Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruñidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUÑIDOR EN ESPAGNOL

bru · ñi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUÑIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruñidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUÑIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bruñidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bruñidor

Brûleur

Bruñidor

Le brûleur est un outil en acier ou pierre dure qui sert à polir un corps en montrant l'inégalité ou la rugosité qu'il a sur la surface. Le nom des brûleurs comprend également les pierres de brunissage utilisées par les paysans en bois, les reliefs, les porcelaines, les pierres et les broyages utilisés par les redresseurs de tissus, le papier peint, les ponts, etc. Les brûleurs et les broyeurs ou les meules sont des instruments indispensables pour diverses industries. Cette fabrication est importante pour diverses industries qui ne manquent pas de marqueurs. ▪ les orfèvres, les bijoutiers et les orphelins métalliques utilisent huit formes ou classes de brûleurs de pied de cerf, d'agate, de silex ou d'hématite rouge. ▪ Les engrais en bois ont quatre formes de peintures en agate, jaspe et silex. ▪ Les classeurs ont trois: le fort, le moyen et le garçon. ▪ Les travailleurs en porcelaine ont quatre agate et un silex à stomp et quatre hematites pour finir. ▪ Les redresseurs utilisent beaucoup de pierres d'agate ou de silex et de silex de différentes tailles. El bruñidor es un instrumento de acero o piedra dura que sirve para pulir un cuerpo luciendo las desigualdades o asperezas que tiene en la superficie. Con el nombre de bruñidores se comprenden además las piedras de bruñir que usan los doradores de madera, los encuadernadores, los que trabajan la porcelana, así como las piedras y moletas que usan los alisadores de telas, papeles pintados, barajas, etc. Los bruñidores y moletas o piedras de moler son unos instrumentos indispensables para varios ramos de la industria. Esta fabricación es de importancia para diversas industrias que no pueden carecer de bruñidores. ▪ los plateros, joyeros y doradores de metales usan de ocho formas o clases de bruñidores de pie de ciervo, de ágata, de sílex o de hematita roja. ▪ Los doradores de madera tienen cuatro formas de bruñidores de ágata, jaspe y silex. ▪ Los encuadernadores tienen tres: el fuerte, el mediano y el chico. ▪ Los obreros de porcelana tienen cuatro de ágata y sílex para esturgar y cuatro de hematita para acabar. ▪ Los alisadores emplean muchas moletas o piedras de ágata y de sílex de diferentes dimensiones.

définition de bruñidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de bruñidor dans le dictionnaire espagnol est that bruñe. Une autre signification de brunisseur dans le dictionnaire est aussi un instrument pour brunir. La definición de bruñidor en el diccionario castellano es que bruñe. Otro significado de bruñidor en el diccionario es también instrumento para bruñir.
Cliquez pour voir la définition originale de «bruñidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUÑIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
ceñidor
ce·ñi·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
gruñidor
gru·ñi·dor
medidor
me·di·dor
muñidor
mu·ñi·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
reñidor
re·ñi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
restriñidor
res·tri·ñi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUÑIDOR

brumoso
bruna
brunca
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido
bruñidora
bruñidura
bruñimiento
bruñir
bruño
brusca
bruscadera
bruscamente
bruscate
brusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUÑIDOR

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exhibidor
exprimidor
freidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Synonymes et antonymes de bruñidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUÑIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bruñidor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bruñidor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUÑIDOR»

bruñidor abrillantador dental odontologia cilindros instrumento acero piedra dura sirve para pulir cuerpo luciendo desigualdades asperezas tiene superficie nombre bruñidores comprenden además piedras bruñir usan doradores madera encuadernadores trabajan bruñe otro también agata josé maría algaba nació sevilla publicado quimera encendida casa sirenas bruñidor séptimo premio caja ahorros jerez tercero libros herramientas máquinas trabajo utiliza esto mordaza terraja fija anillo ranu rado este ajusta mediante tornillos medio rojo inglés pasta especial óxido cromo polvo nbsp artes manufacturas agricultura pieles lisa mango grabadores relojeros mayor parte artífices plata cobre hierro técnico akal conservación restauración burnish lucidare brunire lustrare polir lustrer brunir polierer pulidor polisher burnisher brunitoio polissoir brunisseur poliermaschine pulidora recetario metalista decorador arte indicaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de bruñidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUÑIDOR

Découvrez la traduction de bruñidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruñidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruñidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

玛瑙
1325 millions de locuteurs

espagnol

bruñidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burnisher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलेमानी पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقيق نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ágata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Achat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瑪瑙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dứa tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தின கல் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोमेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruñidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUÑIDOR»

Le terme «bruñidor» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruñidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruñidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruñidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUÑIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruñidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruñidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruñidor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUÑIDOR»

Découvrez l'usage de bruñidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruñidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El bruñidor de Agata
José María Algaba nació en Sevilla en 1.954. Ha publicado La Quimera Encendida (1989) y La Casa de las Sirenas (1990). El Bruñidor de Agata, séptimo premio Caja de Ahorros de Jerez, es el tercero de sus libros.
José María Algaba, 1992
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Se utiliza para esto una mordaza o terraja en que se fija un anillo bruñidor ranu- rado (fig. 192,1). Este anillo se ajusta mediante tornillos. Como medio bruñidor se utiliza el rojo inglés o pasta especial para pulir, óxido de cromo y polvo de ...
Walter Bartsch, 1971
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El bruñidor de los doradores de pieles es una piedra muy din a y lisa con un mango de madera. Los bruñidores de acero que usan los plateros, grabadores, relojeros y la mayor parte de los artífices que trabajan en oro, plata, cobre, hierro y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
bruñidor de piedra de ágata m, bruñidor de ágata m (Dor.) ... burnish (to) / lucidare, brunire, lustrare / polir, lustrer, brunir Polierer m I bruñidor m, pulidor m I polisher, burnisher / brunitoio m I polissoir m, brunisseur m Poliermaschine// pulidora// ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Indicaciones prácticas y varias recetas útiles á los ...
antes de aplicar el bruñidor á las cubiertas, templarlo con agua, porque siendo calientes en demasía, se llevarían la clara y tal vez la fior de la piel sin dejar el menor lustre. Debe graduarse el calor por la mayor ó menor sequedad de la clara ...
Pere Vives, 1865
6
Goya: estampas : grabados y litografias
1810-1815 Desastres de la guerra 60 Cobre: aguafuerte, aguatinta, escoplo y bruñidor, 154 x 207 mm. Calcografía Nacional, Madrid, R. 3566. Dibujo preparatorio: Museo del Prado, Madrid, D. 4261 . Bibliografía: Harris 1964, 180. Libro de ...
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BRUÑIDOR. Instrumento con el cual se bruñe. Para bruñir el oro, la plata , metales diferentes y para dorar al fuego , el bruñidor es un hierro redondo, á veces con un pomo á veces con dos. El bruñidor para dorar al temple se forma de un ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
8
Manual básico de caligrafía e iluminación
Se trota el oro muy bien con esta muñcquilla a través del papel, y luego, sin quitar el papel, se comienza el proceso de bruñido, que consiste en seguir cada uno de los contornos con el bruñidor para fijar bien el oro al blanco de España.
Gilberto Martínez Fernández, Universidad Iberoamericana, 1998
9
Auditoría en Salud. Para una gestión eficiente.
... Aplicador de dycal Espátula de ward Espátula para cemento Espátula FP3 Instrumental de operatoria Bruñidor de horqueta Condensador de amalgama Discoide - Cleoide Empacador de amalgama Portaamalgama Portamatriz Bruñidor 21 ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2003
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRUÑIDOR, s. m. Instrumento para bruñir. Burnijher , a tool to burnifh •with ; a polijher. bruñidor. Un instrumento de box con sesgo al extremo , que usan los Coleteros para unir y hermosear la costura. Spell , an inftrument of box with a notch ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUÑIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruñidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Museo Picasso presenta la serie 'los 156 grabados' del artista ...
... Picasso experimenta las técnicas con total libertad: consigue tonalidades peculiares mediante la aguatinta, que después precisa con punta seca, el bruñidor, ... «InfoENPUNTO, juin 16»
2
Del Cántaro y el Pastor al Antaño y Hogaño
Se trata de una colección de 20 campanas, obra de un bruñidor de Saldaña (Palencia), que se encuentran expuestas en vitrinas y al aire libre. En estos ... «El Día de Valladolid, mai 16»
3
Promueve DIF Michoacán acciones de salud en niñas y niños
El paquete consta de espejos bucales, instrumento de profilaxis bruñidor, forceps gasas, termómetros cepillos dentales, dominós para niños, libros para ... «Mi Morelia.com, avril 16»
4
Rescate del patrimonio religioso en Hidalgo
La restauración arrancó en octubre y planean culminar en marzo, debido a que por la naturaleza de la técnica cada bruñidor rinde aproximadamente cinco ... «Independiente de Hidalgo, mars 16»
5
Bajo la mirada femenina
Se valieron de técnicas como aguafuerte, aguatinta, punta seca, bruñidor y ruletas. María Teresa Mézquita, autora del texto de presentación que se incluirá en ... «El Diario de Yucatán, janv 16»
6
Miquel Barceló, a solas con Goya
El bruñidor lo utiliza para el blanco. Me he fijado mucho en Goya, lo he copiado mucho. También en Rembrandt y Picasso”. Se acerca más, juega con sus gafas ... «El Español, nov 15»
7
La pasión por la lectura marcó la vida del escritor Lampedusa
Idolatraba a Shakespeare, al que consideraba el mejor bruñidor de las pasiones que turban el alma humana. También tuvo un hondo conocimiento de la ... «RTVE, oct 15»
8
Fernández Mallo: «Cuando alguien muere, resucita también dentro ...
Conocido inventor de lo pospoético y bruñidor del «proyecto Nocilla», el alarde experimental que daba cuerpo a su poesía anterior se ha puesto aquí al ... «ABC.es, sept 15»
9
Antes de Photoshop, ¿cómo se diseñaba?
... escuadra, cartabón Faber Castel, regla de 50 cm , portaminas, cuter, lanceta x-acto, los Rotring del 0,1, del 0,3 y del 0,5, bruñidor de Letraset, portarollos celo, ... «Gràffica, juil 15»
10
Federico More y la formación de la tradición literaria en el Perú
... y anécdotas dentro de un estilo andino y al influjo bruñidor y armonizante de una sensibilidad intransferible y sin embargo universal (More 2002 [1924]: 106). «Los Andes Perú, juil 15»

IMAGES SUR «BRUÑIDOR»

bruñidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruñidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brunidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z