Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barragán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARRAGÁN

La palabra barragán procede del árabe hispánico bar[ra]kán[i], este del árabe barkānī 'tipo de paño negro indio', la cual a su vez procede del persa pargār o pargāl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARRAGÁN EN ESPAGNOL

ba · rra · gán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRAGÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barragán peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARRAGÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barragán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barragán dans le dictionnaire espagnol

La première définition de barragán dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un travail acharné, courageux. Une autre signification de barragán dans le dictionnaire est célibataire. Barragán est aussi un compagnon. La primera definición de barragán en el diccionario de la real academia de la lengua española es esforzado, valiente. Otro significado de barragán en el diccionario es mozo soltero. Barragán es también compañero.

Cliquez pour voir la définition originale de «barragán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRAGÁN


argán
ar·gán
haragán
ha·ra·gán
huingán
huin·gán
mostagán
mos·ta·gán
prangán
pran·gán
tangán
tan·gán
tobogán
to·bo·gán
yatagán
ya·ta·gán
zarzagán
zar·za·gán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRAGÁN

barra
barrabás
barrabasada
barrabrava
barraca
barrachel
barracón
barracuda
barrada
barrado
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRAGÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonymes et antonymes de barragán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARRAGÁN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «barragán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de barragán

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRAGÁN»

barragán abrigo capote chaquetón gabardina pelliza tabardo zamarra biografia luis primera lengua española esforzado valiente otro mozo soltero barragán también compañero educación sexual guía teórica práctica frente concepcion meramente biologista sexualidad autor aporta vision interdisciplinar donde biologia relaciona antropologia historia sociologia escultura trama búsqueda creatividad paraísos archivo juan casa ortega hablar estudio crítico phoenix papers

Traducteur en ligne avec la traduction de barragán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRAGÁN

Découvrez la traduction de barragán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barragán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barragán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴拉甘
1325 millions de locuteurs

espagnol

barragán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barragán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراغان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barragán
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barragán
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barragán
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barragán
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barragán
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barragán
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바라간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barragán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barragán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barragán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barragán
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barragán
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barragán
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barragán
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barragán
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barragán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barragán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barragán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barragán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barragán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barragán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRAGÁN»

Le terme «barragán» est assez utilisé et occupe la place 13.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barragán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barragán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barragán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRAGÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barragán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barragán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barragán en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BARRAGÁN»

Quien chirivía mata, por barragán se cata.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRAGÁN»

Découvrez l'usage de barragán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barragán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La educación sexual: guía teórica y práctica
Frente a la concepcion meramente biologista de la sexualidad, el autor aporta una vision interdisciplinar donde la biologia se relaciona con la antropologia, la historia y la sociologia.
Fernando Barragán Medero, 1991
2
ABU MADYAN, EL AMIGO DE DIOS: UN MAESTRO DE MAESTROS
ABU MADYAN, EL AMIGO DE DIOS: UN MAESTRO DE MAESTROS,es el resultado de la investigación centrada en la persona de Abu Madyan,un andaluz del siglo XII, de gran prestigio en el mundo musulmán.
Ramón Barragán Reina, 2009
3
Síntesis de Sistemas de Control Borroso Estables por Diseño
El objetivo fundamental de esta Tesis es establecer una metodología de diseño de controladores borrosos lo más general posible, de manera que se garantice formalmente la estabilidad asintótica del sistema de control en lazo cerrado en ...
Antonio Javier Barragán Piña
4
Actividades acuáticas recreativas
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Carlos A. González Barragán, Enric Ma Sebastiani i Obrador, 2000
5
Los Derechos Humanos en México
"Administrative and legal description of all governmental agencies, civilian and military, relating to the administration of justice and civil rights"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
José Barragán Barragán, 1994
6
La hija del bandido, o, Los subterráneos del Nevado
The exceptionality of this bandit novel written by a nineteenth-century Mexican woman is her portrayal of the female protagonist as an independent, active young woman who takes charge of her destiny and overcomes the social stain of being a ...
Refugio Barragán de Toscano, Maria Zalduondo, 2007
7
Fuzzy Logic Tools. Reference manual v1.0
This reference manual is intended as a reference work for those developers wishing to use the tools provided by the FLT. Therefore, the text is structured following the typical pattern of reference manuals.
Antonio Javier Barragán Piña, José Manuel Andújar Márquez, 2012
8
La Educación Pública Frente a Las Nuevas Realidades
En una epoca de cambio tecnologico, economico, politico y social, es preciso redefinir el papel de la educacion con el objeto de extender su alcance, mejorar su calidad y preparar al nuevo individuo para vivir en la nueva sociedad.
Esteban Moctezuma Barragán, 1993
9
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Capítulo 21 Jardines metafísicos Luis Barragán El arquitecto mexicano Luis Barragán supo desarrollar en sus jardines una poética muy particular en la que se funden contaminaciones plásticas e ideológicas diversas y singulares.1 Barragán ...
Darío Álvarez Álvarez, 2007
10
El Aire Es Azul: Reflexiones Sobre Arte y Arquitectura en ...
The result was the exhibition "El Aire es Azul" (The Air is Blue), a series of art interventions in the Casa Luis Barragán, the house of the noted architect mixed and created a novel portrait of one of the most enigmatic personalities of ...
Hans Ulrich Obrist, Pedro Reyes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRAGÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barragán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La carta de Carlos Barragán a José López: Jugaste con nosotros
Pero a ellos se sumó el ex conductor de 678 Carlos Barragán, que estalló en su cuenta de Facebook con insultos para López. "Yo sé que alguno me va a mirar ... «LA NACION, juin 16»
2
Las duras cartas de Dady Brieva y Barragán contra José López
El humorista Dady Brieva y el ex conductor del programa 678, Carlos Barragán, ambos férreos defensores de la gestión kirchnerista, arremetieron contra el ex ... «ARG Noticias, juin 16»
3
Barragán, el reconocido arquitecto mexicano que inspira a Louis ...
Los caballos eran una de las grandes pasiones del arquitecto Luis Barragán. ... Quizá por eso Demarchelier eligió la obra de Barragán: un gran clásico de la ... «Univisión, avril 16»
4
Claudio Barragán, destituido como entrenador del Cádiz
Barragán, que llegó al Cádiz una vez comenzada la temporada 2014/2015 para sustituir a Antonio Calderón, clasificó al equipo amarillo como primero del ... «Mundo Deportivo, avril 16»
5
Santi Mina, sobre el incidente Neymar-Barragán: "En el túnel de ...
EFE/levante-emv.com Santi Mina, jugador del Valencia, aseguró este lunes en rueda de prensa que el equipo debe seguir en la pelea por el propio escudo ... «levante.emv.com, avril 16»
6
Siqueira y Barragán vuelven con el grupo
PASCUAL CALABUIG Antonio Barragán y Guilherme Siqueira regresaron al grupo, una vez que ambos jugadores se sienten muy recuperados de sus ... «Superdeporte, mars 16»
7
Barragán desautoriza a Oramas
José Miguel Barragán y Ana Oramas, ayer en la comisión ejecutiva de Coalición Canaria celebrada en La Laguna. EFE ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
8
Barragán cambia de cara
Antonio Barragán se rompió los huesos propios de la nariz el pasado domingo en Riazor. El lunes pasó por el quirófano para rectificar la fractura y hoy saltará ... «MARCA.com, janv 16»
9
Carlos Barragán, conductor de 6,7,8, enfurecido porque revelaron ...
Carlos Barragán se enojó mucho cuando revelaron cuánto ganaba estos años de conducción de 6,7,8 y de periodistmo en Radio Nacional, ambos estatales. «Los Andes, déc 15»
10
Un periodista K confirmó el final de 678 y se molestó cuando le ...
El conductor del programa, Carlos Barragán, criticó además al titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, Hernán Lombardi. Era "ministro de ... «Clarín.com, déc 15»

IMAGES SUR «BARRAGÁN»

barragán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barragán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barragan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z