Téléchargez l'application
educalingo
balsete

Signification de "balsete" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALSETE

La palabra balsete procede de balsa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BALSETE EN ESPAGNOL

bal · se · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALSETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balsete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALSETE EN ESPAGNOL

définition de balsete dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais balsete signifie radeau ou petit étang.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALSETE

acusete · anisete · audiocasete · autobusete · casete · falsete · intrusete · marmosete · musicasete · pasacasete · radiocasete · rasete · sete · videocasete

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALSETE

balsadero · balsamera · balsamerita · balsamía · balsámica · balsámico · balsamífero · balsamina · balsaminácea · balsamináceo · balsamita · bálsamo · balsar · balsear · balsera · balsería · balsero · balso · balsón · balsopeto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALSETE

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · doblete · flete · gabinete · intérprete · juguete · machete · paquete · pésete · siete

Synonymes et antonymes de balsete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALSETE»

balsete · balsa · charca · pequeña · religión · lengua · cultura · prerromanas · hispania · aguachar · almarjal · avenamiento · badina · balsar · baña · bañadero · bañil · basa · buhedo · cenote · certeneja · ciénaga · cilanco · charcal · charco · chilanco · embalsadero · embalse · encharcada · esteral · estero · nbsp · calladas · rebeldías · obra · completa · engañó · oído · pues · medida · acercaba · mora · hacían · más · cercanos · chillidos · conejo · pronto · bando · grajillas · salió · estampida · entre · media · docena · corpulentos · robles · boletin · profundo · variarán · grandemente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balsete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALSETE

Découvrez la traduction de balsete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de balsete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balsete» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

balsete
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

balsete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ballet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balsete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balsete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balsete
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balsete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balsete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balsete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balsete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balsete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balsete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balsete
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balsete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balsete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balsete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balsete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balsete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balsete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

balsete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balsete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balsete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balsete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balsete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balsete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balsete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balsete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALSETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de balsete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balsete».

Exemples d'utilisation du mot balsete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALSETE»

Découvrez l'usage de balsete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balsete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Calladas rebeldías: obra completa
Do le engañó el oído, pues a medida que se acercaba al balsete de la Mora se le hacían más cercanos los chillidos del conejo. De pronto, un bando de grajillas salió de estampida de entre la media docena de corpulentos robles que se ...
Carmelo Romero, 1998
3
Boletin
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas*, en el que me fué imposible ...
4
Diccionario de Voces Aragonesas
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheta por anchura, apuñadar por apu- fiear, azanoriale por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... abertura, abrevadero, afluente, agua, aguacha, aguachar, aguada, albariza, albina, albufera, albuhera, alfaguara, alfaque, almarjal, arroyada, arroyadero, arroyo, arroyuelo, avenamiento, azanca, badina, bahía, balsa, balsar, balsete, baña, ...
Francisco Villar, 2000
6
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas», en el que me fué imposible ...
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheza por anchura, apuñadar por apuñear, azanoriate por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Jerónimo Borao, 1859
8
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Sariñena, 30TYM32, 280 m, margen de camino al sureste de La Laguna (D. GÓMEZ & G. MONTSERRAT: 92. 1986). Pina de Ebro (Z), 30TYM2307, 480 m, Balsete de Blasé, cuneta y orilla balsa, 13-VI-1995, L. Villar, J.A. Sesé & C. Pedrocchi, ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
9
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Río Val de Zafrané Alto del Balsete del Lobo. Puebla de Alcocer BAD Habitantes: 1492 Altitud: 429 m. s/m <a> EMBALSE DE ORELLANA Y SIERRA DE PELA. Pág. 219 Río Zújar. En el término municipal de Villanueva de la Serena se une el  ...
‎2004
10
Museo de Zaragoza: 150 años de historia (1848-1998)
... 80 Santed Cabezo El Moro 27 Cerro San Pedro 7 El Castillo 64 Sástago Balsete de Biel I, Vía Augusta 2 1 Balsete de Biel II, Vía Augusta 23 Balsete de Biel III, Vía Augusta 40 Escanilla, Vía Augusta 48 La Romaneta 25 Mas del Cucaracha, ...
Miguel Beltrán Lloris, Javier Callizo Soneiro, Museo de Zaragoza, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALSETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balsete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un paseo entre amigos
Por pistas encontramos el camino que viene de Zaragoza y más adelante está el primer avituallamiento en el Balsete del Loco. Es el kilómetro 17. Tras el ... «El Periódico de Aragón, mai 14»

IMAGES SUR «BALSETE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balsete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balsete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR