Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azogadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZOGADAMENTE EN ESPAGNOL

a · zo · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZOGADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azogadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AZOGADAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «azogadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azogadamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol azogadamente signifie avec grande vitesse et agitation. En el diccionario castellano azogadamente significa con mucha celeridad y agitación.

Cliquez pour voir la définition originale de «azogadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZOGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZOGADAMENTE

azocadora
azocar
ázoe
azoemia
azofaifa
azofaifo
azófar
azofeifa
azofra
azogada
azogado
azogamiento
azogar
azogue
azogueña
azogueño
azoguería
azoguero
azoico
azolácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZOGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de azogadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZOGADAMENTE»

azogadamente mucha celeridad agitación rima consonantes lengua castellana autenticamente avarientamente avenidamente aviltadamente avisadamente avivadamente azainadamente azarosamente baldonadamente bellisimamente bobaticamente bobisimamente bonisinamente brevísimas española azimut asir círculo vertical bace pasar centro astro para medir altura azimutal ángulo forma meridiano azofar laton azogadamente mncba nuevo arreglado sobre azufaifo itüt leiidad azogado fain persona agilacioii movimiento parece volubilidad azogue azoga azogamiento pocket spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de azogadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZOGADAMENTE

Découvrez la traduction de azogadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azogadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azogadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azogadamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

azogadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azogadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azogadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azogadamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azogadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azogadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azogadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azogadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azogadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azogadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azogadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azogadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azogadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azogadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azogadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azogadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azogadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azogadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azogadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azogadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azogadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azogadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azogadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azogadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azogadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZOGADAMENTE»

Le terme «azogadamente» est très peu utilisé et occupe la place 83.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azogadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azogadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azogadamente».

Exemples d'utilisation du mot azogadamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZOGADAMENTE»

Découvrez l'usage de azogadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azogadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... autenticamente. avarientamente. avenidamente. aviltadamente. avisadamente. avivadamente. azainadamente. azarosamente. azogadamente. baldonadamente . bellisimamente. bobaticamente. bobisimamente. bonisinamente. brevísimas!
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AZIMUT, s. m. Asir. El círculo vertical que se bace pasar por el centro de un astro para medir su altura. AZIMUTAL , adj. El ángulo que se forma del meridiano y del azimut. AZOFAR , í. m. Laton. * AZOGADAMENTE, adv. Con mncba celeridad.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Azufaifo. Azogadamente , itüt. Cuu mucha ce- leiidad. Azogado , da , r. y mlj. fig. fain. La persona que por su agilacioii ó movimiento se parece a la volubilidad del azogue. Azogado», ra, a. El que azoga || adj. Lo que azoga. Azogamiento, т.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
То instruct, to adoro. Ázimo, ma. a. UiJcavencd. Azimut, s. m. Azimuth. Azimutal, a . Relating to f. - azimuth. [bling a piuc. Aziiaclio, s. »i. Tree resem- Azotar, s. m. Latten. Azofayfa, е./. V. Aznfayfa. Azofáyfo, », in. V. Azufaufo. Azogadamente, ad.
5
Diccionario de la Lengua castellana
AZIMUT, s. m. Astr. El círculo vertical que se bace pasar por el centro de un astro para medir su altura. AZIMUTAL , adj. El ángulo que se forma del meridiano y del azimnt. AZOFAR , s. m. Laton. AZOGADAMENTE, adv. Con mncba celeridad.
‎1826
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Y. Azufayfo Azogadamente , ad. aves célérité et agitation - A Z О Azogamiento, s. m. agitation extrême Azogar , v. a, étamer un miroir Azogar la cal , éteindre la chaux dans de l'eau Azogarse , v. r. être attaqué de convulsions causées par le ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. pin de Genève ou d'Ecosse Aznarez , s. m. fils gaznar Azufàifà , Azofaifo. V. Azufaifa, Azufairo Azdfar, s. т. V. Laton Azofeifo, s. т. V. Azufaifo Azogadamente, no. avec célérité et agitarion Azoga miento , x. m. agitation extrême Azogar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
El passagero:
Muchas vezes fon los paflbs indicios del )\¡hio.~é&> poreíTo de mejor linage losqaeguar danvna medianía j hiaprefuADl perezofos. Por la mayor patte de hombres pequeños parecen ta»W IJasjran azogadamente los rou*: mas yo de tales no ...
Christóval Suárez de Figueroa, Robert Selden Rose, 1617
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... atinadamente. atoradamente. atontadamente. atrevidamente. atronadamente. atufadamente. autenticamente. avarientamente. avenidamente. aviltadamente. avisadamente. avivadamente. azainadamente. azarosamente. azogadamente.
H. Gracia, 1829
10
Perfecta y curiosa declaracion, de los provechos grandes, ...
... losapcones a los jacientes,y assí sea la J - Start.: ventaja. q¡ Algunos Abejeros ponen esta ventaja entre los peones y jacienteszqne los peones, trabajan 'y obran con mas solicitud y cuydado, mas azogadamente y apresurada que los otros; ...
Jaime Gil, 1621

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azogadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azogadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z