Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bienfecho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIENFECHO

La palabra bienfecho procede de bienfacer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIENFECHO EN ESPAGNOL

bien · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIENFECHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bienfecho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIENFECHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bienfecho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bienfecho dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bienfecho signifie bénéfice. En el diccionario castellano bienfecho significa beneficio.

Cliquez pour voir la définition originale de «bienfecho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIENFECHO


acecho
ce·cho
afecho
fe·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
desfecho
des·fe·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
fecho
fe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
malfecho
mal·fe·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIENFECHO

bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablada
bienhablado
bienhaciente
bienhadada
bienhadado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIENFECHO

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
contrahecho
contrecho
correcho
deshecho
entretecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Synonymes et antonymes de bienfecho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENFECHO»

bienfecho beneficio siete partidas historia cotejadas cabdiello otra parte fuesen hobiesen seer vencidos debel doblar todo antel facie esto ficiese habiendo poder facer toller señor dél habie nbsp alfonso sabio contejados cortasen miembro fuese padron debe perder padronadgo algunt otro toviese eglesia débelo ninguno herederos nunca haber demas fijo nieto hobiese otrosí dicho homc poderío armar criar nobleza linage este atal deben llamar sinon aquellos vasallos resciben honra ensayo sobre propriedad territorial españa mismo hecho darse todavía

Traducteur en ligne avec la traduction de bienfecho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIENFECHO

Découvrez la traduction de bienfecho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bienfecho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bienfecho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我bienfecho
1325 millions de locuteurs

espagnol

bienfecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well-attended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं bienfecho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I bienfecho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я bienfecho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I bienfecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি bienfecho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je bienfecho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bienfecho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich bienfecho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はbienfecho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 bienfecho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bienfecho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bienfecho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் bienfecho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी bienfecho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben bienfecho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I bienfecho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I bienfecho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я bienfecho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I bienfecho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα bienfecho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek bienfecho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag bienfecho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bienfecho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bienfecho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENFECHO»

Le terme «bienfecho» est rarement utilisé et occupe la place 98.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bienfecho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bienfecho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bienfecho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIENFECHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bienfecho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bienfecho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bienfecho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENFECHO»

Découvrez l'usage de bienfecho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bienfecho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alphonse X, 1807
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Castella, 1807
3
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer , debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alfons, 1807
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... ó le cortasen miembro, si fuese padron debe perder el padronadgo, et si fuese algunt otro que toviese bienfecho de la eglesia débelo perder, et ninguno de sus herederos nunca lo debe haber. Et demas de todo eso fijo ó nieto que hobiese ...
Castile (Kingdom), 1807
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer , debel toller el señor todo el bienfecho que del habie, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
cabdiello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Otrosí es dicho señor todo homc que ha poderío de armar ct de criar por nobleza de su linage; et i este atal nol deben llamar señor sinon aquellos que son sus vasallos ct resciben bienfecho del. Et vasallos son aquellos que resciben honra ct ...
8
Ensayo sobre la historia de la propriedad territorial en España
A este mismo hecho de darse todavía alguna vez tierra por soldada, alude sin duda otra ley de Partida que dice: «Vasallos «son aquellos que reciben honra et bienfecho de los señores, así como caballería, ó tierra, ó dineros por servicio ...
Francisco de Cardenas, 1873
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
cabdíello de la otra parte por que los que con él fuesen hobiesen de seer vencidos, debel doblar todo el bienfecho que antel facie: et si esto non ficiese habiendo él poder de lo facer, debel toller el señor todo el bienfecho que dél habie, ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
10
Revista de España
El infante D. Juan Manuel escribia en el mismo siglo su Libro de los estados, en el cual hablando de la tierra, decia: «Este bienfecho es segund Mas costumbres de la tierra; ca en unas tierras usan en dar los señores »todo aquello que se ...

IMAGES SUR «BIENFECHO»

bienfecho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bienfecho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bienfecho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z