QUE SIGNIFIE BUTRONERO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «butronero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de butronero dans le dictionnaire espagnol
La définition de butronero dans le dictionnaire est un voleur qui vole en ouvrant des butrons dans les planchers, les plafonds ou les murs. En el diccionario castellano butronero significa ladrón que roba abriendo butrones en suelos, techos o paredes.
Cliquez pour
voir la définition originale de «butronero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUTRONERO»
Découvrez l'usage de
butronero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
butronero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La estrategia de la sardina
Nada de ir de chorizo, carterista, butronero, robabolsos, atracador, manga-
pinzas, sableador, estafador, experto en quitar el bocadillo a los niños en la
puerta de los colegios o en pegar timos a las an- cianitas. Ladrón honrado y
selectivo.
2
¿Trabajo? ¡Porque no quiere!
... de ingeniosos procesos de ingeniería financiera, pero es consciente de sus
limitaciones y de que los autores no suelen acabar en manos de los jueces, por
eso sigue considerando rentable el caso de la amante aburrida o del butronero.
3
Traducción, mediación, adaptación: Reflexiones en torno al ...
Butrón (Sanmartín): N. m. (delincuencia) Agujero para entrar a robar. Der.: B
utrona: N. f. (marg.) Ventana (por especialización semántica del anterior).
Butronero, ra: N. m. y f. (delincuencia) Persona que se dedica a la especialidad
del butrón.
Eva Parra Membrives, 2013
4
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
¡Te he visto, butronero...! Pues no es así, por Zeus, sino que resulta que es una
columna. Todo está bien, entonces. Sacaré mi oro y lo contaré otra vez, no vaya
a ser que anteayer se me olvidara contar algo. ¡Escucha, alguien vuelve a hacer
...
José Antonio Martín García, 2008
Desde cero, nos quisimos felinos torpemente, de oídas y transbordos, y más bien
fuimos acróbatas centauros, de padrhijo y butronero, exiliado interior y trilero en
metrópoli; pues, un amplio espectro de atuendos, tan veraces como una ...
Eugenio ( Padorno, Antonio Puente, 2007
Una vez allí, se podía acceder por un pequeño espacio entre la pared y el techo
hasta el water de señoras de la cafetería. — ¡Venga, Alamilla, pa dentro! -le
ordenaba entonces al mejor butronero que había en La Residencia. — ¡No te
jode...
... va de acá para allá dando saltitos, tratando de contener aquella fuerza que, en
defensa ofensiva de su presuntamente incendiado negocio, ya apresta las
mangueras, ya las puertas descerraja (y mira que el butronero las dejara intactas
), ...
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... como veremos más adelante), como butronero (de butrón): 'persona que se
dedica a la especialidad del butrón'14; o también, deriva- dos a partir de
préstamos del inglés: castinero, o del francés: trolero (de trola, tomada del
francés drôle).
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
Hacer pelotillas con las mucosidades. alcachofa. Micrófono. alcagüetes.
Vulgarismo de alcahuetes // Quien va a la gente con cuentos que ha oído de
otros // Correveidile. alcancía. Genitales femeninos. alcantarillero o butronero.
Delincuente ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
10
Voluntariado y trabajo social
... sus propios previos antropológicos que la han hecho ser lo que es, y eso es
más, mucho más definitivo que «yonqui», «butronero/a», «traficante», «sirlero/a»
, ladrón/a, gitano/a, «guiri», «sudaca» podríamos llenar un folio de etiquetas que
...
Universidad Pontificia Comillas. Escuela Universitaria de Trabajo Social, Universidad Pontificia de Comillas, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTRONERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
butronero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Detenido un 'butronero' al salir de un comercio de Delicias
Detenido un 'butronero' al salir de un comercio de Delicias. Compartir: Facebook Twitter Google+. EL PERIÓDICO 02/07/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. «El Periódico de Aragón, juil 16»
No fue Thomas Crown, fue un butronero: el perfil del ladrón de arte ...
Los delincuentes que sustraen obras artísticas se dedican al robo de toda clase de artículos y, en muchos casos, no saben dar salida a las piezas. La idea del ... «El Confidencial, mai 16»
'AR' habla con la mujer de Sanfrutos: "No ha matado a un butronero"
Su marido es inocente. Silvia, la actual pareja de Sanfrutos niega la implicación de su marido en el asesinato de un butronero. "Las noticias son falsas. «TeleCinco.es, mai 16»
Detenido un sicario acusado de matar a un famoso butronero en 2009
El jefe de la banda le ordenó el asesinato del conocido butronero después de que se negara a seguir trabajando para él. Tras la desarticulación de la ... «EL PAÍS, mai 16»
Detenido el sicario que mató a otro miembro de la organización por ...
Ángel Suárez, más conocido como "Casper", era el mayor butronero de España. Entres sus robos más famosos los cuadros de las hermanas Koplowitz o el ... «ABC.es, mai 16»
Condenado a cinco años de cárcel el 'butronero' que se hizo con ...
Al 'butronero' se le aplica la agravante de reincidencia, ya que cuenta en su haber con hasta tres sentencias condenatorias anteriores por actos delictivos ... «20minutos.es, mai 16»
La Fiscalía pide 7,5 años a un butronero por robar más de 60.000 ...
La Fiscalía de Valladolid solicita una condena de siete años y medio de cárcel para un joven de 25 años, Óscar D.C., que será juzgado mañana en la ... «El Día de Valladolid, avril 16»
Detenido un butronero al ir a robar a una tienda de telefonía en ...
La Policía Local de Fuensalida ha detenido a un butronero cuando pretendía entrar a robar en una tienda de telefonía desde el establecimiento de al lado. «ABC.es, mars 16»
Un vigilante sorprende a un butronero rompiendo la pared de un ...
Ante tales evidencias se procedió a identificar al presunto butronero, que resultó ser F. F. J. M., y fue detenido por un delito de robo con fuerza en grado de ... «El Diario Montanes, janv 16»
La guerra 'taleguera' de 'Cásper' y Oubiña
Por un lado, el narcotraficante gallego Laureano Oubiña y, por el otro, el butronero Ángel Suárez 'Cásper'. Ambos han tenido más que palabras y todo a causa ... «ZoomNews, août 15»
