Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "butirosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUTIROSA

La palabra butirosa procede de butiro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUTIROSA EN ESPAGNOL

bu · ti · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTIROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Butirosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUTIROSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «butirosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de butirosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de butyrosa dans le dictionnaire est buttery. En el diccionario castellano butirosa significa mantecoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «butirosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUTIROSA


airosa
ai·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
donairosa
do·nai·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
suspirosa
sus·pi·ro·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUTIROSA

buten
buteno
butiá
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butronero
butuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUTIROSA

alterosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Synonymes et antonymes de butirosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUTIROSA»

butirosa mantecoso revista reciteia grasa butirosa contenido mínimo bien algunos períodos anormales primaveras lluviosas tolera algo menos determinación efectúa butirómetro tubo vástago graduado nbsp informacion tecnologica dentro valores hacen aporte constitucional leches mayor variación corresponde elevado para este parámetro comparado restantes constituyentes debe geminacion malteado cebada artes manufacturas agricultura temperatura

Traducteur en ligne avec la traduction de butirosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTIROSA

Découvrez la traduction de butirosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de butirosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «butirosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

butyrous
1325 millions de locuteurs

espagnol

butirosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butyric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

butyrous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدي المظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

butyrous
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

butirosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

butyrous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butyreuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butyrous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buttriger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

butyrous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

butyrous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butyrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

butyrous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணைதோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

butyrous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışık geçiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butirrose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butyrous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

butyrous
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτυρώδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

butyrous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butyrous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de butirosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTIROSA»

Le terme «butirosa» est très peu utilisé et occupe la place 86.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «butirosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de butirosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «butirosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTIROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «butirosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «butirosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot butirosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUTIROSA»

Découvrez l'usage de butirosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec butirosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista RECITEIA Vol 2 No.1:
3.2 GRASA BUTIROSA: El contenido mínimo de grasa es de 3% si bien en algunos períodos anormales (primaveras muy lluviosas) se tolera algo menos. Su determinación se efectúa con el butirómetro, un tubo con vástago graduado, que se ...
Revista RECITEIA
2
Informacion Tecnologica
Dentro de los valores que hacen al aporte constitucional de las leches, la mayor variación corresponde al contenido de grasa butirosa (CV% = 15,30). El elevado CV para este parámetro comparado con los restantes constituyentes se debe a ...
3
Geminacion y Malteado de Cebada
3.2 GRASA BUTIROSA: El contenido mínimo de grasa es de 3% si bien en algunos períodos anormales (primaveras muy lluviosas) se tolera algo menos. Su determinación se efectúa con el butirómetro, un tubo con vástago graduado, que se ...
Carlos Castillo L
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
A la temperatura ordinaria, tiene consistencia butirosa, color blancoamarillento, y un olor suave particular. So emplea, sobre todo, en las fábricas de jabón; lo produce muy bueno, poro con el inconveniente de dejar olor en las manos.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
ne muy poca materia butirosa, tiene la consistencia de la nata, y es muy dificil de separar ; contiene tambien mucho azúcar dé leche , muy poco caseo muy blando , mucha nata , hidro-clorates de sosa y de cal , una parte volatil olorosa ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
6
DISCURSO MEDICO CHIRURGICO
... es un licor blanco mas ó menos grueso^ compuesto ¡de dos sustancias, una cremosa ó. butirosa :, y otra linfática ó aquo- sa. Muchas personas están persuadidas que una leche gruesa y muy cremosa , es muy superior en qualidad k la que ...
José Ventura Pastor, 2005
7
Principios de fisiología ó Introducción a la ciencia ...
... por donde se habia derramado (3). Unos quieren que esté compuesto de una substancia butirosa , de una materia caseosa y de una gran cantidad de agua ; otros añaden á esto un principio térreo muy abundante; algunos admiten en ...
Charles-Louis Dumas, 1806
8
Orfila, saber y poder médico
ne muy poca materia butirosa, tiene la consistencia de la nara, y es muy difícil de separar ; contiene también mucho azocar de leche , muy poco cáseo muy blando , mucha nata , hidro- el orates de sosa y de cal , una parte volátil olorosa, ...
Rafael Huertas García-Alejo, 1988
9
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
Según Deyeux y Parmentier , la leche de una muger, 4 meses después del . pauto ,1 contiene! muy poca materia butirosa, tiene la consistencia de la nata, y es muy difícil de separar.; contiene también mucho azúcar de le* che, muy poco  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
10
La Dieta. Clave de la Salud
Nuestra escuela ha efectuado un estudio exhaustivo de esta cuestión y ha mirado más en profundidad y mucho más lejos que en el mero contenido de gérmenes y grasa butirosa por parte de la leche, por importantes que éstos sean,  ...
Reuben Swinburne Clymer, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTIROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme butirosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silaje de maíz en la intensificación ganadera
Si se realiza el mismo análisis para la producción de leche, sabiendo que 66,56 Mcal EM son necesarias para la producción de 1 kg de grasa butirosa (GB) ... «AgriTotal, juin 16»
2
Se actualizó la tabla de capacidad de pago de productos lácteos
... dichos productos tienen distintos costos de elaboración y diferentes capacidades de pago de la leche cruda, la grasa butirosa y la proteína cruda, que es su ... «Sin Mordaza, juin 16»
3
La nueva suba en el precio del maíz deja en jaque a los tamberos
La composición promedio de la leche santafesina en marzo pasado registró un 3,65% de grasa butirosa, un 3,25% de proteína y 519.969 células somáticas por ... «Infocampo, avril 16»
4
Aporte del Ministerio de la Producción para la transparencia del ...
... distintos costos de elaboración y diferentes capacidades de pago de la leche cruda, de la grasa butirosa y la proteína cruda, que es el principal insumo. «RufinoWeb, avril 16»
5
Harán en Cañuelas el primer queso de tres leches
La leche de oveja, que tiene 2,5 veces más de grasa butirosa que la de vaca, aporta el toque untuoso y refinado. La leche de cabra aporta el ácido cáprico con ... «InfoCañuelas, oct 13»
6
Leche hervida: aumentan los lácteos
Allí se señaló que el precio de la proteína que se pagará a los productores pasará de 23 a 23,15 pesos, y el de la grasa butirosa, de 7 a 7,25, “para los tambos ... «Dia a Dia, nov 12»
7
Vacas que dan leche naturalmente descremada
... queremos estudiar la interacción entre algunos nutrientes y la síntesis de grasa butirosa en glándula mamaria. Sabemos que a partir de la nutrición podemos ... «Infocampo, sept 12»
8
Treinta años haciendo punta
Cuando se juntaron “con la mira puesta en levantar la producción”, recuerda Bosser, apenas conseguían 38 kilos de Grasa Butirosa (GB) por hectárea al mes. «ElLitoral.com, août 10»
9
Ejemplar tandilense Gran Campeón en la raza criolla de equinos
... "vaca de cinco años" con una lactancia de 365 días que con dos ordeñes diarios ofreció 17.621 kilogramos de leche y 574 kilogramos de grasa butirosa. «La Voz de Tandil, août 10»

IMAGES SUR «BUTIROSA»

butirosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Butirosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/butirosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z