Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCUCHO

La palabra escucho procede de escuchar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCUCHO EN ESPAGNOL

es · cu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escucho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escucho dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais j'écoute signifie quelque chose qui est dit à l'oreille à voix basse. En el diccionario castellano escucho significa cosa que se dice al oído en voz baja.

Cliquez pour voir la définition originale de «escucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
curcucho
cur·cu·cho
ducho
du·cho
falucho
fa·lu·cho
flacucho
fla·cu·cho
gaucho
gau·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
medicucho
me·di·cu·cho
mucho
mu·cho
periodicucho
pe·rio·di·cu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
socucho
so·cu·cho
sucucho
su·cu·cho
trucho
tru·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCUCHO

escualor
escucha
escuchadera
escuchador
escuchadora
escuchaña
escuchaño
escuchar
escuchimizada
escuchimizado
escuchón
escuchona
escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
garrucho
hucho
larguirucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
tambucho
tucho

Synonymes et antonymes de escucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUCHO»

escucho musica cabeza cosa dice oído baja novela sutil misteriosa entre comedia enredo melodrama escucho ojos muertos odisea dónde viene forma leer característica filología jonathan limpio luego ruido mortimer house suddenly becomes subway station goes city hall find memoria contigo estrellas star gazing principio keir para marianne solo masculina profunda recuerda

Traducteur en ligne avec la traduction de escucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCUCHO

Découvrez la traduction de escucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我听说
1325 millions de locuteurs

espagnol

escucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I listen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैंने सुना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я слышу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি শুনেছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´entends
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya mendengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich höre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が聞きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 듣고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku krungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கேட்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ऐकतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyduğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słyszę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я чую
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am auzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag hör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg hører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCUCHO»

Le terme «escucho» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escucho en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESCUCHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot escucho.
1
Jorge Luis Borges
Yo no bebo, no fumo, no escucho la radio, no me drogo, como poco. Yo diría que mis únicos vicios son El Quijote, La divina comedia y no incurrir en la lectura de Enrique Larreta ni de Benavente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUCHO»

Découvrez l'usage de escucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Te escucho
Te escucho es una novela sutil y misteriosa, entre la comedia de enredo y el melodrama.
Federica de Paolis, 2012
2
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
¿De dónde viene la forma de leer característica de la filología?
Fernando Romo, 2008
3
Jonathan Limpio...: Luego un Ruido Escucho
Mortimer's house suddenly becomes a subway station and he goes to city hall to find out why.
Robert N. Munsch, 2007
4
Contigo escucho las estrellas / Star Gazing
Al principio, Keir es para Marianne solo una voz: una voz masculina, profunda, que le recuerda el buen chocolate negro, ese tan sabroso, casi afrutado, pero con un toque amargo.
Linda Gillard, 2011
5
Te Escucho: Historias íntimas Contadas en la Radio
A compilation of stones told by people (hidden behind the anonymity of the radio) about love, lost love, jealousy, infidelity, complicity and many a joy.
Carmen Contreras, Oriol Malló, 2004
6
Aprendizaje activo: 101 estrategias para enseñar cualquier ...
Capítulo. 1. Introducción. al. aprendizaje. activo. Hace unos 2.400 años, Coníucio declaró: Lo que escucho, ¡o olvido. Lo que veo, lo recuerda. Lo que hago, lo comprendo. Estos tres simples enunciados hablan a raudales sobre la necesidad ...
Mel Silberman, 2005
7
Cuando escucho tu corazón
Cuando escuchas el corazón del otro todo puede cambiar en un instante. ¡Eso es magia!
María Teresa Puig Calzadilla, 2008
8
Gramática inglesa y método para aprenderla
Escucha V. lo que este hombre (le) dice á V? (2) Escucho lo que este hombre dico«á V. What. h08't. Do you find what you lookfor? Do you find what you are looking for? I find what I look for. To find. fl'ónd. To listen to some one. 15's4n.
Eduardo Benot, 1865
9
La voz que yo escucho
Habla invitando a la unión con él, en el templo de la intimidad. Y en ese rincón es donde su Amor revela todo, escucha todo, te consuela y te llama a consolar... Esa es la voz que yo escucho. Y tú, también.
María Esperanza Casaus Cascán, 2011
10
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
Lo escucho. El escucha lo que digo. Ella escucha lo que le decimos. Escucha él lo que le digo.' Me escucha Vt Escucho a V. Escucha V. á mi hermano! No lo escucho. Escucha V. á mi hermana? No la esoucho. Escucha V. i los hombres?
Eduardo Benot, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“En mi tiempo libre escucho y veo óperas, me apasionan”
“En mi tiempo libre escucho y veo óperas, me apasionan”, revela. Con este ideal de proyección, el tenor de la Orquesta de Cámara del Congreso Nacional ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
2
'DIF Sonora: Te Escucho' empodera a sonorenses
El Programa DIF Sonora Te Escucho empodera a los sonorenses y siembra en ellos la semilla de la confianza en el Gobierno de Claudia Pavlovich. «Arial, juin 16»
3
Luciano Pereyra condujo "Te escucho, Lucho" por Vale 97.5
Luciano Pereyra condujo "Te escucho, Lucho" por Vale 97.5. 24/05/2016 10:00 hs ... Mi segmento se podría llamar Te escucho Lucho. Siempre soñé con tener ... «Rating Cero, mai 16»
4
Iván Noble: No escucho mi música
Iván Noble: "No escucho mi música". Tras la presentación de su último disco Perdido por perdido, el músico y compositor repasó su carrera y reflexionó sobre el ... «LA NACION, mai 16»
5
“Es la primera vez que escucho que un funcionario admite que hay ...
“Es la primera vez que escucho que un funcionario admite que hay que cambiar el plan de monitoreo a UPM Botnia”, dijo Goldaracena ... «Radio Máxima, mai 16»
6
Veo, escucho y comento
-Porque cuentan que muy escasos fueron los aplausos para dos de los tres suspirantes a diputados locales de la candidatura común encabezada por el PRI ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
7
“Yo no escucho a los aficionados”: Shawn Michaels – El debate ...
Yo no escucho a los aficionados… los aficionados me escuchan a mí. Yo soy el luchador. Ellos no me dicen qué hacer. Nadie me va a decir si mi lucha fue ... «Superluchas, avril 16»
8
"Escucho voces, no puedo concentrarme": las desgarradoras ...
"Escucho voces, no puedo concentrarme": las desgarradoras últimas horas de la escritora Virginia Woolf. Redacción BBC Mundo. 3 abril 2016. Compartir. «BBC Mundo, avril 16»
9
Rafael Ortiz: 'Cuando estoy ahí sentado y escucho cosas tengo que ...
El presidente de la Asamblea Legislativa, Rafael Ortiz, conversó con el director de La Nación, Armando González, sobre la ruta para darle respuesta al ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
10
DIF Sonora lleva 'Te Escucho' a comunidades de Navojoa
Con la finalidad de escuchar de viva voz las problemáticas que aquejan a las familias navojoenses, el programa DIF Sonora /Te escucho, que encabeza ... «El Imparcial.com, févr 16»

IMAGES SUR «ESCUCHO»

escucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z