Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolicho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLICHO

La palabra bolicho procede de boliche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOLICHO EN ESPAGNOL

bo · li · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLICHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolicho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLICHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bolicho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bolicho dans le dictionnaire espagnol

La définition de bolicho dans le dictionnaire est un établissement dédié au commerce de détail de diverses marchandises. En el diccionario castellano bolicho significa establecimiento dedicado al comercio al menudeo de diversas mercancías.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolicho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLICHO


antedicho
an·te·di·cho
bibicho
bi·bi·cho
bicho
bi·cho
bicho bicho
bi·cho bi·cho
caficho
ca·fi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
contradicho
con·tra·di·cho
desdicho
des·di·cho
dicho
di·cho
entredicho
en·tre·di·cho
gualicho
gua·li·cho
icho
i·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
pasticho
pas·ti·cho
predicho
pre·di·cho
redicho
re·di·cho
sobredicho
so·bre·di·cho
susodicho
su·so·di·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLICHO

boli
boliaco
bolichada
boliche
bolichear
bolicheo
bolichera
bolichero
bólido
bolígrafo
bolihoyo
bolilla
bolillero
bolillo
bolín
bolina
bolincha
bolinche
bolindre
bolineador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLICHO

ancho
avandicho
bricho
cho
derecho
despacho
devandicho
echo
escucho
gualaicho
hecho
janicho
laicho
larguicho
mucho
ocho
piripicho
quinicho
sunicho
techo

Synonymes et antonymes de bolicho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLICHO»

bolicho establecimiento dedicado comercio menudeo diversas mercancías cultural industries dialogue between civilizations tema representado costuma interesse cívico gaúcho solitário independente fraternidade galponeira sociabilidade espírito guerreiro quando tematizam justas pugnas pelos conflitos nbsp fronteira gaúcha tinhoso preparara suas para aquele euera vinha tão campante iamos umas duzentas braças distância onde enxergavam quatro cinco fletes encilhados êle disse agora fogón bichos rueda juvenil oscuro chicher salía medio quot chispeado montaba zaino lentitud seguridad acomodaba sombrerito sacaba sólo dormir tranco rumbo chacra calandrias habían marítimo además definiciones bolichillo pese pequeña conocida nombre boliche bolicho figura

Traducteur en ligne avec la traduction de bolicho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLICHO

Découvrez la traduction de bolicho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolicho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolicho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bolicho
1325 millions de locuteurs

espagnol

bolicho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolicho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bolicho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bolicho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bolicho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolicho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolicho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolicho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolicho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bolicho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bolicho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bolicho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolicho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bolicho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolicho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolicho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolicho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolicho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolicho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bolicho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolicho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolicho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolicho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolicho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolicho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolicho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLICHO»

Le terme «bolicho» est très peu utilisé et occupe la place 84.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolicho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolicho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolicho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLICHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bolicho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bolicho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bolicho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLICHO»

Découvrez l'usage de bolicho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolicho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultural industries and dialogue between civilizations:
Em GC o tema representado costuma ser o do interesse cívico (o gaúcho solitário e independente, a fraternidade galponeira e a sociabilidade do bolicho) e o espírito guerreiro (quando se tematizam as justas e pugnas pelos conflitos de  ...
Gaëtan Tremblay, 2003
2
Na fronteira gaúcha:
via um bolicho, o tinhoso preparara uma das suas para aquele euera que vinha tão campante? Quando iamos a umas duzentas braças de distância do bolicho, onde se enxergavam quatro ou cinco fletes encilhados, êle disse-me: — Agora ...
Natálio Herlein, 1967
3
El fogón de los bichos: para la rueda juvenil
Oscuro, ya, don Chicher salía del bolicho medio "chispeado". (2) Montaba el zaino con lentitud y seguridad; se acomodaba un sombrerito que se sacaba sólo para dormir, y salía al tranco rumbo a su chacra. Las calandrias, que lo habían ...
José María Díaz, 1981
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BOLICHILLO. s. m. Pese. Red mas pequeña que la conocida con el nombre de boliche. ' □ < ' ; 1 " . ' 1 BOLICHO. s. m. Pese. Red de la figura del boliche, pero muy pequeña, que se usa en Valencia para coger camarones. i. »¡ □ n- . BOLINA ...
‎1831
5
Historia de la Santa Cinta con que la Madre de Dios honrò la ...
Bien lo sabeulosqueen el Veranose j van a paslear rio abaxo cou íus.bolicho- , fnes. tnestefamoso rio se hazen alegres j n'estas en el Verano , y tambien en el In- ivìttnO (Yì conuiene) de iustas.como en el ano i ySy.enel mesde Deziembie ...
Francisco Martorell y de Luna, 1626
6
siesta adentro
Al tranco rumbeó pa'l pueblo pa' buscar la provista encargada, y al cruzar la puerta del "bolicho" sintió el peso de las miradas, pero al llegar al mostrador un viejo "bandiao" de cañas, se le arrimó despacito pa' soltarle al oído estas palabras.
Jacinto Velázquez, 2005
7
Agrosendas
Era la primera vez que me nombraban Ingeniero y, como si fuera poco, me lo habían dicho mis compañeros de la escuela de campo, en un bolicho de mi querido Espinillo. ACá hAY de todo Andaban mal los pescadores del puerto 221.
Oscar Alloatti, Ingrid Salinas Rovasio, 2011
8
Cancionero popular de Corrientes
Bellaqueando: corcoveando. Bichear: mirar, espiar intencionadamente. Bolazos: mentiras, disparates. Bolear: apresar las manos de un animal mediante un tiro de boleadoras. Bolicho: local de despacho de bebidas, boliche. Caá: yerba mate  ...
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
9
Historia de la antiqva Hibera ...
... y ay quien afirma aber visto sacar de 20 libras de peso. Aqui se sacan Madrillas y otra diversidad de peces. Bien lo saben los que en el verano se van á passear rio a bajo con sus bolicho- nes. En este famoso rio se hazen alegres fiestas ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
El soliloquio, presumiblemente de Miguel Vera, dice: "Volví a sentirme solo de repente. Más solo que otras veces. Yo estaba en mi pueblo natal como un intruso. Me hallaba sentado a la mesa de un bolicho, junto a otros despojos humanos ...
Victorino Polo García, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLICHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolicho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Estado Islámico asumió la autoría de la masacre de Orlando
El grupo extremista Estado Islámico asumió la autoría de la matanza en un bolicho gay de Orlando, con 50 fallecidos, según un comunicado difundido por la ... «Radio Brisas, juin 16»
2
Ditado ouvido nos corredores da Fenadoce inspira a coluna da ...
Ditados de Bolicho: Perdido. Ditado ouvido nos corredores da Fenadoce inspira a coluna da semana. Por Neto FagundesDa RBS TV. Facebook · Twitter. «Globo.com, juin 16»
3
Alexandra Aranovich: um fim de semana entre gigantes
O único restaurante que encontramos aberto na estrada (após as 14h30min) foi o Bolicho Guabiroba, uma agradável descoberta que serve comida caseira, ... «Zero Hora, mars 16»
4
Entidade existe desde 1985 na Capital, mas não tem sede própria ...
No antigo bolicho, cerca de 40 crianças recebem aulas de reforço escolar de português, matemática e inglês no horário inverso ao da escola. As mães e avós ... «Diário Gaúcho, nov 15»
5
Aquaplanagem pode ter causado acidente com duas mortes na BR ...
O acidente no quilômetro 448 da BR-060, região do Bolicho Seco, a 15 km de Sidrolândia, em que morreram duas pessoas e outras três ficaram feridas, pode ... «Campo Grande News, oct 15»
6
PRF contabiliza oito mortes e mais de 900 multas por excesso de ...
O acidente mais recente aconteceu na BR-060, próximo à entrada do Bolicho Seco, no km 408. Segundo nota da PRF, a região não tem sinal de telefonia ... «Correio do Estado, oct 15»
7
Mano Lima é a atração da festa do Bolicho Grande
O Bolicho Grande, da Rádio Gazeta FM 101.7, comandado por Luciano Reyes todos os domingos, traz um ícone da música gaúcha a Santa Cruz do Sul hoje, ... «GAZ, juil 15»
8
GSHOW - Ditados de Bolicho: Escorregadio
Quem nunca quase levou um tombo feio por causa de um chão escorregadio? Pelo Rio Grande afora ouvimos vários ditados gaudérios sobre escorregar. «Globo.com, juin 15»
9
GSHOW - Ditados de Bolicho: Ensaboado
Olha, é cada termo que se acha Rio Grande do Sul afora...Um que eu acho engraçado é chamar o cara que é meio metido a esperto, ligeiro, liso e por vezes ... «Globo.com, mai 15»
10
Razão cínica: o livre convencimento que afaga é o mesmo que ...
A dona de uma bodega (bolicho) se felicita pela prosperidade de seu negócio no meio da guerra. Ela também ganha dinheiro nessa guerra injusta e criminosa ... «Consultor Jurídico, mai 15»

IMAGES SUR «BOLICHO»

bolicho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolicho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bolicho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z