Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrueco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARRUECO

La palabra barrueco procede de origen desconocido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARRUECO EN ESPAGNOL

ba · rrue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRUECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrueco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRUECO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barrueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barrueco dans le dictionnaire espagnol

La définition de barrueco dans le dictionnaire espagnol est irrégulière pearl. Une autre signification de barrueco dans le dictionnaire est aussi nodule sphéroïdal que l'on trouve habituellement dans les roches. La definición de barrueco en el diccionario castellano es perla irregular. Otro significado de barrueco en el diccionario es también nódulo esferoidal que suele encontrarse en las rocas.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRUECO


arremueco
a·rre·mue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
destrueco
des·true·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
murueco
mu·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRUECO

barrocamente
barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRUECO

arrumueco
cañihueco
chaleco
checo
chiapaneco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Synonymes et antonymes de barrueco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRUECO»

barrueco perla irregular otro también nódulo esferoidal suele encontrarse rocas asco viaje quot josé ángel cuenta como familia viaja crucero adriático excavaciones arqueológicas cerro barrueco monólogo canalla interior continuo flujo conciencia presenta esta historia degradación crueldad personaje acomplejado celoso mantiene violenta relación mujer carta rufino pérez subgobernador guinea escritos fronterizos palabras doctor miyar secretario narraciones vida misionera crónicas tradicionales domingo cuando vuelva para nueva visita taisha encontraré moderno edificio cemento hospital pista avionetas pocos metros enfermos shuar podrán bajar avioneta nbsp guía claves preparación imagínate examen fuera juego este libro reuniera manual instrucciones entrenador esencia macas

Traducteur en ligne avec la traduction de barrueco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRUECO

Découvrez la traduction de barrueco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrueco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrueco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴洛克珍珠
1325 millions de locuteurs

espagnol

barrueco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baroque pearl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारोक मोती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللؤلؤ الباروك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барочный жемчуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pérola barroca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারোক মুক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perle baroque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutiara baroque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barocke Perle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロック様式の真珠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로크 진주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pearl barok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc trai baroque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரோக் முத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र मोती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barok inci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perla barocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perła baroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бароковий перли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perla baroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρόκ μαργαριτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barok pêrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barock pärla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barokk perle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrueco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRUECO»

Le terme «barrueco» est communément utilisé et occupe la place 29.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrueco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrueco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrueco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRUECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barrueco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barrueco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barrueco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRUECO»

Découvrez l'usage de barrueco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrueco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asco: un viaje
"Asco", de José Ángel barrueco cuenta como una familia viaja en un crucero por el Adriático.
José Ángel Barrueco, 2011
2
Monólogo de un canalla
Monólogo de un canalla es un monólogo interior y continuo flujo de conciencia que nos presenta esta historia de degradación y crueldad, la historia de un personaje acomplejado y celoso que mantiene una violenta relación con su mujer.
José Ángel Barrueco, José Ángel Barrueco Franco, 2012
3
Monólogo de un canalla
Monólogo de un canalla es un monólogo interior y continuo flujo de conciencia que nos presenta esta historia de degradación y crueldad, la historia de un personaje acomplejado y celoso que mantiene una violenta relación con su mujer.
José Ángel Barrueco Franco, 2012
4
Narraciones de la vida misionera: Crónicas tradicionales y ...
Domingo Barrueco. Cuando vuelva para mi nueva visita a Taisha encontraré un moderno edificio de cemento para el hospital y una nueva pista para avionetas, a pocos metros del hospital. Los enfermos shuar podrán bajar de la avioneta e ...
Domingo Barrueco, 2001
5
Guía MIR: Las claves de la preparación
Imagínate que el examen MIR fuera un juego y que este libro reuniera a la vez el manual de instrucciones, la voz de tu entrenador y la esencia del juego en sí.
Eduardo Forcada Melero, 2011
6
Lecturas de historia de la filosofía
Carlos Nieto Blanco. V. Locke 1632-1704 Autora: Adoración Rodríguez Barrueco Ensayo sobre el gobierno civil (§ 87-99) A) IA FORMACIÓN. LOCKE (Adoración Rodríguez Barrueco) 168.
Carlos Nieto Blanco, 1996
7
Recuerdos de un Cine de Barrio
Así se logra este retablo legendario que es el libro de José Angel Barrueco, en el que lo verdadero acaba siendo el cine y lo mítico está en esos personajes laterales (porteros, taquilleros, clientes) que existieron peor en la realidad ...
José Ángel Barrueco, 2009
8
Renacimiento
José. Ángel. Barrueco. A Ménica Aquel puente ferroviario estaba tripulado por los cadáveres ahogados de la ciudad, pero sólo lo supe al soñarlo varias horas después, porque es en el sueño, entre la fiebre de las sábanas y la zozobra de lo ...
Gregorio Martínez Sierra, Horacio P. Areco, Gregorio Martínez Sierra, 2002
9
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
VALLE DEL BARRUECO BECERRO El nombre común berrueco/barrueco significa 'peñasco granítico, tumorcillo en los ojos, modulo esferoidal que se halla en las rocas'. El origen no es bien conocido. Coraminas considera la palabra de ...
Ignacio Coca Tamame, 1993
10
Hispania sacra
N. Barrueco Pardo (n. d.). L. AUS, Matr. — ASSC, lib. 59 (Recep.), p. 72. 16. Bartolomé Rodríguez: Colegio: 1637-15; Univ.: 1640-42 (A), 1642- 1643 (C. L.), 1643-44 (C), 1644-45 (C p.).-N. Guadramiro (D. Salamanca). P. F. Trinitario Descalzo.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRUECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrueco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La maestría de Manuel barrueco abre CON ÉXITO el ciclo clásico
Córdoba q El guitarrista clásico Manuel Barrueco volvió a mostrar su maestría con la guitarra en la inauguración, anoche, del conjunto de conciertos ... «Diario Córdoba, juil 16»
2
Un centenar de personas se concentra en los juzgados de Ciudad ...
El acto de conciliación entre los representantes de Berkeley, por un lado, y José Ramón Barrueco y Jesús Cruz, por otro, se saldó sin acuerdo al negarse estos ... «rtvcyl.es, juin 16»
3
Manuel Barrueco rinde homenaje a Granados
Son ya varias ediciones del Máster de Guitarra Clásica de Alicante en las que participa el músico. Y este año Manuel Barrueco vuelve como docente y también ... «Información, mai 16»
4
Borriquita entrega el sábado el premio Bartús a Antonio Barrueco
La hermandad de Borriquita celebrará este próximo sábado el acto de entrega del galardón Emilio L. Bartús que cada año concede a un cofrade destacado o ... «Diario de Cádiz, mai 16»
5
Diego Barrueco posa desnudo en una sesión de fotos
El modelo murciano Diego Barrueco ha posado desnudo y muy sexy durante una sesión de fotos realizada por Olivier Rieu para la revista canadiense Vulkan. «Shangay.com, avril 16»
6
Classical guitarist Manuel Barrueco marks 25 years at Peabody ...
This year marks the 25th for one of those faculty members, Manuel Barrueco, who will be in the audience on Saturday when the Baltimore Classical Guitar ... «Baltimore Sun, mars 16»
7
Diego Barrueco, el murciano proclamado como uno de los hombres ...
A sus 24 años, Diego Barrueco, cuenta con una cantera de casi 600 mil seguidores en Instagram. Y es que el joven es consciente de la importancia de crear ... «Antena 3 Noticias, févr 16»
8
El cuarto hombre más sexy del mundo es murciano
LAOPINIONDEMURCIA.ES Modelo de profesión, el murciano de 24 años Diego Barrueco sabe cómo hacerse un nombre en el panorama internacional. «La Opinión de Murcia, févr 16»
9
El cuarto hombre más sexy del mundo es de Murcia
Diego Barrueco, afincado en Londres, descubre a EL ESPAÑOL los orígenes ... Diego Barrueco tiene 24 años, mide 1,80 cm, calza un 44 y tiene el pelo oscuro ... «El Español, févr 16»
10
El murciano que conquistó a Calvin Klein con sus 'selfies' en ...
... una página completa de la revista Risbel Magazine, de los estereotipos asociados a ese sector, y debajo de la piel del modelo, se esconde Diego Barrueco. «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «BARRUECO»

barrueco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrueco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barrueco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z