Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachureco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHURECO EN ESPAGNOL

ca · chu · re · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHURECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachureco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CACHURECO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachureco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cachureco dans le dictionnaire espagnol

La définition de cachureco dans le dictionnaire espagnol est tordu, déformé. Une autre signification de cachureco dans le dictionnaire est aussi catholique qui semble beaucoup de dévotion. La definición de cachureco en el diccionario castellano es torcido, deformado. Otro significado de cachureco en el diccionario es también católico que aparenta mucha devoción.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachureco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHURECO


amarreco
a·ma·rre·co
bereco
be·re·co
breco
bre·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
greco
gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHURECO

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureo
cachurera
cachurero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHURECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Synonymes et antonymes de cachureco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHURECO»

cachureco torcido deformado otro también católico aparenta mucha devoción revista conservadora pensamiento centroamericano partido conservador servil retrógrado reaccionario recibido centro américa dictado quot interesa consiguiente precisar cuál origen qué realmente vocablo notable filólogo nbsp ateneo salvador política honduras generales cariístas juan pérez carlos sanabria cipriano gómez alemán parece general

Traducteur en ligne avec la traduction de cachureco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHURECO

Découvrez la traduction de cachureco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachureco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachureco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cachureco
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachureco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cachureco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cachureco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cachureco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cachureco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachureco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cachureco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachureco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cachureco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cachureco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cachureco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cachureco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cachureco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cachureco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cachureco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cachureco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cachureco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachureco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cachureco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cachureco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cachureco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cachureco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cachureco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cachureco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cachureco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachureco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHURECO»

Le terme «cachureco» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachureco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachureco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachureco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHURECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachureco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachureco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachureco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHURECO»

Découvrez l'usage de cachureco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachureco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
2
Ateneo: revista del Ateneo de El Salvador
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
3
Revista política de Honduras
... de los generales cariístas Juan Z. Pérez, Carlos Sanabria, Cipriano Gómez y Juan B. Alemán, y parece que también las del general Camilo Reina, el medio hermano cachureco de Chema, en las montañas cercanas al pueblo de Curarén.
4
Ciencia y politica: antologia de lecturas para estudiantes ...
Después de 1839 el término cachureco fue introducido para describir una de las grandes facciones po'íticas en Honduras. El origen del término cachureco no es enteramente claro aunque se han ofrecido dos explicaciones. Una es de que el ...
Guillermo Molina Chocano, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, 1973
5
Escritores en prosa
6 cachureco como se ha dado en decir En 1859, cuando se trató de su reelección presidencial, buho tai'ta libertad de la pren'a, y t-nta libertad de sufragio, como pin de haberlas en lus Estados Unidos de América; y no bulo prisiones, ni !
Rómulo Ernesto Durón, 1996
6
La molenderita: costumbrismo y algo más
Parece que después de tanta macaneada ya les gustó perder y se han vuelto masoquistas que gozan con el gana-pierde, donde siempre ganan los mismos. El cachureco más disciplinado que yo he visto en los últimos tiempos es un amigo ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001
7
Cuadernos liberales
El primer grupo apoyaba instituciones democráticas con la abolición de privilegios y la disminución del dominio de la iglesia, y el segundo grupo defendía el sistema colonial en todos sus aspectos* Después de 1839 el término cachureco fue ...
8
Biografía de un machete
CABUYA: cordel, cuerda. CACHIMBA: pipa. CACHURECO: Conservador, reaccionario. Azul. CAITES: sandalias rústicas que usan los campesinos pobres. CAMA DE PERRO: agujero que hacen los perros en la tierra para dormir y descansar.
Ramón Amaya-Amador, 1999
9
Cenizas en la memoria
Habló de seguir hasta la muerte, por valles y montañas, a un líder cachureco, porque, gritó para finalizar: «él es la guía y nosotros somos los ayotes». La verdad es que entusiasmó a la gente. Vieras cómo se desgañitaban los estudiantes y lo ...
Jorge Medina García, 1994
10
El general Francisco Morazán
Al amanecer de un jueves de octubre, de improviso, en medio de la fuerte lluvia, una voz anunció que el comandante cachureco “estaba dispuesto a transigir”. A poco, el guerrillero hondureño –el perfil autoritario acentuado por el bigote sin ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHURECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachureco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Integrante del Copinh era fémina asesinada en Marcala, La Paz
... a todo mundo comunistoide para tapar tus inmundicias, como buen cachureco le echas la culpa a los demas y despues apareces extraditado en la USA. «ElHeraldo.hn, juil 16»
2
Manuel Zelaya nació cachureco, “nosotros lo hicimos liberal”
Era cachureco primero. Nosotros lo hicimos liberal y digo nosotros, Carlos Roberto y yo lo hicimos liberal. Él tenía vocación liberal, aunque venía de familia ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
3
La reelección entre besos y traiciones
Nasralla tratará de marimbear a Zelaya Rosales y a Hernández Alvarado, habilidoso “cachureco” que tiene de las barbas hasta a sus propios correligionarios. «ElHeraldo.hn, juin 16»
4
Movimiento de Álvarez trabaja por reelección de JOH
El exalcalde capitalino aseguró que el Partido Nacional está unido y que en su condición de cachureco está en la disposición de acompañar al presidente ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
5
“El Rambo” de alcaldía de SPS amenazó con arma a alumno
PRESO DEBERIA ESTAR ESTE PAYASO CACHURECO, ARME UN INDIO Y LE ARMARA UN LIO ... recalcando Cachureco, se le olvido ya que el Diputado de «La Prensa de Honduras, mai 16»
6
Ramón Sabillón: 'Hay dos carteles, uno cachureco y otro liberal'
Después de permanecer en silencio por varios meses, el defenestrado director general de la Policía Nacional, comisionado Ramón Sabillón Pineda, ... «La Tribuna.hn, avril 16»
7
Honduras: Más oficiales de Policía señalados en crímenes se ...
El NY Times lo mencionó solo para decir que los jefes del cartel cachureco lo sacaron en calzón para desviar la atención. Te lavaron el poquito de cerebro que ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
8
Presidente del CN también exige pruebas de políticos corruptos
... ante la Fiscalía hondureña tras que este dijo que hay mucho narco en las principales instituciones políticas del país, “un cartel liberal y uno cachureco”. «Tiempo.hn, avril 16»
9
Mujer es asesinada de 12 balazos en la capital
A este gobierno cachureco nada d esto le interesa en estos momentos ellos estan muy ocupados en el asunto de la re-eleccion presidencial q dicho sea d paso ... «ElHeraldo.hn, mars 16»
10
Trajeados pero bandidos
No han tenido cortesía alguna hacia ningún “cachureco” señalado en sinnúmero de millonarias estafas. Claro, quedan grandes por encadenar y deberán ... «ElHeraldo.hn, mars 16»

IMAGES SUR «CACHURECO»

cachureco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachureco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachureco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z