Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balsón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALSÓN EN ESPAGNOL

bal · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALSÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balsón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALSÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balsón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balsón dans le dictionnaire espagnol

La définition de balsón dans le dictionnaire est boueuse. En el diccionario castellano balsón significa terreno fangoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «balsón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALSÓN


artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
casón
ca·són
diapasón
dia·pa·són
fresón
fre·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
nasón
na·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
rosón
ro·són
sansón
san·són
tesón
te·són
visón
vi·són

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALSÓN

balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsera
balsería
balsero
balsete
balso
balsopeto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALSÓN

abusón
argamasón
cansón
causón
conversón
cornisón
disón
escusón
francmasón
gasón
lobisón
mariposón
polisón
remesón
robinsón
sabrosón
sisón
toisón
tusón
yesón

Synonymes et antonymes de balsón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALSÓN»

balsón terreno fangoso cuaderno didáctico quot batán balsón guías naturaleza plata repertorio alfabético toponimia región murcia balsillas yecla caravaca abajo lorca fontanares arriba redondo aledo águilas jumilla unión nbsp archivo filología aragonesa hemos hallado ninguno diccionarios consultados charca donde recogen aguas lluvia monte para beba ganado rara seca derivado balso bassó balsa jurisprudencia civil colección completa sentencias habia permitido arrendar tercero sobre escombra llamado baluenga acequias cuarto pago libras seis pensiones treudo permiso cazar montes alfajarin farlete textiles

Traducteur en ligne avec la traduction de balsón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALSÓN

Découvrez la traduction de balsón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balsón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balsón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

espagnol

balsón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pântano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầm lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palude
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balsón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALSÓN»

Le terme «balsón» est très peu utilisé et occupe la place 82.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balsón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balsón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balsón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALSÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balsón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balsón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balsón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALSÓN»

Découvrez l'usage de balsón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balsón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Murcia; t Balsillas, Las Cl, RP; Yecla; ca Balsón C; Caravaca; t Balsón de Abajo RP; Lorca. Fontanares; t Balsón de Arriba RP; Lorca. Fontanares; t Balsón Redondo TR; Aledo; t Balsón, El RP; Águilas; t C, RP; Jumilla RP; La Unión; lo C, RP; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
Archivo de filología aragonesa
No lo hemos hallado en ninguno de los diccionarios consultados. balsón m. ' charca donde se recogen las aguas de lluvia en el monte para que beba el ganado, y que rara vez se seca'. Derivado de balso. Cf. el val. y cat. bassó 'balsa o ...
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... se le habia permitido arrendar; el tercero sobre la escombra del balsón llamado de la Baluenga y sus acequias, y el cuarto sobre pago de 300 libras por seis pensiones de treudo por el permiso de cazar en los montes de Alfajarin y Farlete, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
4
Textiles panamericanos
MAQUINAS DE ACABADO Agamuzadoras: Aigle Srl Bitexma Gessner Co Lamperti SpA MCS SpA Menzel Parex-Malher Speroflo Rimar Sucker-Mül ler- Hacoba Calandradoras: Aigle Srl Louis P. Balsón Inc Bisio sas Bitexma. Firsan Fleissner ...
5
La caverna: sociedad secreta
De pronto oí como un salto de agua y vi que un gran chorro caía, desde unos tres metros, a un gran balsón a la derecha del camino. Me despojé de la trinchera, me subí las mangas de la camisa y sentí una delicia voluptuosa al meter toda mi ...
Pedro J. Bel, 2010
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
No DRAE.- DAlm- NDArag. Rúst. Ap. dial. balsón. m. Oquedad grande en roca o peñasco, donde se conserva el agua de lluvia. • No DRAE.- VDMur: 'charco grande'.- HOrih: barsón y balsón 'charco'.- Sólo Moratalla. Lim. Ap. sem. baluarte. m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Memorias de patrimonio: intervenciones en el patrimonio ...
8. PC: Las postizas. Transcritas todas las respuestas se han realizado los diferentes campos léxicos, de los que mostramos los siguientes: CAMPOS LEXICOS l . Lugares donde se guarda el agua Balsa. Balsón. Aljibe. Pantano. Estanque.
Murcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación, 1993
8
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
30SWF1882, Nuevo Mundo, 2080 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF2081, Bco. de la Atalaya, 1400 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF1881, Balsa de la Señora, 1900 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF1481, próx. Balsón de las Hoyuelas, ...
Esther Giménez Luque, 2004
9
Sentencias del Consejo de Estado
... obligándose el Concejo y vecinos á limpiar y escombrar el balsón , quedando fenecidos las (res primeros pleitos; obligaciones que habían de ser trascendentales perpetuamente en lo sucesivo , de forma que en fueraa de ellas el Barón y ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... obligándose el Concejó y vecinos A limpiar y escombrar el balsón , quedando fenecidos los tres primeros pleitos; obligaciones que habían de ser trascendentales * perpétuamente en lo sucesivo , de forma que en fuerza de ellas el Barón y ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALSÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balsón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UOCRA, Flamengo, Inter y El Tiburón son los semifinalistas del ...
Club La Mata 2 (Mauricio Galussio y Gabriel Pichl) / La Cumbre Futsal 4 (Juan Sosa 2, Mauricio Balsón y Ariel Sosa). CATEGORIA A2 - Deportivo DM/La ... «El Patagónico, juin 16»
2
El consistorio intensifica los tratamientos de fumigación para ...
... de que el consistorio continuará trabajando para minimizar la población de mosquitos, controlando la zona de embalsamiento, como el balsón de pluviales y ... «Teleroda.es, juin 16»
3
Las empresas apuestan en Cre100do por el talento para ...
En el acto han participado Arantxa Balsón, Chief Talent & Culture Officer de Accor Hotels Group; Juan Mora, director corporativo de Recursos Humanos de ... «La Vanguardia, mars 16»
4
Casas Ronald McDonald: un hogar fuera del hogar para familias ...
Así lo constata Rocío Balsón, responsable de Relaciones Institucionales de la Fundación Infantil Ronald McDonald en España: “Nos encontramos con una ... «Compromiso Empresarial, nov 15»
5
“Las empresas deberían pagar un canon de RSS”
Para concluir, Rocío Balsón, responsable de Relaciones Institucionales de la Fundación Infantil Ronald Mcdonald, has comentado “la necesidad de dar ... «Redacción Médica, nov 15»
6
Talento y esfuerzo: requisitos para lograr un empleo entre los jóvenes
Luis Marqués (Google), Arantxa Balsón (Accor), Jaume Gurt (Infojobs), Maria Saló (Frit Ravich) y Ramón Castresana (Iberdrola), algunos de los ponentes en el ... «Expansión.com, juin 15»
7
Maduro: "Desde Colombia la prensa de la oligarquía vaticina lo ...
... abajo, las palmas laterales del balsón aparecen secas y las dos cornucopias de la parte superior, que representan la abundancia, completamente vacías. «Panorama.com.ve, févr 15»
8
El madrileño Manuel Balsón lleva luchando tres años contra el ...
Estas son las impresionantes palabras de Manuel Balsón, un hombre madrileño que lleva algo más de tres años luchando por ganar la batalla al letal cáncer ... «Te Interesa, nov 14»

IMAGES SUR «BALSÓN»

balsón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balsón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z