Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calbotes" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALBOTES EN ESPAGNOL

cal · bo · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALBOTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calbotes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALBOTES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calbotes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calbotes dans le dictionnaire espagnol

La définition de calbotes dans le dictionnaire est haricots verts. En el diccionario castellano calbotes significa judías verdes.

Cliquez pour voir la définition originale de «calbotes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALBOTES


amonites
a·mo·ni·tes
antes
an·tes
cazadotes
ca·za·do·tes
denantes
de·nan·tes
descartes
des·car·tes
diabetes
dia·be·tes
dragonites
dra·go·ni·tes
enantes
nan·tes
escarbadientes
es·car·ba·dien·tes
hematites
he·ma·ti·tes
lanzacohetes
lan·za·co·he·tes
martes
mar·tes
matagigantes
ma·ta·gi·gan·tes
mates
ma·tes
mondadientes
mon·da·dien·tes
penates
pe·na·tes
regañadientes
re·ga·ña·dien·tes
saltamontes
sal·ta·mon·tes
tragavirotes
tra·ga·vi·ro·tes
trilobites
tri·lo·bi·tes

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALBOTES

calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón
calazo
calboche
calbote
calca
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañal
calcañar
calcaño
calcañuelo
calcar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALBOTES

acates
alabastrites
belemnites
berretes
bolastristes
cerastes
endenantes
enjuagadientes
etites
gagates
galactites
galatites
lavadientes
limpiadientes
lítotes
maritates
numulites
peteretes
sacadientes
sorites

Synonymes et antonymes de calbotes dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALBOTES»

calbotes judías verdes nafarroako etxabarri famosas cebollas alubias pintas éstos últimos siempre estado comercios alimentación estella como producto requerido gran calidad estos juntamente abárzuza nbsp prontuario agricultura alubia poroto chícharo caparrón frisuelo judihuela moncheta mungeta mongetes bajoca bachoca fabes chichos fisanes fréjoles inglés common bean kidney french haricot navy leguminosas villatuerta nuestro pueblo exclamación enojo enfado caguera diarrea caguerilla cagalera calamidad persona desgraciada calamitosa inútil calbotes rojas constituyen plato gastronómico habitual cancarro términos refranes citas poemas álava calceta murcia embuchado tripa gruesa salamanca para embutir calciferol vitamina favorece metabolismo

Traducteur en ligne avec la traduction de calbotes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALBOTES

Découvrez la traduction de calbotes dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calbotes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calbotes» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calbotes
1325 millions de locuteurs

espagnol

calbotes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calbotes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calbotes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calbotes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calbotes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calbotes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calbotes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calbotes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calbotes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calbotes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calbotes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calbotes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calbotes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calbotes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calbotes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calbotes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calbotes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calbotes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calbotes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calbotes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calbotes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calbotes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calbotes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calbotes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calbotes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calbotes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALBOTES»

Le terme «calbotes» est très peu utilisé et occupe la place 86.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calbotes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calbotes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calbotes».

Exemples d'utilisation du mot calbotes en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALBOTES»

Découvrez l'usage de calbotes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calbotes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nafarroako Etxabarri:
Son famosas las cebollas y calbotes (alubias pintas), éstos últimos, siempre han estado en los comercios de alimentación de Estella, como producto muy requerido, por su gran calidad. Estos, juntamente con los calbotes de Abárzuza, han ...
Alberto San MartíN Martinez, 2007
2
Prontuario de agricultura
... alubia, poroto, chícharo, caparrón, frisuelo, judihuela, moncheta, mungeta, mongetes, bajoca, bachoca, fabes, chichos, fisanes, fréjoles, calbotes. Inglés: Common bean, kidney bean, french bean, haricot bean, navy LEGUMINOSAS 315.
‎2005
3
VILLATUERTA, NUESTRO PUEBLO
Exclamación de enojo, de enfado. Caguera. Diarrea, caguerilla, cagalera. Calamidad. Persona desgraciada, calamitosa, inútil. Calbotes. Alubias rojas o de pintas que constituyen un plato gastronómico muy habitual en Villatuerta. Cancarro.
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Calbotes.- Álava.- Judías verdes. Calceta.- Murcia.- Embuchado en tripa gruesa. || Salamanca.- tripa para embutir. Calciferol.- Vitamina D.- Favorece el metabolismo del calcio, formación de huesos y dientes. Calçotada.- Cebolletas a la brasa.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Percepción social de la enfermedad en tiempos de la Ilustración
Siendo aún más remarcada otra costumbre alimentaria como la del consumo de calbotes en Garganta la Olla, lo que ... por el poco cuidado que tiene de ella comiendo calbotes, esto es, castañas asadas calientes y bebiendo luego agua fria, ...
María Jesús Merinero, María Jesús Merinero Martín, 1995
6
Historia de Extremadura
Las mocitas del Casar son guapas, pero sin dientes, por beber el agua fría y comer calbotes calientes; Mozos de la Vera, tenéis malos dientes. Es del agua fría y castañas calientes. Tampoco resulta atractiva una mujer defectuosa de remos ...
Víctor Chamorro, 1981
7
Anales del Centro de Cultura Valenciana
Cagarnera Cagarnera. . . . Jilguero. Calbót Calbót Cachete. Calbotes Calbots Cachetes. Calfar-ando-au Calfar Calentar, pegar una paliza. Calsa Calsa Media. Calsas Calses Medias. Cama Cama Pierna. Carnear ando-au Camejar Andar.
8
Memorias de la Real Academia Española
Cachog, n. g-Rioja alavesa. Caer, n. a. v. Cáicu, u. g.——0zs.eta. Caja, n. a. g. Cajilla, n. a. v. Calabaza, n. a. g.—Llanadn de Vitoria. Calabazón, n. g-Artómaña. Calabazona, n. a. g-Artómaña. Calbotes, n. g.—Límite de Navarra. Calce, ant. v.
9
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... y barrio del Mariscal, donde en broma comenzaron á darse en la cabeza con la mano diferentes calbotes, disgustándose por ello el José Ramírez Torres, y dándole un palo al José Gascón Cantó, se agarraron ambos y cayeron al suelo,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1893
10
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
En una palabra, el pueblo (sin peste) sanísimo = con ella peligrosísimo» 73. Y el otro, de igual fedha: «Fluxiones de muelas (y se les cae la dentadura desde mozos a los naturales) por el poco cuidado que tienen de ellas, comiendo calbotes ...
Universidad de Salamanca, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALBOTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calbotes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristóbal y Colmenar se hermanan con la bendición de San Martín ...
... a los que siguió la tradicional comida de hermandad a base de patatas meneadas, chichas y calbotes de postre, además del café y los tradicionales orujos. «El Norte de Castilla, nov 15»
2
Por los bellos parajes del otoño bejarano
Uno de los antiguos caminos de Candelario facilitó el acceso hasta la villa para saborear allí los ricos calbotes asados para los participantes. Poco a poco, los ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
3
La provincia salmantina y sus tradiciones de otoño
Santibáñez de la Sierra también disfruto de los calbotes asados a la lumbre en la plaza de la localidad y de unas jornadas micológicas que llamarón la ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
4
Es tiempo de calbotadas o calbochadas
La relevancia de los calbotes es tal, que el programa "Aquí la tierra", de Televisión Española, emitió este viernes un reportaje sobre esta tradición, que se había ... «Gaceta de Salamanca, oct 15»
5
Deportes de Béjar organiza la Marcha de otoño
La inscripción para la ruta de senderismo será de 6 € , con derecho a camiseta, bocadillo, fruta y agua en Llano Alto y calbotes en Candelario. «i-bejar, oct 15»
6
Treinta años trepando por Valcorchero
... asegura, ya que "aunque el ayuntamiento limpia tras los calbotes y la romería del Puerto, hay gente que prefiere celebrar esos días en sitios recónditos". «El Periódico Extremadura, sept 15»
7
La recolección de castañas en Candelario
En Candelario las castañas asadas o los famosos calbotes son protagonistas a primeros de Noviembre, donde serán distribuidos entre multitud de vecinos y ... «SALAMANCArtv AL DIA, sept 15»
8
La fuente de agua interminable
Un cerruo no corre, va "cagando leches"; un Un cerruo no sale de copas, va a "tomar unos pelotes"; un cerruo no asa castañas, hace "calbotes"; un cerruo no ... «Gaceta de Salamanca, sept 15»
9
Pepa Fernández y Andrés Aberasturi, cercanos y profesionales ...
... para toda la comarca, de las excelencias de la gastronomía, incluso se permitió bromear de forma desenfadada con los calbotes y José María Íñigo. Muchos ... «SALAMANCArtv AL DIA, déc 14»
10
El Valle del Jerte (Cáceres) revive sus tradiciones durante el puente ...
... artesanos, locales y regionales, degustación de gastronomía tradicional como migas extremeñas, ensalada de naranja, aceitunas de mesa, calbotes. «Europa Press, déc 14»

IMAGES SUR «CALBOTES»

calbotes

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calbotes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calbotes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z