Signification de "avanzo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVANZO

La palabra avanzo procede de avanzar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVANZO EN ESPAGNOL

a · van · zo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANZO

Avanzo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVANZO EN ESPAGNOL

définition de avanzo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'avance dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'équilibre. Avancer dans le dictionnaire est aussi synonyme de budget. Avanzo est également excédentaire ou étendue dans les comptes.

La primera definición de avanzo en el diccionario de la real academia de la lengua española es balance. Otro significado de avanzo en el diccionario es presupuesto. Avanzo es también sobra o alcance en las cuentas.

TRADUCTION DE AVANZO

Découvrez la traduction de avanzo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de avanzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avanzo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我前进
• espagnol: avanzo
• Traducteur Français - anglais: Advance
• Traducteur Français - hindi: मैं अग्रिम
• Traducteur Français - arabe: I التقدم
• Traducteur Français - russe: Я заранее
• Traducteur Français - portugais: Eu avanço
• Traducteur Français - bengali: আমি আগাম
• Traducteur Français - français: J´avance
• Traducteur Français - malaisien: Saya memajukan
• Traducteur Français - allemand: ich rücke
• Traducteur Français - japonais: 私が進めます
• Traducteur Français - coréen: 나는 사전
• Traducteur Français - javanais: Aku advance
• Traducteur Français - vietnamien: tôi tiến
• Traducteur Français - tamoul: நான் முன்னெடுக்க
• Traducteur Français - marathi: मी प्रगती
• Traducteur Français - turc: Ben ilerlemek
• Traducteur Français - italien: avanzo
• Traducteur Français - polonais: I awansować
• Traducteur Français - ukrainien: Я заздалегідь
• Traducteur Français - roumain: înaintez
• Traducteur Français - grec: θα προωθήσει
• Traducteur Français - afrikaans: Ek bevorder
• Traducteur Français - suédois: I förväg
• Traducteur Français - norvégien: jeg avansere

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVANZO»

Découvrez l'usage de avanzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avanzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Los rios profundos: *

¡Avanzo, avanzo! —gritó la chichera, en castellano. Bajó del arco; dio un rodeo junto a los Padres, respetuosamente, y se dirigió a la esquina más próxima. La multitud le abrió campo. Las mujeres mayores, que eran también las más gordas , ...

Jose Maria Arguedas, 2013

Humanizar la tierra

AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.

Silo, 2002

Los tempestuosos

imaginé, han devorado el hilo por completo, apenas quedan algunas hebras dispersas, las huellas de los colmillos afilados. Avanzo, avanzo, avanzo. Sé que ahora el hilo es otro, que ha sido reemplazado por la luz a la que me aproximo.

Ruben Orozco

Experiencias guiadas

VIII. AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.

Silo, 1990

El lobo

avanzo. a. pasos. cautelosos. entre. los árboles, saltando sobre las ramas caídas , todo con tanto sigilo que únicamente un ratón durmiendo en la madriguera justo donde aterrizan mis zarpas abriría un ojo, para cerrarlo en cuanto lo dejase  ...

Joseph Smith, 2011

El resumen automático y la evaluación de traducciones en el ...

En torno a este tipo especial de resumen multimedia han reflexionado Koumpis y Renals (2005), con el resumen para mensajes de voz; Adami et ál. (2006), que se centran en el resumen de vídeo para móviles; D'Avanzo et ál. (2007) 8 , con ...

María Cristina Toledo Báez, 2010

La muerte, el mar y las raíces: (antología del autor)

(antología del autor) Luis Jiménez Martos. Soy campeón de ir despacito por las Floridas transparentes que se despiertan gota a gota. Y sorprendiendo intimidades avanzo avanzo avanzo avanzo por esta piel de la mañana. Me gustaría ...

Luis Jiménez Martos, 1999

El jardín de verano

«Con la belleza delante de mi, avanzo» —dijo, extendiendo los brazos—. «Con la belleza detrás de mi, avanzo. Con la belleza debajo de mi, avanzo.» —No se oía un solo sonido procedente del cañón—. «Con la belleza encima de mi, ...

Paullina Simons, 2013

Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...

J. L. Illanes y J. I. Saranyana, B. D'Avanzo, J. Lois5, J. Carlos Scannone y otros, le insertan entre los teólogos de «la segunda generación de la teología de la liberación» 7. S. Rodríguez y J. Mora Galiana, entre otros, le consideran uno de los ...

José Mario Vázquez Carballo, 2008

La aventura: Antología poética

Avanzo. sin volver jamás atrás la vista. sé que vienes conmigo, muy abiertos los ojos. No importa a dónde vaya. La luz que ilumina el abrupto camino y las sendas felices a la orilla del mar es la luz de tus ojos. sé que sigues conmigo, ...

José Luis García Martín, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avanzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Portugal avanzo a octavos de la Eurocopa 2016

Cristiano Ronaldo brilló por fin en la Eurocopa y salvó a Portugal de la eliminación con dos goles y una asistencia que sirvieron para empatar (3-3) ante ... «ElTiempo.com, juin 16»