Téléchargez l'application
educalingo
bisecar

Signification de "bisecar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BISECAR

La palabra bisecar procede del latín bi- 'bi-' y secāre 'cortar'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BISECAR EN ESPAGNOL

bi · se · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISECAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisecar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BISECAR EN ESPAGNOL

définition de bisecar dans le dictionnaire espagnol

La définition de bisectar dans le dictionnaire est divisée en deux parties égales.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BISECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo biseco
bisecas / bisecás
él biseca
nos. bisecamos
vos. bisecáis / bisecan
ellos bisecan
Pretérito imperfecto
yo bisecaba
bisecabas
él bisecaba
nos. bisecábamos
vos. bisecabais / bisecaban
ellos bisecaban
Pret. perfecto simple
yo bisequé
bisecaste
él bisecó
nos. bisecamos
vos. bisecasteis / bisecaron
ellos bisecaron
Futuro simple
yo bisecaré
bisecarás
él bisecará
nos. bisecaremos
vos. bisecaréis / bisecarán
ellos bisecarán
Condicional simple
yo bisecaría
bisecarías
él bisecaría
nos. bisecaríamos
vos. bisecaríais / bisecarían
ellos bisecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bisecado
has bisecado
él ha bisecado
nos. hemos bisecado
vos. habéis bisecado
ellos han bisecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bisecado
habías bisecado
él había bisecado
nos. habíamos bisecado
vos. habíais bisecado
ellos habían bisecado
Pretérito Anterior
yo hube bisecado
hubiste bisecado
él hubo bisecado
nos. hubimos bisecado
vos. hubisteis bisecado
ellos hubieron bisecado
Futuro perfecto
yo habré bisecado
habrás bisecado
él habrá bisecado
nos. habremos bisecado
vos. habréis bisecado
ellos habrán bisecado
Condicional Perfecto
yo habría bisecado
habrías bisecado
él habría bisecado
nos. habríamos bisecado
vos. habríais bisecado
ellos habrían bisecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo biseque
biseques
él biseque
nos. bisequemos
vos. bisequéis / bisequen
ellos bisequen
Pretérito imperfecto
yo bisecara o bisecase
bisecaras o bisecases
él bisecara o bisecase
nos. bisecáramos o bisecásemos
vos. bisecarais o bisecaseis / bisecaran o bisecasen
ellos bisecaran o bisecasen
Futuro simple
yo bisecare
bisecares
él bisecare
nos. bisecáremos
vos. bisecareis / bisecaren
ellos bisecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bisecado
hubiste bisecado
él hubo bisecado
nos. hubimos bisecado
vos. hubisteis bisecado
ellos hubieron bisecado
Futuro Perfecto
yo habré bisecado
habrás bisecado
él habrá bisecado
nos. habremos bisecado
vos. habréis bisecado
ellos habrán bisecado
Condicional perfecto
yo habría bisecado
habrías bisecado
él habría bisecado
nos. habríamos bisecado
vos. habríais bisecado
ellos habrían bisecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
biseca (tú) / bisecá (vos)
bisecad (vosotros) / bisequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bisecar
Participio
bisecado
Gerundio
bisecando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BISECAR

ahuecar · becar · checar · defecar · deprecar · desecar · desmantecar · disecar · enhuecar · ensecar · hipotecar · imprecar · intersecar · obcecar · pecar · puntisecar · resecar · secar · sidecar · trisecar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BISECAR

bisbís · bisbisar · bisbisear · bisbiseo · bisbita · biscambra · biscocho · biscote · biscuit · bisección · bisector · bisectriz · bisel · biselador · biselar · bisemanal · bisemanario · bisextil · bisexual · bisexualidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BISECAR

ajaquecar · albanecar · aplicar · azúcar · buscar · car · chapecar · colocar · desenchuecar · desflecar · deshipotecar · destacar · embelecar · enchuecar · encluecar · entecar · modificar · publicar · sacar · verificar

Synonymes et antonymes de bisecar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISECAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bisecar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISECAR»

bisecar · cortar · dividir · partir · geometria · angulo · partes · iguales · geometría · continuación · describen · métodos · para · ángulo · segmento · construcción · bisecar · dado · como · centro · misma · abertura · compás · tercer · paso · trácese · arco · nbsp · monjas · coronadas · vida · conventual · femenina · hispanoamérica · euclidiana · enseña · diferencia · entre · sólo · alguien · utilizando · hacer · hincapié · demostración · arquímedes · palanca · paul · strathern · figura · abcd · círculo · triángulo · descrito · entonces · igual · tendrá · mayor · menor · posible · inscribir · cuadrado · léxico · matemáticas · bisectriz · contamos · base · diez · porque · tenemos · dedos · usáramos · mano · podríamos · contar · grupos · cinco · este · número · cerillas · escribiría · dnco · queriendo · decir · básicas · economistas · fundamentos · sergio · monsalve · editor · ́equese · ́angulo · rectil · ́ıneo · proposici · ́on · ∠bac · euclides · toma · sobre · luego · corta · despu · ́es · junta · tecnología · mecánica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bisecar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISECAR

Découvrez la traduction de bisecar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bisecar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisecar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

对分
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bisecar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bisect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्विविभाजित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрез`ать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bifurcar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিখণ্ডিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couper en deux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membagi dua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halbieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

両分
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두 갈래로 갈라지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bisect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai phần bằng nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருகூறாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुभागणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikiye ayırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare in due
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepoławiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

разрез`ать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tăia în două
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχοτομώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisect
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisecar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISECAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de bisecar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisecar».

Exemples d'utilisation du mot bisecar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISECAR»

Découvrez l'usage de bisecar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisecar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometría
A continuación se describen los métodos para bisecar un ángulo y un segmento. Construcción 3. Bisecar un ángulo. 1. Dado el ángulo -48C, 4. Con G como centro y la misma abertura de compás que en el tercer paso, trácese un arco que  ...
Stanley R. Clemens, Phares G. O'Daffer, Thomas J. Cooney, 1998
2
Monjas coronadas: vida conventual femenina en Hispanoamérica
La geometría euclidiana enseña la diferencia entre si y si y sólo si, la diferencia entre uno y uno y sólo uno. Si alguien enseña como bisecar un ángulo utilizando un compás, sin hacer hincapié en la demostración de que la construcción es ...
‎2003
3
Arquímedes y la palanca
Paul Strathern. FIGURA 21 Sea ABCD el círculo dado y K el triángulo descrito. Entonces, si el círculo no es igual a K, tendrá que ser mayor o menor. 1. A ser posible, que el círculo sea mayor que K. Inscribir un cuadrado ABCD, bisecar los  ...
Paul Strathern, 1999
4
Léxico de matemáticas
BISECAR, BISECTRIZ / 21 Contamos en base diez porque tenemos diez dedos. Si usáramos sólo una mano podríamos contar en grupos de cinco (en base cinco ). Este número de cerillas se escribiría 34dnco, queriendo decir que son 3 ...
Brian Bult, Davis Hobbs, 2001
5
Matemáticas básicas para economistas 0. Fundamentos
Sergio Monsalve. Editor. 9. Bis ́equese un ́angulo rectil ́ıneo dado (figura 21). A B C D E F Figura 21. Proposici ́on 9 El ́angulo a bisecar es ∠BAC en la figura 21. Euclides toma D sobre AB. Luego corta AE = AD de AC, y despu ́es junta los  ...
Sergio Monsalve. Editor
6
Tecnología mecánica 2
3 ^ Sígase el mismo procedimiento para estudiar y, luego, bisecar una línea ( página 365) y para dividir una linea en cualquier número de partes iguales ( páginas 366 y 367). 4 ^ Estudiese la regla para dibujar una perpendicular, en la página ...
Delmar, 1970
7
Diccionario valenciano-castellano
Bisecdnt. Bisecando Bisecar. Bisecar ó dividir un ángulo en dos parles iguales. В ¡sectil , cd, da. Bisecado, da. Bisecció. Bisección ó separación ó division en dos partes iguales. Bisectors, s. y adj. plur. Bisectores. Biseclriu. s. y adj. Bisectriz.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Bisecando Bisecar. Bisecar ó dividir un ángulo en dos parles iguales. Bisecdt, cá , da. Bisecado, da. Bisecciú. Bisección ó separación ó division en dos parles iguales. Bisectors, s. y adj. plur. Bisectores. Biseclriu. s. y adj. Bisectriz. Bisêll.
José Escrig, 1851
9
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
El método se reduce a bisecar un ángulo, verbigracia el de noventa grados del cuadrante —esto es, dividirle en dos—. Después bisecar una parte en otros dos ángulos y así sucesivamente ir dividiendo siempre en dos ángulos el ángulo ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Bisecar. bisección/. Bisección. bisector adx. e m. Bisector. bisectriz/. Bisectriz. bisel (pl. biseis) m. Bisel. biselado -a part., adx. e m. Biselado. biselar v. tr. Biselar . bisemanal (pl. bisemanais) adx. Bisemanal. bisesto adx. Bisiesto. bisexuado -a  ...
‎2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISECAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisecar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sueño de un niño especial – papel recortado de Fuwa para los ...
Él pidió a mamá bisecar una cuchilla, una sección del cual estaba atado a un palillo. Después, él mantuvo el palillo en su boca y cortó el diseño. Algunos tipos ... «Centro de Información por Internet de China, mai 08»

IMAGES SUR «BISECAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisecar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bisecar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR