Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boy" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOY EN ESPAGNOL

boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOY


coy
coy
doy
doy
hoy
hoy

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOY

xer
boxístico
boxita
boxito
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOY

acroy
bocoy
choconoy
choroy
coicoy
convoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy
tipoy

Synonymes et antonymes de boy dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOY»

boy dueto como escribe little numbers brand tomas joash king scouts chile relatos infancia relato roald dahl rené engaging bilingual picture book chronicles inventive young efforts seek acceptance ninito jesus esta serie historia biblicas para niños sido illustrada todo color cada libro contiene completa biblia escrita autoras conocidas apreciadas libros infantiles pastorcito mentiroso cried wolf family lives small village teórico práctico histórico geográfico girl heart

Traducteur en ligne avec la traduction de boy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOY

Découvrez la traduction de boy dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boy» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

男孩
1325 millions de locuteurs

espagnol

boy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğlan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOY»

Le terme «boy» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boy» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boy en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOY»

Découvrez l'usage de boy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy. Relatos de la infancia
Boy es el relato de la infancia de Roald Dahl.
Roald Dahl, 2011
2
I Am René, the Boy
An engaging bilingual picture book chronicles one inventive young boy's efforts to seek acceptance.
René Colato Laínez, 2005
3
El Ninito Jesus = Little Boy Jesus
Esta serie de historia biblicas para niños ha sido illustrada a todo color. Cada libro contiene una historia completa de la Biblia escrita por una de las autoras mas conocidas y apreciadas por sus libros infantiles.
Enid Blyton, 1999
4
El pastorcito mentiroso (The Boy Who Cried Wolf)
A family lives in a small village.
Kathleen Bradley, 2008
5
Girl Heart Boy 2. Solo es un rumor
¡La nueva e irresistible serie romántica que combina romanticismo y realismo con la sensualidad de Cincuenta Sombras Grey de E. L. James para adolescentes!
Ali Cronin, 2013
6
El muchacho de los senos de goma
Un adolescente que se va de su casa, un profesor de Filosofía enfrentado con sus propias contradicciones y una mujer solitaria se cruzan en el marco a la vez festivo, sórdido y tragicómico de la gran ciudad.
Sylvia Iparraguirre, 2011
7
Tochtli: The Story of a Mexica Boy
This is the story a young indigenous boy from an ancient town named Coxcatlan.
Tenamazti X. Tonantzin, 2005
8
El Nino En El Templo = The Boy in the Temple
Esta serie de historia biblicas para niños ha sido illustrada a todo color. Cada libro contiene una historia completa de la Biblia escrita por una de las autoras mas conocidas y apreciadas por sus libros infantiles.
Enid Blyton, 1999
9
Girl Heart Boy 4. Lecciones de amor
Cuatro chicas, tres chicos.
Ali Cronin, 2013
10
El caballo y el muchacho: The Horse and His Boy
Here is the Spanish language e-book of The Horse and His Boy, book three in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition features rich black-and-white illustrations by the original illustrator, Pauline Baynes.
C. S. Lewis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desempolva tus viejos cartuchos de Game Boy, ya podrás usarlos ...
La historia del Smart Boy de Hyperkin es por demás curiosa. Todo empezó el pasado 1 de abril de 2015 como broma de April Fool's, donde la compañía daba a ... «Xataka, juin 16»
2
Tomás Boy: "La verdad alcanzó a la mentira en el Tri"
CIUDAD DE MÉXICO - Tras la goleada de 7-0 que le propinó Chile a la selección de México en la Copa América Centenario, Tomás Boy consideró que la ... «Univisión, juin 16»
3
Golden Boy Promotions celebra decision del juzgado en el caso de ...
Golden Boy Promotions envió un comunicado en el que celebra la decisión del juzgado de Miami que exonera a Golden Boy y Saúl 'Canelo' Alvarez de haber ... «Univisión, juin 16»
4
Inició juicio contra Saúl Álvarez y Golden Boy por incumplimiento de ...
MIAMI, Florida.- El juicio de la promotora All-Star Boxing contra el boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y la promotora Golden Boy Promotions de Oscar ... «Univisión, mai 16»
5
Yayo afirma que hay Tomás Boy para rato
Cruz Azul tiene un fuerte un cierre de torneo más que complicado y Eduardo de la Torre, director deportivo, afirmó que hay Tomás Boy para rato, luego de los ... «Diario Deportivo Record, avril 16»
6
Matías Vuoso explota contra Boy "me hace sentir como un pen..."
MÉXICO -- El delantero Matías Vuoso explotó contra Tomás Boy después de que el técnico ni siquiera lo considerara como cambio en el partido que Cruz Azul ... «ESPN Deportes, avril 16»
7
El “gran” festejo de Tomás Boy (para que no lo suspendan)
El director técnico del Cruz Azul Tomás Boy, fue sancionado dos partidos luego de su festejo que causó molestia entre los jugadores del América, durante el ... «Sopitas.com, mars 16»
8
Hugo Sánchez a Tomás Boy: “Dudo que haya ido a la preparatoria”
Al final Hugo expresó su opinión acerca de Tomás Boy poniendo en duda su preparación escolar: “Si Tomás Boy dijo eso… primero debe de capacitarse e ... «Univisión, mars 16»
9
Tomás Boy y sus polémicos festejos
Polémicos y hasta desquiciantes son los festejos de Tomás Boy cada vez que la pelota mece las redes a favor del equipo que dirige. El sábado en el partido ... «Medio Tiempo.com, févr 16»
10
Tomás Boy no quiere más indisciplina en Cruz Azul
Tomás Boy, entrenador de Cruz Azul, ha experimentado varias formaciones, sin definir todavía un cuadro titular recurrente. Factores hay dos principalmente: la ... «Excélsior, févr 16»

IMAGES SUR «BOY»

boy

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z