Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bordalesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORDALESA EN ESPAGNOL

bor · da · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORDALESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bordalesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORDALESA


ayalesa
a·ya·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
cingalesa
cin·ga·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
marshalesa
mars·ha·le·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
portugalesa
por·tu·ga·le·sa
roncalesa
ron·ca·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORDALESA

borda
bordada
bordadillo
bordado
bordador
bordadora
bordadura
bordar
borde
bordear
bordelés
bordelesa
bordillo
bordiona
bordo
bordón
bordona
bordoncillo
bordonear
bordoneo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORDALESA

avilesa
belesa
condestablesa
consulesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
mesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
rochelesa
sorpresa
teresa
togolesa

Synonymes et antonymes de bordalesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORDALESA»

bordalesa filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis extensa ferroviaria fomentó desplazamientos vasijas todo país modo nuevo contexto propició consolidación términos convertidos genéricos barril este periodo nbsp manual didactico cocina tomo verduras bordalesa dícese preparaciones base guarnecidas tuétano acompañadas salsa suele añadirse también poco persillé encima diario sesiones costo litro litros casco interés capital gastos esto respecta vinos naturales cámara representantes óqicas aceites comestibles cajón aceitunas alcohol damajuanas idem tercerola bocoy arroz saco técnicas panadería profesional variaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de bordalesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORDALESA

Découvrez la traduction de bordalesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bordalesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bordalesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bordalesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

bordalesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bordalesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bordalesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bordalesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordalesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bordalesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordalesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bordalesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bordalesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bordalesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bordalesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bordalesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bordalesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bordalesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bordalesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bordalesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordalesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bordalesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bordalesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bordalesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bordalesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bordalesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bordalesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bordalesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bordalesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORDALESA»

Le terme «bordalesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bordalesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bordalesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bordalesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORDALESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bordalesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bordalesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bordalesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORDALESA»

Découvrez l'usage de bordalesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bordalesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Una extensa red ferroviaria fomentó los desplazamientos de las vasijas por todo el país, de modo que el nuevo contexto propició la consolidación de dos términos convertidos en genéricos en el uso del s. xx: barril y bordalesa“. Este periodo ...
‎2005
2
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
VERDURAS A LA BORDALESA DEFINICIÓN: Bordalesa: Dícese de las preparaciones a base de verduras que van guarnecidas con tuétano y acompañadas por salsa bordalesa. Suele añadirse también un poco de persillé por encima del ...
Jesus Camarero Tabera
3
Diario de sesiones
0.62 8 6.69 Costo del litro: 8 0.787. Una bordalesa, 200 litros, á 80.787 . . 8 15.74 Casco . . . . . . . r 2.00 8 17.74 Interés del capital y gastos: 15% . . . . . r 2.66 3 20.40 Costo de la bordalesa: 8 20.40. Esto en lo que respecta á los vinos naturales.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1903
4
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
ÓQICAS Aceites comestibles, con cajón % 0.10 Aceitunas, con barril ° 0.04 Aje» jo, con casco ° 0.60 Alcohol, con damajuanas » 0.02 Idem, con tercerola ° 9.14 Idem, con bordalesa » 0.24 Idem, con bocoy « 0.«0 Arroz, con saco « 0.10 ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1904
5
Técnicas de Panadería Profesional
Variaciones de panes hechos con masa madre • Pan de campo • Pan zepelín • Corona bordalesa • Pan corona • Pan champiñón • Baguette rústica • Pan de espigas FÓRMULA EN KG FÓRMULA PORCENTUAL DEL PANADERO Harina 000 ...
Paulo Sebess
6
Citricos
En los cortes echar algún fungicida como pasta Bordalesa. 'ERIODIC I DAD/ DURACION En febrero □ANO DE OBRA 3 jornales a Q.3.20 c/u = Q. 9.60 ATERIALES 3 cajas de pasta bordalesa a Q. 1.80 c/u = Q. 5.^0 □ Q. 9.00 : Q. 8.25 i Q.1 3.
7
Por El Sendero de Los Angeles
Los días del Carmenére, como una prominente cepa bordalesa, habían llegado a su fin y está virtualmente ausente allá ahora. El Carmenére fue olvidado en Burdeos. Chile adoptó la costumbre bordalesa de cultivar diferentes variedades de ...
Ross, James
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BORATERA. Mina de borato / Mine de borate. BORDALESA, BORDELESA. Pipa, tonel / Pipe, tonneau: «Se pasaron los tiempos de la empanada criolla, de la bordalesa de vino» (Arlt, A.P., 77). BORDEIEAR. intr. Bordear, dar bordadas ( MOR.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Buenos Aires populares
RECOMENDAMOS / WE RECOMMEND Caracoles a la bordalesa, ranas, sardinas de Vigo, mejillones a la provenzal. Snails bordalesa, frogs, sardines from Vigo, mussels with garlic and parsley. MIRAMAR / RESTAURANTE ROTISERIA 000 ...
Gabriel Sanchez Sorondo, 2003
10
Manual práctico de restaurante
Entrecote a la Bordalesa Entrecote a la brasa Entrecote a la sevillana Entrecote al Cabrales Entrecote al café tostado y ratal'ía con galleta de patata Entrecote al genjibre Entrecote al queso do Cebreiro Entrecote al Roquefort Entrecote ...
Jesús Felipe Gallego, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORDALESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bordalesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topik / Barcelona
Adelf se atreve con platos que no forman parte del repertorio japomediterráneo que lo distingue, como esa lamprea a la bordalesa que tuvo en temporada y con ... «El Periódico, juin 16»
2
Arbo se rinde a su lamprea
Este año, habrá especialidades como lamprea a la bordalesa, cocinada en su propia sangre, aunque también se podrá comer a la brasa, en escabeche, a la ... «Faro de Vigo, avril 16»
3
La lamprea en Pontecesures: elemento dinamizador de la ...
... pero a otras muchas les causa rechazo por varios motivos: porque el plato tradicional está cocinado en la propia sangre del pescado (a la bordalesa), o por ... «Hosteltur: Noticias de turismo, mars 16»
4
Lampreia assada com carqueja
A lampreia admite quase tudo - assada, em arroz, seca, cozida, de escabeche, e a famosa lampreia à bordalesa, um guisado originário de Bordéus que se ... «Público.pt, mars 16»
5
“Estrelas do Douro” e “Margem Douro” vencem Concurso de ...
Os restaurantes “Estrelas do Douro” e “Margem Douro” venceram os prémios de “Lampreia à Bordalesa” e “Sável Frito”, respetivamente. A competição ... «Vivacidade, mars 16»
6
Dos vinos mexicanos seleccionados para la visita del Papa Francisco
Por su parte, Único es un proyecto de la enóloga Laura Zamora, una mezcla bordalesa (nombre para denominar a vinos que resultan de la combinación de ... «Univisión, févr 16»
7
Restaurante Coral inicia las Jornadas de lamprea y angulas
La especialidad en estas fechas dentro del emblemático local coruñés es la lamprea a la bordalesa. Para beber recomiendan Albariño Pazo San Mauro, Rioja ... «La Opinión A Coruña, févr 16»
8
«Empecé a cocinar lamprea con mi suegra hace 59 años y ahora ...
«Además de la tradicional lamprea a la bordalesa con arroz y picatostes, ahora hay lamprea ahumada rellena, en fideuá, empanada, carpaccio en escabeche y ... «La Voz de Galicia, févr 16»
9
Haja lampreia
... sopas de peixes do rio e de lampreia, lampreia com arroz de cabidela, molhata de lampreia ou lampreia à bordalesa. Nas sobremesas, há lampreia de ovos ... «Revista Sábado, févr 16»
10
Los tipos y formas de botellas de vino ideales
Bordalesa: De forma cilíndrica, con hombros marcados y fondo cóncavo, es una de las más clásicas y toma su nombre de la zona de Burdeos (Francia). «Vinetur, janv 16»

IMAGES SUR «BORDALESA»

bordalesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bordalesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bordalesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z