Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisbirindo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISBIRINDO EN ESPAGNOL

bis · bi · rin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISBIRINDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisbirindo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BISBIRINDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bisbirindo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bisbirindo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bisbirindo dans le dictionnaire est vivace, gai. En el diccionario castellano bisbirindo significa vivaracho, alegre.

Cliquez pour voir la définition originale de «bisbirindo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BISBIRINDO


barbilindo
bar·bi·lin·do
bizbirindo
biz·bi·rin·do
carilindo
ca·ri·lin·do
desguindo
des·guin·do
donguindo
don·guin·do
galindo
ga·lin·do
guindo
guin·do
indo
in·do
lindo
lin·do
relindo
re·lin·do
tamarindo
ta·ma·rin·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BISBIRINDO

bis
bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BISBIRINDO

arriendo
comando
considerando
contrabando
cuando
cuándo
estupendo
facundo
fondo
fundo
hondo
mando
mundo
pando
profundo
redondo
segundo
tremendo
vendo
volando

Synonymes et antonymes de bisbirindo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISBIRINDO»

bisbirindo vivaracho alegre habla mexicano this mexican speaks bisbirindo persona vivaracha carácter regocijado úsase también como sustantivo quot gestos sonrisa denotaba inmediato muchacha desenfadada bisbirinda bocabajear boca abajo logo qué análisis teórico formal elementos diseño vlll universidad iberoamericana propuesta para vanesa garrido laboratorios fragancias sabores paula ojeda contraste nbsp comedia francisco borja dios esto lindo aquí adelante nadie viere hacer figuras diga beberé estas linduras hable papel aunque lengua calle sansón belisa dudas más aclaraciones

Traducteur en ligne avec la traduction de bisbirindo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISBIRINDO

Découvrez la traduction de bisbirindo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisbirindo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisbirindo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我bisbirindo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bisbirindo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisbirindo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं bisbirindo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I bisbirindo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я bisbirindo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I bisbirindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি bisbirindo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je bisbirindo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bisbirindo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich bisbirindo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はbisbirindo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 bisbirindo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bisbirindo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bisbirindo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் bisbirindo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी bisbirindo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben bisbirindo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I bisbirindo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I bisbirindo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я bisbirindo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I bisbirindo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα bisbirindo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek bisbirindo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag bisbirindo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bisbirindo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisbirindo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISBIRINDO»

Le terme «bisbirindo» est rarement utilisé et occupe la place 105.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisbirindo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisbirindo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisbirindo».

Exemples d'utilisation du mot bisbirindo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISBIRINDO»

Découvrez l'usage de bisbirindo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisbirindo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
BISBIRINDO, DA. adj. Persona vivaracha, de carácter alegre y regocijado. Úsase también como sustantivo. "Por sus gestos y su sonrisa denotaba de inmediato ser una muchacha desenfadada y bisbirinda". BOCABAJEAR (de boca y abajo).
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...
Diseño Vlll Universidad Iberoamericana Propuesta para: Bisbirindo Diseño de: Vanesa Garrido M. Diseño Vlll Universidad Iberoamericana Propuesta para: Laboratorios de fragancias y sabores Diseño de: Ana Paula Ojeda H. Contraste de ...
Abelardo Rodríguez González, 2005
3
Comedia de San Francisco de Borja
Por Dios, que esto va lindo; de aquí adelante doy en bisbirindo, y nadie si me viere hacer figuras diga, no beberé de estas linduras. Hable el papel, aunque la lengua calle. 920 925 930 Sansón Belisa Sansón Belisa Sansón Belisa Sansón  ...
Matías de Bocanegra, 2012
4
Por si las dudas: más de 200 aclaraciones acerca del lenguaje
Beberecua: Acto de tomar bebidas embriagantes. A este señor le encanta la bebe- recua. Bisbirindo: Vivaracho, de carácter alegre. Los norteños somos gente de ojo bisbirindo. Bocabajear: Humillar, desalentar. El bocabajeado está triste, ...
Ricardo Espinosa, 2006
5
Los Decires de María de Güemes
Es un bisbirindo (rabo verde). * Excusa no pedida acusación manifiesta. (Citado en el Código de Justiniano; y en las Siete Partidas). * ¡Ey familia, canción dedicada a...! • Fácil es empezar y muy difícil perseverar. • Fajarse 186 MARTHA CHA ...
Martha Chávez Padrón, 2003
6
El Ladrido del cuervo
... desde atrás mucho tiempo y nunca que yo colija ha sido avorazado, ni anda de cuzco, bocafloja ni briago, aunque es muy bisbirindo y canijo cuando quiere y les tira piedras a los perros o enchincha a sus amigos con cuchufletas y vaciles.
Edmundo Domínguez Aragonés, 1976
7
Simiente de Quetzalcóatl: novela
... bueyes se llama el "Listoncillo", y es un bueyesote grande que tiene el lomo listado de amarillo y negro y otro buey es amarillo, amarillo como una flor de zempa- zúchitl y con el hocico negro, se llama el Josco, y hay otro, el "Bisbirindo" que ...
Rosa de Castaño, 1965
8
Cuando detonaban los rifles: cuentos
... solo quedábamos cuatro: él, que ora era uno menos, Santiago, bisbirindo y chaparrito, ¡Pero qué tamaños de chaparro!. Másimo, el de los bigotes caídos, tartamudo y medio pazguato y yo, el más pollo, como decía él. Era el 21 de junio.
Víctor Ceja Reyes, 1981
9
Boletín bibliográfico
Como nosotros sabemos, era don Miguel Hidalgo tan humilde, que su sotana estaba confeccionada de la tela más corriente de aquellos entonces, la llamada " Rompechoques"; sabemos igualmente que su genio de bisbirindo le haya ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1967
10
Crónicas de viaje: La bambalina en Cuba
Sólo en las películas... Otro agasajo de lo mejor en la casa de don Raúl. De regreso al hotel, el bisbirindo croniquero pretende terminar con el ron y sus barricas en una velada llena de cubanísimo amigo chiquitioo. 4o día, sábado 29 de ...
Carlos Hurtado, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisbirindo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bisbirindo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z