Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avorazamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVORAZAMIENTO EN ESPAGNOL

a · vo · ra · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVORAZAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avorazamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVORAZAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avorazamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avorazamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais avorazamiento signifie l'action et l'effet d'avorazarse. En el diccionario castellano avorazamiento significa acción y efecto de avorazarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «avorazamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVORAZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVORAZAMIENTO

avo
avocación
avocado
avocamiento
avocar
avocastro
avoceta
avol
avolcanada
avolcanado
avoleza
avolvimiento
avorazado
avorazar
avucasta
avucastro
avugo
avuguero
avulsión
avutarda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVORAZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de avorazamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVORAZAMIENTO»

avorazamiento acción efecto avorazarse entrecruzamientos diez primeras páginas diario colón encontramos literario lleno exclamaciones palabra casas dice conquista sólo avaricia explotación ferocidad motolinía estaba nbsp jornada semanal buena visión para huatulqueños representación genuina extrema mexicano pero condición primaria estado naturaleza derecho otra elogio técnica hombre ganas insatisfacción apertura hacia infinito absoluto nuevo griego romano

Traducteur en ligne avec la traduction de avorazamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVORAZAMIENTO

Découvrez la traduction de avorazamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avorazamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avorazamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

avorazamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

avorazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abhorrence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avorazamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avorazamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avorazamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avorazamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avorazamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avorazamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avorazamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avorazamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avorazamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avorazamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avorazamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avorazamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avorazamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avorazamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avorazamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avorazamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avorazamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avorazamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avorazamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avorazamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avorazamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avorazamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avorazamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avorazamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVORAZAMIENTO»

Le terme «avorazamiento» est très peu utilisé et occupe la place 96.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avorazamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avorazamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avorazamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVORAZAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avorazamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avorazamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avorazamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVORAZAMIENTO»

Découvrez l'usage de avorazamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avorazamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entrecruzamientos: I, II, III
Ya en las diez primeras páginas del diario de Colón encontramos, en un avorazamiento literario lleno de exclamaciones, la palabra oro. Las Casas nos dice que la Conquista sólo fue avaricia, explotación y ferocidad. Y Motolinía estaba ...
Leonardo da Jandra, 2005
2
La Jornada semanal
Buena visión, para mí Huatulqueños es una representación genuina y extrema del avorazamiento del mexicano, pero es el avorazamiento en su condición primaria, en estado de naturaleza; ya el avorazamiento en estado de derecho es otra ...
3
Elogio de la técnica
hombre en estado de avorazamiento, de ganas, de insatisfacción, de apertura hacia lo infinito, absoluto, nuevo. El hombre griego, y aun el romano, fueron — así nos lo presenta la «visión» histórica — hombres naturalmente contentos con su ...
Juan David García Bacca, 1987
4
Compañía Exportadora e Importadora Mexicana, S.A., ...
... debido a la escasez de trigo"; los del norte se quejaron del avorazamiento de los del centro. Vivanco ofreció entregar 170 mil toneladas de trigo, suspender las importaciones y gestionar un crédito con la "iniciativa privada para [.
Hugo Azpeitia Gómez, 1994
5
Dios en la tierra
Me ha parecido muy sincera y constructiva. Estoy perfectamente de acuerdo contigo. Hay un gran "avorazamiento" juvenil sobre las ideas y la vida. Sobre este particular, recuerdo algo verdaderamente enternecedor que vi en las Islas Marías.
José Revueltas, 1981
6
Invitación a filosofar según espíritu y letra de Antonio Machado
... y novedad en nada, bien positiva, son las indignidades, las injusticias, las deslealtades, la envidia, la avaricia, el avorazamiento de la acumulación capitalista..., y no simples privaciones o negaciones ontológicas de una realidad básica y, ...
Juan David García Bacca, 1984
7
Obra política de Luis Cabrera
Podría esto llamarse un "avorazamiento" histórico, igual al que padecen todos los gobernantes que se sienten investidos de un poder omnímodo, y especialmente los gobernantes supra-dinámicos que pierden el sentido de la proporción ...
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 1992
8
En el filo
Me ha parecido muy sincera y constructiva. Estoy perfectamente de acuerdo contigo. Hay un gran "avorazamiento" juvenil sobre las ideas y la vida. Sobre este particular, recuerdo algo verdaderamente enternecedor que vi en las Islas Marías.
José Revueltas, Andrea Revueltas, 2000
9
Funcin social de las Universidades Americanas: Segunda ...
... laborantes han sufrido durante cientos de años y el encauzamiento de un pueblo por senderos menos egoístas y tortuosos que los que actualmente están empeñados en hacerles seguir el avorazamiento de los capitalistas y autoritarios .
Adalberto GarcÍa De Mendoza, 2013
10
Dardo político
En días pasados nos pudimos dar cuenta hasta donde llega el avorazamiento de gentes sin escrúpulos, peroqu? tratan de aparecer ante los demás como unos comercian tes de conducta intachable. Piensan que las gentes de Reynosa ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVORAZAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avorazamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Político = Corrupto?
... que el Estado ha dejado de percibir, sino que por el avorazamiento de que han hecho gala, cualquier tipo de políticos para hacer suyo lo que es del pueblo, ... «La Hora, juin 16»
2
Llegó la hora de que el INE atraiga el proceso electoral en Quintana ...
... el avorazamiento de bienes naturales,[2] el ecocidio en Tajamar, el desplante de matón del borgismo contra el magisterio, la nula trasparencia administrativa, ... «Noticaribe, mai 16»
3
Uber vs Taxis. Apoteosis
Si de avorazamiento hablamos, Uber comenzó a cobrar comisiones del 25% al costo de los viajes que realiza cada uno de sus alrededor de 40'000 “socios”. «La Razon, mars 16»
4
Pólvora e infiernitos
Sin embargo, el avorazamiento del grupo que cobija a Santiago García provocó que muy pronto le llegara la crisis a los mandones. Arroyo Vieyra pudo ... «Periodico Correo, juin 15»
5
Los Mexiquenses nos Orillan a la Anomia
Compelidos por el barrunto social respecto a la exigencia de que cesen las prácticas corruptas, son presa de una angustia casi pastoral, del avorazamiento ... «Tijuana Digital, févr 15»
6
Alertan por privatización de playas mexicanas
... la gente no quiere cruzar los brazos ante este exceso de privatización de nuestras costas, de nuestras playas y ante ese avorazamiento de unos cuantos en ... «Siete24, févr 15»
7
Corre almeja pismo peligro de acabarse
Los entrevistados, quienes se reservaron sus datos, pero los cuales obran en El Valle, denunciaron que el "avorazamiento” de los pobladores que se dedican a ... «El Vigia.net, sept 14»
8
Desaforado activismo de políticos en NL, rumbo a comicios de 2009
Además de la gubernatura, la capital de Nuevo León es otro puesto que ha desatado la codicia y el avorazamiento de muchos aspirantes. Sin pudor, el ... «La Jornada, avril 08»

IMAGES SUR «AVORAZAMIENTO»

avorazamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avorazamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avorazamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z