Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brótola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRÓTOLA EN ESPAGNOL

bró · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÓTOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brótola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRÓTOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brótola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brótola

Phycidae

Phycidae

Les brótolas, lochas sont la famille Phycidae, poisson marin de l'ordre Gadiformes distribué par l'océan Atlantique, la mer des Caraïbes et la Méditerranée. Son nom vient du phykis grec, la femelle du phyke, un poisson qui vit entre des algues similaires à Goby. Las brótolas, lochas son la familia Phycidae, peces marinos del orden Gadiformes distribuidos por el océano Atlántico, mar Caribe y Mediterráneo. Su nombre procede del griego phykis, la hembra del phyke, un pez que vive entre algas parecido al gobio.

définition de brótola dans le dictionnaire espagnol

La définition de brótola dans le dictionnaire est un poisson téléostéen de la famille des Gádidos, jusqu'à un mètre de long, gris ou brun et deux nageoires dorsales, l'une anale et la paire pelvienne, filiforme. Il est nocturne et vit dans l'Atlantique et la Méditerranée. En el diccionario castellano brótola significa pez teleósteo de la familia de los Gádidos, de hasta un metro de longitud, color gris o pardo y dos aletas dorsales, una anal y el par pelviano, filiforme. Es de costumbres nocturnas y vive en el Atlántico y el Mediterráneo.
Cliquez pour voir la définition originale de «brótola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRÓTOLA


abéstola
bés·to·la
acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
albéntola
al·bén·to·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
béstola
bés·to·la
bístola
bís·to·la
cañafístola
ca·ña·fís·to·la
cítola
·to·la
epístola
pís·to·la
fístola
fís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRÓTOLA

bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto
brotón
browniano
broza
brozador
brozar
brozna
broznamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRÓTOLA

bartola
batola
bola
centola
cola
consola
española
estola
etola
hola
ikastola
lola
ola
pistola
rola
sola
tola
totola
ventola
vitola

Synonymes et antonymes de brótola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRÓTOLA»

brótola brótolas lochas familia phycidae peces marinos orden gadiformes distribuidos océano atlántico caribe mediterráneo nombre procede griego phykis hembra phyke vive teleósteo gádidos hasta metro longitud color gris pardo aletas dorsales anal pelviano filiforme costumbres nocturnas recetas exquisitas para bajar peso filetes salsa tomates calorías aproximadamente porción bajo contenido grasas colesterol ingredientes cuatro cada medio kilo puré cucharadas nbsp práctico gastronomía salud más algunas entradas relacionadas esta dente dieta vegeteriana germinados macrobiótica saltear brótola latín urophyscis blennioides cuerpo alto destaca barbillón único marrón clarorosado pesca submarina discreto habitante exclusivo agujeros profundos sombríos solo sale cazar noches carnívora alimenta crustáceos pequeños pasan

Traducteur en ligne avec la traduction de brótola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRÓTOLA

Découvrez la traduction de brótola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brótola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brótola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brótola
1325 millions de locuteurs

espagnol

brótola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broccoli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brótola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brótola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brótola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brótola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brótola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brótola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brótola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brótola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brótola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brótola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brótola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brótola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brótola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brótola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brótola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brótola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brótola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brótola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brótola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brótola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brótola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brótola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brótola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brótola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÓTOLA»

Le terme «brótola» est communément utilisé et occupe la place 46.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brótola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brótola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brótola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRÓTOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brótola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brótola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brótola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRÓTOLA»

Découvrez l'usage de brótola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brótola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 recetas exquisitas para bajar de peso
Filetes. de. brótola. con. salsa. de. tomates. 250 calorías aproximadamente por porción. Bajo contenido en grasas y en colesterol. Ingredientes: Cuatro filetes de brótola de 200 gr. cada uno. Medio kilo de puré de tomates. Dos cucharadas de  ...
Casalins, Eduardo
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Al dente, Dieta vegeteriana, Germinados, Macrobiótica o Saltear. Brótola: Latín: Urophyscis blennioides. Pez de cuerpo alto, destaca su barbillón único, es de color marrón clarorosado ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Pesca submarina
La brótola: un pez muy discreto La brótola es un habitante exclusivo de agujeros profundos y sombríos y solo sale a cazar por las noches. Carnívora, se alimenta de crustáceos y pequeños peces que pasan por su alrededor. za de media ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
4
Peces de mar y de río
Lotxa. Matrana. Mastrana. Al . Mittelmeer- Trüsche. Südliche Meerschleie. Fr. Moustella. Motellle de roche. Moustel. lng. Fork beard. lt. Musdea. Pastelluna bruna Minghiale di scoglio. Por. Abrótea. DESCRlPClÓN Como la brótola de fango, ...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986
5
Trabajos
Alhucemas: Brótola de roca (Lozano Cabo). Golfo de Chafarinas: Brótola (F. de Buen). Atelilla: Brótola (Lozano y Rey). Brótola de roca (Lozano y Rey). Nombres extranjeros: Francés: Moustel. Italiano: Pastenula bruna; Minghiale di scoglio.
Instituto Español de Oceanografía, 1963
6
Macrobiótica
BROTOLA AL HORNO Ingredientes: Brótola Harina integral Queso Roquefort Perejil, ajo, sal marina Jengibre Sale la brótola, agréguele jengibre y rebócela con harina integral. Desmenuce queso roquefort y mézclelo con miso y agua. Ponga ...
Itoshi Tamura, 1993
7
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Budín. de. brótola. Ingredientes para 6 porciones 1 kg de lomos de brotola 1 taza de zanahoria rallada fino 1 taza de perejil picadísimo 1 cucharada de jugo de limón 3 claras 1 morrón rojo 2 cucharaditas de pimentón dulce 2 cucharadas de  ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
8
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Si es necesario, métales plomo . Hay que tomarlos muertos o vivos, esa es la consigna. Es conveniente también, que el agente Brótola se quede cuidando este muro para cerrarles el paso. Ahora se lo mando para acá. (Iniciando el mutis por ...
9
Sepa Como Hacer Su Propia Dieta / Know How to Do Your Own Diet
brótola. 4 porciones 800 g (1, 7 Ib) defilet de brotóla 112 ají rojo 112 ají amarillo 8 cebollas de verdeo 1 tata de brócoli cocido 1 zapallito cocido 1 cucharada de perejil picado 1 cucharadita de curry 112 vaso de caldo desgrasado Rocío ...
Marta G. Stahler, Patricia Cooke, 2007
10
Geografía lingüística
Brótola: 141 (n. 62), 143 (§ 45), 159 (§ 109), 160 (§ 123), 165 (n. 164), 421 (§ 2.20.). Brótola angolesa: 165 (n. 164). Brótola de fango: 165 (n. 164), 421 (§ 2.20 .). Brótola de roca: 165 (n. 164), 169 (§ 177), 421 (§ 2.20.). Brótola del Cabo: 165  ...
Manuel Alvar, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÓTOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brótola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni rastro de gamba roja
... la tarde de ayer a puerto sin apenas gamba roja. Pescar, sí pescaron. Pero mucha musola (es un pequeño tiburón), brótola y cangrejo. De la gamba, ni rastro. «levante.emv.com, juil 16»
2
Bertorella o cuando la belleza está en el interior
Bertorella, también llamada lorcha de altura, faneca barbuda y, fuera de Galicia, brótola, es un pez de costumbres solitarias, poco gregario, que anda por el ... «La Región, avril 16»
3
Bacalao: todo lo que necesitas (y querrás) saber sobre él
... lo llaman bacalao cuando quieren decir abadejo, bacaladilla, merlán, faneca, brótola, maruca, capelán, mollera o eglefino, entre otros muchos sucedáneos? «Revista Sobremesa, mars 16»
4
Receta: Fetuccine casero al fernet
Luego, agregar el filet de brótola cortado en cuadraditos y dejar cocinar lentamente durante 2 min aprox. Agregar el tomate seco y las aceitunas negras ... «Perfil.com, janv 16»
5
Al fondo de la red
Sale de Piriápolis todos los días a buscar brótola y lenguado. A veces recorre siete kilómetros, y los tres hombres que trabajan a bordo pueden pasar unas ... «La Diaria, janv 16»
6
Tu menú de la semana
300 g de lomo de cerdo; 1 k de filetes de brótola; 2 pechugas de pollo; 1 k de matambre; 1 k de mollejas limpias; 2 tomates medianos; 1 pepino grande; ... «La Gaceta Tucumán, janv 16»
7
Por la “mala prensa”, cayó hasta un 40% la venta de salmón
Señalan además que la brótola, cercana a $ 120 el kilo y también de pesca directa, está saliendo más. Y, para sorpresa de varios, otra beneficiada fue la trucha ... «Clarín.com, nov 15»
8
Media España come pescado de Almería gracias a la venta online
Entre los pescados el mayor protagonismo es para los salmonetes, grandes y medianos, seguidos de las brótolas y la merluza almeriense, “de gran calidad y ... «La Voz de Almería, août 15»
9
El juego como forma de que los niños dejen de ser pacientes ...
"Estoy enamorado", dijo el doctor "Preparado", y su colega "Aerosmith" le aconsejó cómo conquistar a la doctora "Brótola", entonces niños y padres opinaron y ... «Télam, juil 15»
10
Es la hora del pescado
-Brótola: Se prepara frito, hervido, guisado o al horno. -Corvina: Sus preparaciones más conocidas son la "Corvina a la parrilla" o el "Chupín de Pescado". «Diario El País, mars 15»

IMAGES SUR «BRÓTOLA»

brótola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brótola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brotola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z