Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "axiomáticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AXIOMÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

a · xio ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AXIOMÁTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Axiomáticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AXIOMÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «axiomáticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
axiomáticamente

Axiome

Axioma

Un axiome est une proposition qui est considérée comme «évidente» et qu'elle est acceptée sans nécessiter de démonstration préalable. Dans un système hypothétique-déductif, toute proposition n'est pas déduite, mais constitue une règle générale de la pensée logique. Dans la logique et les mathématiques, un axiome est une prémisse qui, considérée comme évidente, est acceptée sans démonstration, comme point de départ pour démontrer d'autres formules. Traditionnellement, les axiomes sont choisis parmi ceux considérés comme des «déclarations évidentes» car ils permettent la déduction des autres formules. Dans la logique, un postulat est une proposition qui n'est pas nécessairement évidente: une formule bien formée d'un langage formel utilisé dans une déduction pour aboutir à une conclusion. En mathématiques, on distingue deux types de propositions: axiomes logiques et postulats. Un axioma es una proposición que se considera «evidente» y se acepta sin requerir demostración previa. En un sistema hipotético-deductivo es toda proposición no deducida, sino que constituye una regla general de pensamiento lógico. En lógica y matemáticas, un axioma es una premisa que, por considerarse evidente, se acepta sin demostración, como punto de partida para demostrar otras fórmulas. Tradicionalmente los axiomas se eligen de las consideradas «afirmaciones evidentes», porque permiten deducir las demás fórmulas. En lógica un postulado es una proposición no necesariamente evidente: una fórmula bien formada de un lenguaje formal utilizada en una deducción para llegar a una conclusión. En matemática se distinguen dos tipos de proposiciones: axiomas lógicos y postulados.

Cliquez pour voir la définition originale de «axiomáticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AXIOMÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AXIOMÁTICAMENTE

axial
axil
axila
axilar
axinita
axiología
axiológicamente
axiológico
axioma
axiomática
axiomático
axiomatización
axiomatizar
axiómetro
axiote
axis
axoidea
axoideo
axón
axonometría

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AXIOMÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de axiomáticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AXIOMÁTICAMENTE»

axiomáticamente axioma proposición considera evidente acepta requerir demostración previa sistema hipotético deductivo toda deducida sino constituye regla general pensamiento lógico lógica matemáticas premisa galego axiológico perteneciente relativo axioloxía afirmación precisa axiomáticamente forma axiomática axiomático sintaxis funcional básica estratos propiedades unidades mayoría cuales existen lenguas conocidas obligadas racionalmente necesarias exigidas tenemos pues oración monema definidos respectivamente nbsp rudimentos concluir este tema presentaré todavía tres sistemas más equivalentes está sólo difiere contener miembro esquema invitación filosofar según espíritu letra antonio machado ciencia comienza decir digna principalmente poner filosofía inicia iniciará cuando valga dominios teorías tópica jurídica esté construido afirma savigny dice nada véase weinberger jurisprudenz zwischen logik plausi bilitatsargumentation págs topik plausibilitatsargu siglo

Traducteur en ligne avec la traduction de axiomáticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AXIOMÁTICAMENTE

Découvrez la traduction de axiomáticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de axiomáticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «axiomáticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

公理
1325 millions de locuteurs

espagnol

axiomáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Axiomatically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

axiomatically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аксиоматически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

axiomaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

axiomatically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axiomatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

axiomatically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

axiomatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

axiomatically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

axiomatically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

axiomatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

axiomatically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

axiomatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

axiomatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksiyom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assiomaticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aksjomatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аксіоматично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axiomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksiomaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axiomatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

axiomatically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de axiomáticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AXIOMÁTICAMENTE»

Le terme «axiomáticamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «axiomáticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de axiomáticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «axiomáticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AXIOMÁTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «axiomáticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «axiomáticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot axiomáticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AXIOMÁTICAMENTE»

Découvrez l'usage de axiomáticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec axiomáticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Axiológico, perteneciente o relativo a la AXIOLOXÍA. AXIOMA [ks], sm. Axioma, afirmación que, por evidente, no precisa de demostración. AXIOMÁTICAMENTE [ ks], adj. Axiomáticamente, de forma AXIOMÁTICA. AXIOMÁTICO, CA [ks], adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Las demás unidades, la mayoría de las cuales existen en las lenguas conocidas, no son ni obligadas, ni racionalmente necesarias, ni axiomáticamente exigidas. Tenemos pues la oración y el monema, definidos respectivamente; como ...
Manuel Martín Cid, 1998
3
Rudimentos de lógica matemática
Para concluir este tema, presentaré todavía tres sistemas más, los tres equivalentes a Aj, en los cuales no está postulado axiomáticamente A370: Aj , Aj y Aj . Aj sólo difiere de Aj en contener, como miembro del esquema axiomático A05, ...
Lorenzo Peña, 1991
4
Invitación a filosofar según espíritu y letra de Antonio Machado
La ciencia comienza axiomáticamente — es decir: digna y principalmente — , al poner a+b = b+a, ab = ba, a+(b+c) = (a+b)+c, a(bc) = (ab)c, a(b+c) = ab+ac, etc. La filosofía se inicia, e iniciará axiomáticamente cuando valga en sus dominios: ...
Juan David García Bacca, 1984
5
Teorías de la tópica jurídica
«Que un sistema esté axiomáticamente construido — afirma Von Savigny — no nos dice nada 121 Véase Weinberger, O., Jurisprudenz zwischen Logik und Plausi- bilitatsargumentation, cit., págs. 43-44, 54; Topik und Plausibilitatsargu- ...
Juan Antonio García Amado, 1988
6
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
... contexto del presente trabajo, están constituidas por enunciados o proposiciones que conforman un conjunto más o menos difuso, dentro del cual privilegiaremos el análisis de las llamadas leyes científicas organizadas, axiomáticamente...
Miguel A. Giusti, 2000
7
Lecciones de historia de las matemáticas
Ciertamente Klein no desempeñó ningun papel en este proceso, en el sentido de que su posición ante la matemática construida axiomáticamente y fundamentada sobre la moderna teoría de conjuntos, tal y como se empezó a practicar a ...
Hans Wussing, 1998
8
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
A la manera, pues, como hay números transcendentes, se dan verdades concretas transcendentes a toda lógica deductiva, axiomáticamente constituida. / ) Se da también en la lógica tipos de irracional transinteligi- ble. Por de pronto la parte ...
Juan David García Bacca, 1990
9
Espacio y tiempo
Es decir, es necesario dar axiomáticamente un contenido material al movimiento geométrico en el espacio y en el tiempo. Se establecen entonces axiomas sobre el comportamiento de los cuerpos materiales en movimiento, sobre sus ...
Teodoro J. Vives, Teodoro Vives Soteras, 2006
10
Caos versus orden
No entraremos en consideraciones más profundas acerca de como se gestó esta característica de nuestra personalidad; sólo la consideraremos axiomáticamente. También consideraremos axiomáticamente que para nosotros, el pensar ...
Juan Ángel Chamero, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AXIOMÁTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme axiomáticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Francia mostraron sensibilidad
El valor cultural e histórico de la tauromaquia debería estar axiomáticamente por encima de enfrentamientos ideológicos de cualquier índole. Por lo cual ... «Informador.com.mx, juin 16»
2
Israel y Rusia: relación estratégica
En primer lugar, desde lo general, existe axiomáticamente un fuertísimo vínculo cultural entre dichos países. En Israel tiene su hogar una de las comunidades ... «Aurora, juin 16»
3
En Petit Comité 18/6/16
Asumirlo axiomáticamente y empezar a cantar victoria para 2018 es una exageración. Entrada en la edad de la razón electoral, la inteligencia ciudadana está ... «Diario de Tuxpan, juin 16»
4
Remembranza intempestiva: Arévalo y Patterson
El Presidente de la República de Guatemala debe demostrar que no agregamos, a la ya axiomáticamente evidente pobreza de nuestro país, la indignidad de ... «La Hora, avril 16»
5
Cierta mujer connivente con los reyes machos
... sigue ligado a un sistema de creencias que axiomáticamente predica mensajes esencialmente androcéntricos sin ninguna razón objetiva que los justifique. «eldiario.es, févr 16»
6
¿Qué pasará si la gente vota NO?
Pero claro, aún con un NO a cuestas, en política axiomáticamente todo es posible. En tres años y diez meses políticamente todo puede pasar. Las leyes ... «El Pais en linea, févr 16»
7
México, en el caos económico
Porque, axiomáticamente, depende del libre movimiento de los movimientos de capitales y sus efectos sobre los mercados cambios, bursátiles y de dinero, y la ... «Revista Contralínea, févr 16»
8
Sobre la crisis actual del capitalismo globalizado
... “representantes” el poder que axiomáticamente le pertenece en el mundo moderno y en virtud del cual puede supuestamente exigírles a esos representantes ... «Diario y Radio Uchile, déc 15»
9
¡Quiénes son los terroristas!
Tal vaguedad conceptual es la que permite cometer atrocidades en nombre de “la libertad y la democracia”, estas si delimitadas axiomáticamente por las ... «Diario y Radio Uchile, nov 15»
10
Los nuevos clichés de la competencia corporativa
... Clayton Christensen acuñó la frase “tecnologías disruptivas” en un artículo publicado en 1995, lo disruptivo se ha tomado como algo axiomáticamente bueno. «El Financiero, oct 15»

IMAGES SUR «AXIOMÁTICAMENTE»

axiomáticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Axiomáticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/axiomaticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z