Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbirroja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBIRROJA EN ESPAGNOL

bar · bi · rro · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBIRROJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barbirroja est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARBIRROJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barbirroja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbirroja dans le dictionnaire espagnol

La définition de barbirroja dans le dictionnaire est rouge. En el diccionario castellano barbirroja significa que tiene roja la barba.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbirroja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARBIRROJA


alirroja
a·li·rro·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
pintarroja
pin·ta·rro·ja
roja
ro·ja
seroja
se·ro·ja
troja
tro·ja
verroja
ve·rro·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARBIRROJA

barbimoreno
barbinegra
barbinegro
barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio
barbirrucia
barbirrucio
barbitaheña
barbitaheño
barbiteñida
barbiteñido
barbitonta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARBIRROJA

aloja
angoja
boja
coja
congoja
coscoja
deshoja
floja
foja
goja
hoja
maloja
meloja
milhoja
panoja
paradoja
patoja
pintoja
rioja
soja

Synonymes et antonymes de barbirroja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBIRROJA»

barbirroja tiene roja barba comedia famosa luis perez gallego segunda parte barbirroja guardilla defvela otra centinef rondando muralla puede aqui encamine partida aísi antes defpida quiero preguntarte liiis pinan muejaflemos nbsp historia general iglesia desde fundacion hasta ederico fuccede conrado geimania federico barbarroja paíta tierrasanta emperador enrique padre firma pazcon papa señor cardenal francisco ximenez cisneros villa rnida biípado toledo bautifmo afperfion emponzoñado arce cofario

Traducteur en ligne avec la traduction de barbirroja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBIRROJA

Découvrez la traduction de barbirroja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbirroja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbirroja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barbirroja
1325 millions de locuteurs

espagnol

barbirroja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbirroja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbirroja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbirroja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbirroja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbirroja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbirroja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbirroja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbirroja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbirroja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbirroja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbirroja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbirroja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbirroja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbirroja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbirroja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbirroja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbirroja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbirroja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbirroja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbirroja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbirroja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbirroja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbirroja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbirroja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBIRROJA»

Le terme «barbirroja» est rarement utilisé et occupe la place 103.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbirroja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbirroja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbirroja».

Exemples d'utilisation du mot barbirroja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBIRROJA»

Découvrez l'usage de barbirroja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbirroja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedia famosa, Luis Perez, el Gallego: segunda parte
Barbirroja , por guardilla (que es lo que mas le defvela) de una en otra centinef va rondando la muralla. Puede 1er que por aqui encamine fu partida, y aísi antes que m. defpida quiero preguntarte. Liiis. Di. pinan. Si muejaflemos los dos de ...
Manuel de Anero Puente, 1775
2
Historia general de la Iglesia, desde su fundacion hasta ...
*Ederico Barbirroja, fuccede á Conrado , Rey de Geimania, pag- 3 5 7- Federico Barbarroja paíTa a la TierraSanta,p.4 5 4. Federico, fuccede al Emperador Enrique VI. fu Padre, pag. 474. Federico Barbarroja, firma la pazcon el Papa, pag .
François Timoléon Choisy (Abad de), 1755
3
Historia de el señor cardenal don Francisco Ximenez de Cisneros
f > -. B^4 , Villa rnida al Ar^o» biípado de Toledo. 446. Bautifmo* por afperfion.75; . • J<:r<ic4/(ie>emponzoñado,de arce emponzoñado al Cardenal. 452. BArbirroja , Cofario. 314. Sitió á Buxia-337. Atacó, y tomó á Argel. lb\i. Hizo matar al Rcj ...
Esprit Fléchier (Obispo de Nîmes), 1696
4
El hombre feliz independiente del mundo y de la fortuna o ...
I Con un extrcito de i^ojj hombres le gane? dos batalla* consecutivas, le romo muchas Ciudades, y i Icomo por asalto año 1i89 M' Chtyt!. ... v . 1 Bañandose Federico I , Barbirroja en un Rio , K ahogd día 10 de Junio de 1190. t Año de 115 -8.
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1787
5
Mi vida por tu honor: la gran batalla por la dignidad ...
Cuando se inicia la Operación Barbirroja, le ordena al Comisario del Pueblo para la Defensa, Mariscal Timoshenco, poner en pié de guerra al Ejército Rojo; éste a su vez convoca al Jefe de Estado Mayor, General Georgij Konstantinovic ...
Hernán Ponce, 2007
6
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
... famoso corsario Barbirroja. Tres carn y otras tantas galeras de aquella república esta surtas en el puerto de Cartagena, en ocasionen entró en él don Berenguer de Oms con galeras espt las, y unas presas hechas poco ántes á los piratas I ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
7
Poesiaoi: antolojía de la sospecha
La towio, á<L Juan Abbací a don Francisco de Quevedo Remitente en la oscura selva de palacio acallada tu voz por el miedo de los [debilmente fuertes, a tu caserón marchas prisionero, a tu cueva de ladrillos, barbirroja secular carcaj ada  ...
Joserramón Melendes, 1978
8
Londres
Todo discurría como de costumbre, o lo habría hecho de no haber repetido Alfred, con mayor firmeza que antes, las palabras que había pronunciado hacía unos momentos a la gigantesca figura barbirroja que lo observaba furioso. —No.
Edward Rutherfurd, 2010
9
La Carujada: Novela
Una eternidad sin afeitarse, él, un tipo de barba tan cerrada. Hacía once días que habían partido de Honda, puerto inicial del viaje, y quince o dieciséis días desde Bogotá. Cara de araguato, debía tener. Como la de todo araguato: barbirroja.
Denzil Romero, 1990
10
Clásicos de la literatura hispanoamericana colonial en su ...
Debido a su pobre figura — pequeño de cuerpo, barbirroja y corcovado — y a su arrogancia, muchas veces no disimulada, fue blanco de pullas y mordaces sátiras.» Jiménez Rueda, por ejemplo, afirma que va dirigido al dramaturgo este  ...
Clary Loisel, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbirroja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barbirroja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z