olivé, Carlos Zolla, Emiliano Zolla Márquez, 2004
6
A propósito del turismo: La construcción social del espacio ...
La construcción social del espacio turístico Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté. la autenticidad en la experiencia turística depende de tres factores (Wang, 1999): 1) la autenticidad objetiva (la que depende de los atributos ...
Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté, 2010
7
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
Pero sólo se impone a la contraparte esta «carga de la impugnación de la autenticidad», pues una vez que la ha impugnado, no es a la contraparte, sino al presentante, a quien incumbe la prueba de la autenticidad del documento; sin que se ...
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004
8
Derecho procesal penal
Esto es, de ordinario la carga de producir evidencia extrínseca sobre la autenticidad recae sobre el proponente; pero por efecto de la aplicación de una de las presunciones de autenticidad, esta carga o peso de la prueba pasa al oponente.
‎2006
9
Derecho y nuevas tecnologías
como inauténtico, ya que, aun así, el interesado puede acreditar su autenticidad mediante otros medios de prueba. - La valoración en cuanto a la autenticidad de la firma. Este aspecto de la valoración del documento electrónico es disociable ...
Miquel Peguera Poch, 2005
10
La otra historia del rock: aspectos clave del desarrollo de ...
Si el romanticismo sitúa la autenticidad principalmente en la comunicación directa entre el artista y su público, la modernidad manifiesta su preocupación por la autenticidad de manera indirecta, ubicándola en el nivel estético, de suerte que ...
Simon Frith, Will Straw, John Street, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTENTICIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autenticidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce el valor de la autenticidad en el ámbito laboral | El ...
Claro, mi mamá en esos momentos se preocupaba más por enseñarnos modales que por enseñarnos sobre naturalidad o autenticidad. Pero creo que el ... «El Comercio, juin 16»
2
Nuevo sistema de voto electrónico para garantizar la autenticidad ...
Investigadores de la Universidad de Huelva han creado un método de votación para herramientas de debate online que permite cifrar y firmar cualquier ... «SINC, juin 16»
3
Desarrollan un sistema de voto electrónico que garantiza la ...
... le proporcionará un alias personal e intransferible con el que operar libremente y que será el encargado de acreditar la autenticidad de los mensajes o votos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
4
Revoca Tribunal Electoral orden de verificar autenticidad de boletas ...
Por unanimidad, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocó la orden de verificar la autenticidad de las boletas ... «Aristeguinoticias, juin 16»
5
¿Quién no ha visto esta famosa foto? Ahora muchos cuestionan su ...
Pero, en los últimos días, algunos han cuestionado la supuesta autenticidad de las imágenes de este artista, luego de que otro fotógrafo italiano, Paolo Viglione ... «El Diario NY, mai 16»
6
Brasil confirmó la autenticidad de la amenaza terrorista del EI
Los servicios de inteligencia de Brasil confirmaron la autenticidad de una amenaza terrorista contra el país, hecha a través de Twitter, por parte de un integrante ... «El Observador, avril 16»
7
En su defensa, Báez apuntó a la autenticidad del video de Telenoche
La defensa técnica, a cargo ahora del ex juez Rafael Sal Lari, se centró en poner en duda la autenticidad del video de Telenoche y en afirmar que no hay ... «Clarín.com, avril 16»
8
Software mexicano revisa autenticidad de tres millones de facturas ...
Posiblemente sin conocimiento de que la autoridad tiene a su disposición de poco menos de 150 puntos para verificar la autenticidad de un documento tan ... «El Financiero, févr 16»
9
'Rams. El valle de los carneros': Autenticidad sin fisuras
Solo alguien que ha vivido años en este ambiente y que conoce afondo los entresijos del entorno rural y de la relación del hombre con los animales puede ... «Información, nov 15»
10
Confirman la autenticidad de los restos del zar Nicolás II y su mujer ...
... a los supuestos restos del zar Nicolás II y su mujer, exhumados en septiembre en la catedral de San Petersburgo, han confirmado que su autenticidad, lo que ... «Público, nov 15»

IMAGES SUR «AUTENTICIDAD»

autenticidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autenticidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autenticidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z