Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betlemítico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BETLEMÍTICO

La palabra betlemítico procede del latín Bethlemitĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BETLEMÍTICO EN ESPAGNOL

be · tle ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETLEMÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betlemítico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BETLEMÍTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «betlemítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de betlemítico dans le dictionnaire espagnol

La définition de betlemítico dans le dictionnaire espagnol est possédée par ou liée à Belén, ville de Terre Sainte. Une autre signification de Betlemitic dans le dictionnaire est aussi relative ou liée aux Betlemites. La definición de betlemítico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Belén, ciudad de Tierra Santa. Otro significado de betlemítico en el diccionario es también perteneciente o relativo a los betlemitas.

Cliquez pour voir la définition originale de «betlemítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BETLEMÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BETLEMÍTICO

betel
beterava
bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betonera
betónica
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminosa
betuminoso
betún

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BETLEMÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

Synonymes et antonymes de betlemítico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETLEMÍTICO»

betlemítico perteneciente relativo belén ciudad tierra santa otro también betlemitas historia social cultural río plata córdoba lación hospital betlemítico residencia pasándose vista síndico procurador general noviembre mismo año instaba virrey cabildo sobre expediente traslado decir nbsp documentos escritos juan martín nota pueyrredón dando cuenta arresto director exmo presid vocales junta instruido varias denuncias presidente este felipe examen crisis griega tenga geronymo patron como

Traducteur en ligne avec la traduction de betlemítico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETLEMÍTICO

Découvrez la traduction de betlemítico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de betlemítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betlemítico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

betlemítico
1325 millions de locuteurs

espagnol

betlemítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Betlemite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

betlemítico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

betlemítico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

betlemítico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betlemítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

betlemítico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

betlemítico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betlemítico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betlemítico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

betlemítico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

betlemítico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

betlemítico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

betlemítico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

betlemítico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

betlemítico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

betlemítico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

betlemítico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

betlemítico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

betlemítico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

betlemítico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

betlemítico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betlemítico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betlemítico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betlemítico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betlemítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETLEMÍTICO»

Le terme «betlemítico» est rarement utilisé et occupe la place 102.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betlemítico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de betlemítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betlemítico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETLEMÍTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «betlemítico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «betlemítico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot betlemítico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETLEMÍTICO»

Découvrez l'usage de betlemítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betlemítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia social y cultural del Río de la Plata, 1536-1810: ...
Córdoba. lación del Hospital Betlemítico a la Residencia, pasándose vista al Síndico Procurador General. En 21 de noviembre del mismo año instaba el Virrey al Cabildo sobre el expediente del traslado del Hospital Betlemítico, es decir, ...
Guillermo Fúrlong Cárdiff, 1969
2
Documentos y escritos de la historia del general Juan Martín ...
Nota de Pueyrredón, dando cuenta del arresto del Director del Hospital Betlemítico de Córdoba. «Exmo.Sor.Presid.te y Vocales de la Junta Guv.». Instruido por varias denuncias, qe. el Presidente de este Hospital Betlemítico Fr. Felipe ...
Julio César Raffo de la Reta, Juan Martín de Pueyrredón, 1949
3
Examen castellano de la crisis griega con que el R.P. Fr. ...
... ni ,, que tenga a san Geronymo por Patron , como aquella; yen esto también se vé claro, que tienen la de „ España por monacal , y descendiente del monacato t, Gcronymiano Betlemítico. Y si los autores, que sen- „ tenciaron esta contienda ...
Luis de Salazar y Castro, 1736
4
El poder y la vara: estudios sobre la justicia y la ...
... información había llegado al cura por un camino sinuoso: un enfermo del Hospital Betlemítico de la capital le había advertido que el marido de Gabriela – su nombre verdadero era Rafaela– estaba vivo y se llamaba Pedro Antonio García.
Raúl Fradkin, 2007
5
Ser soldado en las guerras de independencia: La experiencia ...
Por otro lado, incluso si el herido se salvaba de la batalla, la sanidad militar de los ejércitos de la época era muy mala. Los soldados enfermos en la ciudad de Buenos Aires tenían la suerte de ser internados en el hospital betlemítico, donde  ...
RABINOVICH, ALEJANDR, 2013
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Religioso de la orden de los betlemitas. Belb/emita. BETLEMÍTICO, CA. adj. Lo perteneciente á Belén. Belhlemiticus. BETÓNICA, s. f. Planta cuyas ojas y raices tienen algún uso en la medicina. Beta- nica ojjicinalis. BETUME. s. m. ant.
‎1826
7
Diccionario de la Academia Española
BETLEMÍTICO, CA. adj. Lo perteneciente á Belen. Bethlemiticus. BETÓNICA, s. f. Planta cuyas ojas y raices tienen algun uso en la medicina. Beto- nica nfficinalis. BETUME. s. m. ant. V. Betun. BETUMEN, s. m. ant. V. Betun. BETUMINOSO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
Entonces podrá aquel símbolo-guía brillar con esplendor betlemítico en todos los cuadrantes del firmamento insular. Antes, no. Mientras tanto, no reneguemos de nuestra historia patria. Al contrario, deduzcamos de ella la orientación de los ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
9
Diccionario manual castellano-catalán
Besugo, m. besugo. Besuguete, m. pagell. Beta, f. Náut. corda de barco. || prov. tros de ßl ó corda. Betarraga, i. remolatxa. Bético, ca. adj. andalas, cosa de Andalusia. Betlemítico , ca. adj. betlemí- tic, cosa de Betlem. Betónica, f. betónica, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Examen castellano de la crisis griega con que...Manuel ...
No se puede mudar regla sin permission Pontificia , es cier- to : pero no tenerla , fe puede : y porque no la tenían los ermitaños de España , pidieron una , y lograron Ja de san Agustín. Era Betlemítico el monasterio de Fie- soli , y por esto fue ...
Luis de Salazar y Castro, Manuel Bautista de Castro, 1736

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betlemítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/betlemitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z