MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUTRONERA»
butronera
anotaciones
libro
montería
alfonso
considerablemente
prolongadas
ángulo
agudo
dispuesto
contracorriente
troncos
estaban
unidos
ramas
entretejidas
sebes
tanto
dejaban
centro
hueco
para
instalar
nasa
mimbres
nbsp
lengua
discurso
sexista
bujidora
bujidor
bulbicultora
bulbicultor
buñolera
buñolero
burrera
burrero
□
=
butanera
butanero
butronero
butifarrera
butifarrero
buza
buzo
caballeriza
caballerizo
cabañera
onomástica
tierra
ayala
toponimia
terminos
butronera
sebe
arroyo
baja
beotegi
labradío
monte
pasa
camino
retes
llanteno
egido
común
casar
heredad
menagarai
cascajo
codal
léxico
leonés
actual
sant
carriego
pertenece
campo
semántico
pesca
butrón
buitrón
también
pescar
garcía
lomas
4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUTRONERA»
Découvrez l'usage de
butronera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
butronera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
... «considerablemente prolongadas», con ángulo muy agudo dispuesto a
contracorriente. Los troncos estaban unidos por ramas entretejidas -sebes, por
tanto- y dejaban en el centro un hueco para instalar una nasa de mimbres, la
butronera ...
2
Lengua y Discurso Sexista
bujidora bujidor bulbicultora bulbicultor buñolera buñolero ^> burrera burrero □
=> butanera butanero o butronera* butronero* butifarrera butifarrero o buza buzo
c D 170 Lengua y discurso sexista. caballeriza caballerizo cabañera* ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
3
Onomástica de la tierra de Ayala: Toponimia (terminos)
BUTRONERA, LA.—Sebe: E. arroyo que baja de Beotegi.—Labradío.—Monte
por el que pasa el camino de Beotegi a Retes de Llanteno: O. egido común.
CASAR.—Heredad: E. camino a Menagarai. CASCAJO, EL.—Heredad. CODAL (
EL).
Federico de Barrenengoa Arberas, 1988
4
Léxico del leonés actual: C
En Sant., la voz carriego pertenece al campo semántico de la pesca: 'butrón o
buitrón', también butronera, 'butrón o buitrón para pescar' (García Lomas, 1949,
67, 84) y, en Ast. [Sobrescobio], el vocablo carra- liega se usa para designar un ...
