Signification de "devandicho" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVANDICHO

La palabra devandicho procede del antiguo deván, antes, y dicho.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVANDICHO EN ESPAGNOL

de · van · di · cho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVANDICHO

Devandicho est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEVANDICHO EN ESPAGNOL

définition de devandicho dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais devandicho signifie ci-dessus.

En el diccionario castellano devandicho significa susodicho.

TRADUCTION DE DEVANDICHO

Découvrez la traduction de devandicho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de devandicho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devandicho» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我devandicho
• espagnol: devandicho
• Traducteur Français - anglais: Devandicho
• Traducteur Français - hindi: मैं devandicho
• Traducteur Français - arabe: I devandicho
• Traducteur Français - russe: Я devandicho
• Traducteur Français - portugais: I devandicho
• Traducteur Français - bengali: আমি devandicho
• Traducteur Français - français: Je devandicho
• Traducteur Français - malaisien: Saya devandicho
• Traducteur Français - allemand: ich devandicho
• Traducteur Français - japonais: 私はdevandicho
• Traducteur Français - coréen: 나는 devandicho
• Traducteur Français - javanais: Aku devandicho
• Traducteur Français - vietnamien: tôi devandicho
• Traducteur Français - tamoul: நான் devandicho
• Traducteur Français - marathi: मी devandicho
• Traducteur Français - turc: Ben devandicho
• Traducteur Français - italien: I devandicho
• Traducteur Français - polonais: I devandicho
• Traducteur Français - ukrainien: Я devandicho
• Traducteur Français - roumain: I devandicho
• Traducteur Français - grec: θα devandicho
• Traducteur Français - afrikaans: Ek devandicho
• Traducteur Français - suédois: jag devandicho
• Traducteur Français - norvégien: jeg devandicho

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVANDICHO»

Découvrez l'usage de devandicho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devandicho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...

Et yo, donna Mayor, do estas duas yugadas de heredat al cabildo devandicho con casas, et con prados, et con salidas, et con entradas, et con todos los derechos que pertenecen a la devandicha heredade ho deven a pertenecer. Et deste dia ...

Jose Luis (dir.) Martín, 1977

Documentos del Archivo Catedralicio de Zamora

rogueymos a don Iohán deán de Camora e al arcidiagno maestre Pedro que posiessen en ella sos siellos; et yo devandicho don Iohán, deán de Camora por rogo de los devandichos Mioro Miguelez e Andrés Domínguez vendedores e del  ...

‎1982

Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...

... he dando ellos estos dos sóidos devandichos , seer quitos del labor del devandicho Castello , que nunqua altras cosas po Jo labor del devandicho Castiello les sean demandadas. He esto facemos por prot de los ornes devandichos, que, ...

Henrique Flórez, 1787

España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...

He porque esta cosa sea firme é nunqua venga en dubda , son ende duas cartas fechas partidas per a. b, c. é seladis con ó siyelo de nostro Señor el Re Don Fernando , é con os siyelos de nos eleito , é del Cabillo devandicho. Fac- ta Carta ...

Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787

Archivo de filología Aragonesa

Por otro lado, son frecuentes en documentación medieval riojana y aragonesa el derivado devandicho" (sobre todo en Berceo), el verbo esquimar5* (con idéntico significado), el término mouiente y el sustantivo ordenacion. Los verbos ...

Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...

Cfr. Oelsch., s.v. devandicho (Tortoles, L. Serrano, 1200), devant dicho (Berceo, Milg., 44), deuant dito (Toledo, DL-270, 1212). DCECH, s.v. decir, considera devandicho como propio de Aragón; ibíd., avanzar, recoge el derivado devandicho: ...

Aurora Martínez Ezquerro, 1999

Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...

Desuno. Juntamente. Desveltad. Deslealtad. Detaiar. Cortar, acabar. Desvenar. Sacar la sangre , degollar. Detardar. Retardar , omitir. Devante. Delante. Devandicho. Antedicho. Deveda. Deuda. Devedado , a. Vedado , prohibido, a. Devedor.

‎1815

Origenes de la lengua española

Л . Jhprantbat; D'efalojar , i enemiftar. . .. i Devandicho. Sobredicho. . n .-. .л. ¡J Dia ¡a. De le.¡ . '*- 'л ' - Doneas. Pues, afsique. En Italiano, Danque. Enchas. Enmienda del daño hecho" en la guerra de Enfer. . . МЛ .".i > Enciente. EndenarilCгi^'i ...

Gregorio Mayans y Siscar, 1737

Ortografía de la lengua castellana

... desviado, &c. desvirar, desvirado. devan 6 devant. devanar, devanadera. devandicho. devaneo , devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar, devengado. deviedo. devinto, ta. devodar , devodado. devorar, devorado, ...

Real Academia Española, 1826

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

DEVANDICHO , antic. lo mismo que arriba dicho , V. Aldr. Voc. &c. DEVANEáR , devane'o, V. Delirar , y delirio, loquear, locura. DEVANTáL , V. Abantal , delantal. DEVASTACIóN , V. Deíolación. DEV AST ADóR, V. Asoladór , destruidór.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786