Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avanzado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVANZADO

La palabra avanzado procede del participio de avanzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVANZADO EN ESPAGNOL

a · van · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avanzado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVANZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avanzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avanzado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de avancé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il se distingue par son audace ou nouveauté dans les arts, la littérature, la pensée, la politique, etc. Une autre signification de advanced dans le dictionnaire est qu'il apparaît en première ligne, soit dans les choses qui sont au premier plan, soit en référence aux êtres animés et aux personnes qui avancent. Avancé est également le départ des soldats importants du corps principal, pour observer de près l'ennemi et éviter les surprises. La primera definición de avanzado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se distingue por su audacia o novedad en las artes, la literatura, el pensamiento, la política, etc. Otro significado de avanzado en el diccionario es que aparece en primera línea, bien en cosas que están en primer término o bien refiriéndose a seres animados y personas que se mueven hacia adelante. Avanzado es también partida de soldados destacada del cuerpo principal, para observar de cerca al enemigo y precaver sorpresas.

Cliquez pour voir la définition originale de «avanzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVANZADO


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVANZADO

avancarga
avance
avandicha
avandicho
avanecer
avanecerse
avantal
avante
avantrén
avanzada
avanzadilla
avanzar
avanzo
avara
avaramente
avaricia
avariciar
avariciosa
avariciosamente
avaricioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVANZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Synonymes et antonymes de avanzado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVANZADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «avanzado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de avanzado

ANTONYMES DE «AVANZADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «avanzado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de avanzado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVANZADO»

avanzado adelantado atrevido audaz moderno progresista inmovilista reaccionario retrógrado academico scotiaweb filtro excel ajedrez primera lengua española distingue audacia novedad artes literatura pensamiento política otro aparece línea bien cosas están primer término refiriéndose seres animados personas mueven hacia adelante avanzado también partida soldados destacada cuerpo principal para observar cerca enemigo precaver sorpresas diseño procesos plantas produccion nueva edición actualizada ampliada best seller profesor lluís cuatrecasas producción flexible marketing enfoque sistémico constructivista prueba alberto levy marca instrumentación

Traducteur en ligne avec la traduction de avanzado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVANZADO

Découvrez la traduction de avanzado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avanzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avanzado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

先进
1325 millions de locuteurs

espagnol

avanzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

advanced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्नत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avançado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avancé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fortgeschritten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

majeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên tiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaawansowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avansat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevorderde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advanced
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avansert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avanzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANZADO»

Le terme «avanzado» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avanzado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avanzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avanzado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVANZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avanzado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avanzado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avanzado en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AVANZADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot avanzado.
1
Aldous Huxley
La investigación de las enfermedades ha avanzado tanto que cada vez es más difícil encontrar a alguien que esté completamente sano.
2
Woody Allen
El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVANZADO»

Découvrez l'usage de avanzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avanzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...
Nueva edición actualizada y ampliada del best-seller del profesor Lluís Cuatrecasas Diseño de procesos de producción flexible del 1996.
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009
2
Marketing avanzado: un enfoque sistémico y constructivista ...
'Marketing Avanzado' es una nueva prueba de que Alberto Levy es la marca del marketing.
Alberto Levy, 1998
3
Instrumentación y control avanzado de procesos
Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...
José Acedo Sánchez, 2013
4
Musculación. Entrenamiento avanzado
Periodización del entrenamiento para conseguir fuerza y masa muscular: programas, rutinas y dietas
Tudor O. Bompa, Lorenzo J. Cornacchia, 2002
5
Inglés avanzado
Este libro está diseñado para que el lector pueda acabar comunicándose con soltura así como solucionar y tramitar quejas y sugerencias de clientes de origen extranjero.
Editorial Vértice, 2008
6
Excel XP avanzado
Este manual consta de 8 temas, a través de los cuales el lector aprenderá a utilizar las características más avanzadas y novedosas de Excel XP como las tablas dinámicas, diagramas o gráficos dinámicos.
Antonio Manuel Campos Navas, 2008
7
Aprender 3ds Max 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
En este segundo volumen dedicado al programa de modelado tridimensional 3ds Max 2012, se estudian en profundidad las principales herramientas de aplicación de materiales, luces, cámaras y efectos atmosféricos y especiales, así como de ...
MEDIAactive, 2012
8
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
Esta obra, continuación del Manual de Ciclo Indoor publicado por Paidotribo, presenta todos los temas necesarios para preparar una sesión de Ciclo Indoor saludable: desde los aspectos puramente técnicos de esta novedosa disciplina hasta ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
9
Autocad avanzado
Este manual pretende dar conocer las diferentes aplicaciones de Autocad.
Alberto López Parejo, 2011
10
Masaje avanzado + DVD: Valoración y abordaje de las ...
En la presenta obra se analiza de manera exhaustiva los signos y síntomas de más de 70 disfunciones del tejido blando, describiéndose las técnicas de valoración y tratamiento de dichas disfunciones.
Josep Ferrer Anglada, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avanzado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puebla recibe reconocimiento en sistema avanzado del Sistema ...
El Ayuntamiento de Puebla recibió el reconocimiento en nivel avanzado del Sistema de Indicadores de Desempeño (Sindes), el cual es otorgado por la ... «Poblanerías en línea, juin 16»
2
Un laboratorio certificó la retirada de amianto del Barrio Avanzado ...
Continúa la polémica por las labores de retirada de amianto en el Barrio Avanzado de Toledo, propiedad de la Junta de Castilla-La Mancha. Según el portavoz ... «eldiario.es, juin 16»
3
Podemos Toledo pide una “inspección urgente” en la parcela del ...
En declaraciones a eldiarioclm.es se ha preguntado también por qué “a la vista de la gran cantidad de amianto esparcido en la parcela del Barrio Avanzado” se ... «eldiario.es, juin 16»
4
La retirada de restos de amianto en el Barrio Avanzado concluye ...
Fuentes del Gobierno regional consultadas por eldiarioclm.es aseguran que no todos los residuos ubicados en la parcela del 'Barrio Avanzado de Toledo' ... «eldiario.es, juin 16»
5
Primer medicamento para el carcinoma basocelular avanzado
Vismodegib pertenece a una nueva generación de terapias dirigidas diseñadas para inhibir selectivamente la vía de señalización Hedgehog. «Diario Médico, juin 16»
6
'Tafinlar' y 'Mekinist' (Novartis) mejora la supervivencia global en ...
"La mutación de BRAF sigue siendo el rasgo genético crítico en melanoma avanzado que determina las opciones de tratamiento de los pacientes. «www.infosalus.com, juin 16»
7
Bolivia tendrá el sistema aéreo más avanzado de América Latina
Thales Air Sistems es la empresa que proveerá a Bolivia el sistema de control de tráfico aéreo más avanzado en América Latina, para detectar cualquier ... «teleSUR TV, juin 16»
8
Hallado un cuerpo en la costa de Arucas en avanzado estado de ...
Un pescador avistó, alrededor de las 18.50 horas de ayer domingo, un cuerpo sin vida flotando en las aguas de Punta Camello, en el municipio grancanario de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
9
Europa aprueba combinar 'Opdivo' y 'Yervoy' (Bristol-Myers Squibb ...
"Históricamente, el melanoma avanzado ha sido una enfermedad muy difícil de tratar. Ahora, con esta aprobación, los pacientes de Europa tendrán una opción ... «La Vanguardia, mai 16»
10
La Brimz X despliega un Puesto de Cirugía Ligero Avanzado por el ...
El hospital Reina Sofía y la Brigada de Infantería Mecanizada Guzmán el Bueno X (Brimz X) han celebrado hoy un acto con motivo del 40 aniversario del ... «Diario Córdoba, mai 16»

IMAGES SUR «AVANZADO»

avanzado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avanzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avanzado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z