Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betarraga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BETARRAGA

La palabra betarraga procede del francés betterave.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BETARRAGA EN ESPAGNOL

be · ta · rra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETARRAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betarraga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETARRAGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «betarraga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
betarraga

Beta vulgaris

Beta vulgaris

Beta vulgaris, dont les noms communs sont la betterave, beterrada, les betteraves, les betteraves, les betteraves, bettes à blanc, beteraba et betarava, est une plante de la famille Chenopodioideae maintenant inclus aussi dans la famille Amaranthaceae. Il existe de nombreuses variétés d'espèces cultivées. Le plus connu est la betterave de jardin. Cependant, les autres comprennent la feuille appelée acre suisse et betterave à sucre qui est très importante dans la production de saccharose. Il existe trois sous-espèces reconnues de betteraves. Tous cultivées appartiennent à la sous-espèce vulgaire mais son ancêtre, la sous-espèce maritima également appelé la betterave mer se trouve surtout dans la Méditerranée, sur la côte atlantique de l'Europe et de l'Inde. La troisième sous-espèce appelée adanensis se trouve en Grèce et en Syrie. La variété de table est de racines épaisses, rouges et charnues, qui sont consommées principalement cuites; La couleur est due à deux pigments, la bétacyanine et la bêtaxanthine, qui sont indigestes, colorent le bolus, les excréments et l'urine de cette couleur. Beta vulgaris, cuyos nombres comunes son remolacha, beterrada, betarraga, beterraga, betabel, acelga blanca, beteraba y betarava, es una planta de la familia Chenopodioideae que ahora también se incluye en la familia Amaranthaceae. Existen numerosas variedades de la especie que son cultivadas. La más conocida es la remolacha de jardín. Sin embargo las otras incluyen la hoja llamada acelga y la remolacha azucarera que es muy importante en la producción de sacarosa. Hay tres subespecies de remolacha reconocidas. Todas las cultivadas pertenecen a la subespecie vulgaris pero su antepasado, la subespecie maritima también llamada remolacha de mar se encuentra sobre todo en el Mediterráneo, en la costa atlántica de Europa e India. La tercer subespecie llamada adanensis se encuentra en Grecia y Siria. La variedad de mesa es de raíces gruesas, rojas y carnosas, que se consumen principalmente cocidas; el color se debe a dos pigmentos, la betacianina y la betaxantina, que resultan indigeribles, tiñen el bolo alimenticio, los excrementos y la orina de ese color.

définition de betarraga dans le dictionnaire espagnol

La définition de betarraga dans le dictionnaire est betterave. En el diccionario castellano betarraga significa remolacha.
Cliquez pour voir la définition originale de «betarraga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BETARRAGA


aliaga
lia·ga
arsafraga
ar·sa·fra·ga
atarraga
a·ta·rra·ga
baga
ba·ga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
falsabraga
fal·sa·bra·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BETARRAGA

beta
betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarrata
betatrón
betel
beterava
bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BETARRAGA

aciaga
adáraga
antropófaga
aulaga
biznaga
briaga
ciénaga
dalaga
embriaga
izaga
luciérnaga
málaga
márraga
náufraga
osífraga
ráfaga
rezaga
saxífraga
tárraga
tumbaga

Synonymes et antonymes de betarraga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETARRAGA»

betarraga propiedades beterraga nutricionales cruda calorias beneficios beta vulgaris cuyos nombres comunes remolacha beterrada betabel acelga blanca beteraba betarava planta familia chenopodioideae ahora también incluye amaranthaceae existen numerosas variedades especie cultivo hortalizas vicente giaconi betarraga vulgar hortensis rocco brassica oleracea italica cuadro generalidades quenopodiáceas originaria asia menor nbsp proyecto fabrica azucar algunos países llaman hortaliza grupo para siembra directa distingue hojas verde intenso industrialización sacarina colorantes naturales materia colorante color rojo característico debido betanina betacianina roja representa total presente vulgaxantinas betaxantinas amarilla proporción alimentación medicinal montesinos ballesteros guillermo zumo naranja zanahoria ingredientes betarragas limones sutil peruano miel abejas naranjas preparación cortar trozos alimentos baños emplastos licores medicinales colar tomar

Traducteur en ligne avec la traduction de betarraga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETARRAGA

Découvrez la traduction de betarraga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de betarraga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betarraga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

betarraga
1325 millions de locuteurs

espagnol

betarraga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Betarraga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

betarraga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

betarraga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

betarraga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betarraga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

betarraga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

betarraga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betarraga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betarraga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

betarraga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

betarraga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

betarraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

betarraga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

betarraga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

betarraga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

betarraga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

betarraga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

betarraga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

betarraga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

betarraga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

betarraga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betarraga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betarraga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betarraga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betarraga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETARRAGA»

Le terme «betarraga» est communément utilisé et occupe la place 42.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betarraga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de betarraga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betarraga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETARRAGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «betarraga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «betarraga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot betarraga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETARRAGA»

Découvrez l'usage de betarraga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betarraga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de Hortalizas
Vicente Giaconi M. BETARRAGA (Beta vulgar is var. hortensis L.) B ROCCO L I ( Brassica oleracea var. italica) CUADRO 21. GENERALIDADES Familia Quenopodiáceas. Planta originaria del Mediterráneo y Asia Menor. Se consumen las ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Producción de hortalizas
13.2. LA. REMOLACHA,. BETARRAGA. O. BETABEL. La remolacha, que en algunos países la llaman también betabel o beterraga, es una hortaliza del grupo de raíces para siembra directa, y se distingue por sus hojas de verde intenso, ...
Ernesto Casseres, 1980
3
Colorantes Naturales
La Materia Colorante El color rojo característico de la betarraga es debido a la betanina (betacianina, roja) que representa el 75 a 90% del color total presente, y a las vulgaxantinas I y II (betaxantinas, amarilla). La proporción en la que se ...
Olga Lock Sing de Ugaz, 1997
4
Alimentación Medicinal
(Montesinos Ballesteros Guillermo, 2000). 10- ZUMO DE BETARRAGA, NARANJA Y ZANAHORIA Ingredientes 2 betarragas 2 limones (variedad sutil, peruano) Miel de abejas 3 naranjas 1 zanahoria Preparación Cortar en trozos la betarraga ...
Jorge Valera
5
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
... colar y tomar un vaso preferiblemente por la mañana. Rábanos: Tomar el zumo de rabanito en las mañanas. Remolacha o betarraga con naranja: mezclar jugo de remolacha con zumo de naranja en ayunas. Remolacha o betarraga, limón ...
Jorge Valera
6
Cocina para hipertensos
Crema de betarraga (4 porciones) 4 betarragas 2 zapallos italianos 2 tazas de leche 1/4 de cucharadita de comino molido 1/4 de cucharadita de pimienta blanca 2 rebanadas de pan de molde sin sal 1/4 de taza de aceite Pelar y trozar los ...
Alexandra Lozano, 1995
7
VIAJE AL SUR
Toronja, tomar medio litro de toronja rosada Zanahoria + apio Zanahoria + apio + pepino Zanahoria + betarraga (remolacha) + pepino Zanahoria + limón, 1 vaso. Zanahoria + naranja Zumo de cerezas Zumo de zanahoria + apio + betarraga ...
Jorge Valera
8
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
... o yogurt // Jugo de zanahoria + manzana + betarraga // Ensalada de papaya e higos // Salvado, avena o germen de trigo // Ajo con leche // Ajo con yogurt // Jugo de naranja y tomate // Jugo de zanahoria (50%), apio (25%) y manzana (25 %) ...
Jorge Valera
9
Curso de Administracion Rural
tación entre los precios por valor nutritivo de los productos internos y renombrados productos del mercado. Como en nuestro caso se prevee la restitución de unos 6. 000 Kg. de coseta de la fábrica de azúcar (de betarraga), usamos mitad de ...
10
Materiales de Capacitacion: Administracion Rural
tación entre los precios por valor nutritivo de los productos internos y renombrados productos del mercado. Como en nuestro caso se prevee la restitución de unos 6. 000 Kg. de coseta de la fábrica de azúcar (de betarraga), usamos mitad de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETARRAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme betarraga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo preparar Sopaipillas de zapallo, betarragas y finas hierbas
Sopaipillas con zapallo: Vamos a poner 2 partes de harina por una de zapallo, un poquito de sal, un poco de manteca o aceite vegetal si lo quieres más sano. «Chilevision, juin 16»
2
¿Por qué cambia el color de las heces y la orina al comer betarraga?
Conocida como remolacha o betarraga, este alimento es una planta que se popularizó por su agridulce sabor y destacadas propiedades nutricionales: Es una ... «BioBioChile, juin 16»
3
Carlo Von Mühlenbrock: El durazno y sus variedades
"Tiene un gusto entre huesillo y durazno-plátano, el color es a betarraga, por eso se llama durazno betarraga. En el mes de febrero se cosecha y es realmente ... «Cooperativa.cl, janv 16»
4
Hamburguesa de quinua puede ser una alternativa para evitar ...
Por ejemplo, la hamburguesa 'Miss Mundo' tipo croqueta-empanada tiene quinua, lentejas, betarraga y yogur. Otra es con brócoli, quinua, ensalada nikei, salsa ... «Trome, nov 15»
5
¿Quieres tener buen humor? 5 alimentos que te ayudan a lograrlo
La betarraga contiene betaína, la misma sustancia que se utiliza en ciertos tratamientos de la depresión. También contiene triptófano, que relaja la mente y crea ... «Perú.com, oct 15»
6
Salud: Beterraga favorece el embarazo
La betarraga o remolacha es una hortaliza que contiene ácido fólico, por lo que su consumo es recomendable para la salud de las mujeres en edad ... «Trome, oct 15»
7
Hámster: ¿Qué puedes darle comer tu mascota?
Ofrécele a tu mascota pera, plátano, tomate, zanahoria, nabo, betarraga, col, espinaca, apio, acelga y brócoli. Entre las semillas, se recomienda pequeñas ... «El Comercio, oct 15»
8
Hígado: 5 maneras sencillas de curarlo
La betarraga es un tubérculo de atractivo color carmesí y sabor a tierra fresca, lleno de nutrientes para nuestro hígado. Favorece su regeneración, lo depura y lo ... «Perú.com, oct 15»
9
Huancavelica: 300 productores de Haku Wiñay en III Feria Regional
Entre estos destacaban la zanahoria, betarraga, apio, derivados lácteos (queso, yogurt), miel de abeja, variedades de papa nativa, frutales (aguaymanto, palta), ... «Perú.com, août 15»
10
Conoce los 10 súper alimentos vitales para el desarrollo de su niño
Doctor TV nos enseña qué alimentos son recomendables para el buen desarrollo del cuerpo y cerebro en nuestros niños. La Betarraga por su antioxidante y ... «América Televisión, mars 15»

IMAGES SUR «BETARRAGA»

betarraga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betarraga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/betarraga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z