Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENCA

La palabra renca procede del latín *renĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RENCA EN ESPAGNOL

ren · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «renca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
renca

Renca

Renca

Renca est une commune du Chili, située dans le secteur nord du Grand Santiago. Vue à Av. Senador Jaime Guzman, à Renca. Renca es una comuna de Chile, ubicada en el sector norponiente del Gran Santiago. Vista a Av. Senador Jaime Guzman, en Renca.

définition de renca dans le dictionnaire espagnol

La définition de renca dans le dictionnaire espagnol est rengo. Une autre signification de renca dans le dictionnaire est aussi ciclán. La definición de renca en el diccionario castellano es rengo. Otro significado de renca en el diccionario es también ciclán.
Cliquez pour voir la définition originale de «renca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENCA


azulenca
a·zu·len·ca
brenca
bren·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
chenca
chen·ca
cuenca
cuen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
lenca
len·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
penca
pen·ca
podenca
po·den·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENCA

renano
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonymes et antonymes de renca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENCA»

renca requisitos inacap omil arriendo duoc telepizza renca comuna chile ubicada sector norponiente gran santiago vista senador jaime guzman rengo otro también ciclán folklore puntano brumas ensueño poemas historia señor clase política chilena regresó consultorio central como directora establecimiento mantuvo cargo hasta agosto asumió salud para toda nbsp senõr identidades políticas trayectorias cambios caso chileno alto viviendas mientras sólo habían edificado sentido puente modificó polo atracción vivienda social más cambio sustantivo características población memoria anual delimitación unidades vecinales curso nacional capacitacion reform agraria proyecto pueblo cabecera subdelegación perte

Traducteur en ligne avec la traduction de renca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENCA

Découvrez la traduction de renca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de renca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

RENCA
1325 millions de locuteurs

espagnol

renca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Renca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رينكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ренка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Renca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Renca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

RENCA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Renca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Renca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RENCA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Renca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Renca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Renca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Renca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Renca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ренка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Renca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Renca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Renca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Renca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Renca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENCA»

Le terme «renca» est assez utilisé et occupe la place 12.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENCA»

Découvrez l'usage de renca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La clase política chilena
En 1989 regresó al consultorio central de Renca, como directora del establecimiento. Se mantuvo en el cargo hasta agosto de 1990. En 1990 asumió como directora de salud para toda la comuna de Renca, hasta 1992. En 1993 asumió ...
Emilio Filippi, 2006
2
Identidades políticas. Trayectorias y cambios en el caso chileno
Alto 6674 viviendas, mientras que en Renca, sólo se habían edificado 64.3 En ese sentido, Puente Alto se modificó por ser un polo de atracción de vivienda social, más que por el cambio sustantivo de las características de su población en ...
Mayarí Castillo Gallardo, 2009
3
Curso Nacional de Capacitacion en Reform Agraria Proyecto ...
El pueblo de Renca, cabecera de la Comuna y Subdelegación, perte nece, en realidad, al Gran Santiago; carece de una individualiza ción especial que lo separe de la ciudad Capital y, en este caso, desempeña el rol de pueblo de estructura ...
4
Poder popular y cordones industriales: testimonios sobre el ...
E: En Renca lo que hicimos fue el Comando Comunal de Renca, donde ahí incorporamos a los campesinos de la zona, los pequeños comerciantes, organizaciones comunitarias, juntas de vecinos, centros de madres, etc., trabajadores del ...
Franck Gaudichaud, 2004
5
Violencia y policía en América Latina
Renca La comuna de Renca fue creada originalmente en 1891 bajo el go- bierno de José Manuel Balmaceda. Con el crecimiento urbano de la ciudad, Renca pasó a ser una de las comunas habitadas por sectores pobres.Al igual que otras ...
Hugo Frühling, 2009
6
Solomán
A fun-filled adventure that tells the tale of Soloman (or Justman), a hero with no special powers. Instead, he is a man with common sense who is able to do what other super heroes cannot, despite their extraordinary magical powers.
Ramon Garcia, Ramón García Domínguez, 1998
7
Libro de las cinco excelencias del español qve despveblan a ...
das , ciencn de renca docientós y quarentâ y ocho mil y cienco y catorze ducados. Las Encoraiédas de Sa Iuao q ay cn Efpana, foq ciento y treynta y quatro , valen docientós y cia- cucnca mîl.y ciento y treyncay quatro ducados. La^ le Montefa ...
Benito de Peñalosa y Mondragon, 1629
8
Primer censo de la República Argentina: Verificado en los ...
Cuarta División ó sea Renca — Paralela á la tercera; linda por el E. y N. E. con el estado de Córdoba, por el N. O. con el departamento Piedra Blanca y por el O. con Santa Bárbara. Abraza una área de 306 leguas cuadradas. Los distritos ó ...
Diego Gregorio de la Fuente, 1872
9
Mágina Mágica
Ramona la Renca -que le decían la renca porque tenía un anca revení'a y andaba renqueando muy graciosa- llegó sobre las cuatro de la tarde. Ella era muy primorosa bordando los equipos de novia y mi madre quería que mi ajuar fuera to' ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
10
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
sZtem oe co:vouanescolcioos I?a oepagar qualquiera persona que los crare« segl^vicha ciboaooe encraoa ocl?omaraueoispo:oo5enaoelaoichamonedaal vicl ?oalmoxanfalgo:yel alcauala oellos ala renca slaseoznourias que es slpar ...
‎1527

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se amplió detención de los padres de bebé fallecido en Renca
La doctora Daisy Sánchez, de la corporación de Salud de Renca, sostuvo a ChilevisiónNoticias que “el bebé ingresó fallecido al consultorio. A mí no se me dijo ... «Chilevision, sept 16»
2
Diez niños ingirieron raticida en un jardín infantil de Renca
A raíz de esto fueron enviados al SAPU de Renca y luego a la urgencia pediátrica del Hospital Félix Bulnes. Afortunadamente, las calugas que ingirieron no les ... «Cooperativa.cl, sept 16»
3
Incendio afecta a viviendas de la comuna de Renca
Personal de Bomberos logró controlar el siniestro, el cual dejó dos personas heridas, seis casas afectadas y cerca de 15 personas damnificadas. «24Horas.cl, sept 16»
4
PDI detuvo a sospechoso tras descubrir femicidio en Renca
Personal de la PDI detuvo en la tarde de este sábado a un hombre acusado de un femicidio descubierto en una vivienda de la comuna de Renca. Durante la ... «Cooperativa.cl, sept 16»
5
Menor fallece en incendio en Renca luego de que su madrastra lo ...
Un lamentable incendio terminó con la vida de un menor de 12 años en la comuna de Renca. El hecho ocurrió cerca de las 03.00 horas cuando se inició el ... «24Horas.cl, août 16»
6
Joven murió a causa de bala perdida en la comuna de Renca
Este viernes a eso de las 21:00 horas, José Villalobos Baeza estaba con un amigo compartiendo cuando comenzó un fuego cruzado en la comuna de Renca. «Chilevision, août 16»
7
Pareja de Renca sufre violento portonazo realizado por sujetos ...
Una pareja de la comuna de Renca fue víctima esta noche de un violento portonazo. Cuando llegaban a su casa, ubicada a la altura del 7550 de Vicuña ... «24Horas.cl, août 16»
8
Renca inaugura nueva versión de farmacia popular: la "Farmacia ...
Renca inaugura nueva versión de farmacia popular: la "Farmacia Amiga". De acuerdo al municipio, los vecinos podrán encontrar una diferencia del 25% en los ... «Teletrece, août 16»
9
Vicky Barahona decide no repostular a la alcaldía de Renca tras ...
Tras 16 años liderando el Municipio de Renca, la alcaldesa Vicky Barahona (UDI) decidió no repostular al cargo y fomentar la renovación en la política. La edil ... «LaTercera, juil 16»
10
Nicolás Castillo fue nombrado hijo ilustre de Renca
... como a los homenajes que han recibido Edson Puch, Claudio Bravo o Francisco Silva, se suma Nicolás Castillo quien fue nombrado 'Hijo Ilustre' de Renca. «Goal.com, juil 16»

IMAGES SUR «RENCA»

renca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/renca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z