Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rochelesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROCHELESA EN ESPAGNOL

ro · che · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCHELESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rochelesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROCHELESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rochelesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rochelesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de rochelesa dans le dictionnaire espagnol est natif de La Rochelle. Une autre signification de rochelesa dans le dictionnaire est aussi relaté à ou lié à cette ville de France. La definición de rochelesa en el diccionario castellano es natural de La Rochela. Otro significado de rochelesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Cliquez pour voir la définition originale de «rochelesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROCHELESA


avilesa
a·vi·le·sa
belesa
be·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
consulesa
con·su·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa
togolesa
to·go·le·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROCHELESA

rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelés
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROCHELESA

ayalesa
cingalesa
condestablesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
marshalesa
mesa
portugalesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
roncalesa
sorpresa
teresa

Synonymes et antonymes de rochelesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCHELESA»

rochelesa natural rochela otro también perteneciente relativo esta ciudad francia hijos pueblo historia veinte siglos entregó hervé capa diciéndole tardes quieres salvar vida embózate sigueme conozco estais ciegos seria inútil cuanto dijera para apartaros errada senda seguis conquistas martirios mercurio histórico político armado cañones bien provisto todo corsario rochelesa coaconducido vigo bergantines ingleses cargamento bacalao mebcürio historico mercado desarrollo económico españa contemporánea

Traducteur en ligne avec la traduction de rochelesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROCHELESA

Découvrez la traduction de rochelesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rochelesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rochelesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rochelesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

rochelesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rochelesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rochelesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rochelesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rochelesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rochelesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rochelesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rochelesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rochelesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rochelesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rochelesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rochelesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rochelesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rochelesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rochelesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rochelesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rochelesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rochelesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rochelesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rochelesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochelesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rochelesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rochelesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rochelesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rochelesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rochelesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCHELESA»

Le terme «rochelesa» est rarement utilisé et occupe la place 99.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rochelesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rochelesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rochelesa».

Exemples d'utilisation du mot rochelesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCHELESA»

Découvrez l'usage de rochelesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rochelesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes: si quieres salvar tu vida, embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos , y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
2
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes : si quieres salvar tu vida , embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos, y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
3
Mercurio histórico y político
... armado de 6 cañones, y bien provisto de todo. El corsario la Rochelesa ha coaconducido á Vigo dos bergantines Ingleses con cargamento de bacalao y l\í MEBCüRIO historico.
4
Mercado y desarrollo económico en la España contemporánea
nombrado «La Rochelesa», al bergantín prusiano llamado la «Ana Margarita» por una venta de los mismos que hizo a su capitán Wire Peles, para llevarlo a Hamburgo. Hay, es cierto, algunas partidas españolas, como los 71 340 reales ...
Tomás Martínez Vara, Roberto Fernández Díaz, Junta del Puerto de Santander, 1986
5
Heroydas belicas y amorosas
Pifaras rochelesa resistencia: Quítales el poder; que ensoberbezen Las armas, las riquezas, y la ciencia. Presagas tus victorias resplandecen* Piadoso, sin clemencia les tropelía: Dcut. c. Que nunca los tray dores permanecen. Î QY ANDO ...
Diego de Vera y Ordóñez de Villaquirán, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1622
6
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
DEspues de auer limpiado el Christianissimo Rey de rebeldes los tres Círculos '- de 'laffljunta de la Affamblea Rochelesa , passò ~ _ la Charante , y dispuso la guerra para entrar enel quatro' Circulo de la inferior Huiena, y para cerrar contra la ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1630
7
Historia pontifical y catolica
mo ll ey de rebeldes los tres circulos de la junta de la Allsiemblea Rochelesa ; passo la Charantmy dispuso la guerra para entrar en el quatro Circulo de lalnferiot Huiena, y para cerrar contra la Rochela; por mar , y tierra. Mandò,que en los' ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1652
8
Asturiensia medievalia
No tenemos, para el período que limita nuestro estudio, referencias directas a la importación de otros artículos de procedencia rochelesa que sabemos que entraban en los puertos asturianos en épocas posteriores, tales como bacalao seco ...
9
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
En verano de 1637 propuso que la flota de don Lope de Hoces y Córdoba (18 ó 20 navios) corriese la costa francesa, especialmente la rochelesa, con el apoyo de los barcos que había en Pasajes (AGS, GA, leg. 3.169, s.f., 9-VIII-1637).
Enrique Otero Lana, 1992
10
Aquí viveron. Misteriosa Buenos Aires. Algunos poemas
Había llegado la hora del descanso. Monsieur Bonpland repasaba su niñez rochelesa, sus estudios, los viajes que realizó por América con el Barón de Humboldt, su amistad con Bolívar, con Josefina Bonaparte, con doña María Sánchez de ...
Manuel Mujica Láinez, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rochelesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rochelesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z