Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALCA

La palabra calca procede de calcar, pisar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALCA EN ESPAGNOL

cal · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calca dans le dictionnaire espagnol

La définition de calca dans le dictionnaire espagnol est action et effet de stepping. Une autre signification de decal dans le dictionnaire est également une empreinte qui reste quand on marche dessus. La definición de calca en el diccionario castellano es acción y efecto de pisar. Otro significado de calca en el diccionario es también huella que queda al pisar.

Cliquez pour voir la définition originale de «calca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALCA


alca
al·ca
falca
fal·ca
jalca
jal·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
rusalca
ru·sal·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALCA

calbotes
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañal
calcañar
calcaño
calcañuelo
calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALCA

alahílca
bisulca
carapulca
cerca
chilca
chupilca
cupilca
esculca
huancavilca
marca
melca
música
nunca
pilca
polca
política
república
trifulca
trisulca
xochimilca

Synonymes et antonymes de calca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCA»

calca municipalidad reseña historica provincia turismo distritos ugel radio sinaloa acción efecto pisar otro también huella queda vida venerable madre feliciana joseph carmelita calca exploraciones arqueológicas quimsarumiyoc antiguos pobladores cuzco región célebre huaca ticci viracocha urcos monografía pooh colorea documental plan estratégico desarrollo planeamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de calca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCA

Découvrez la traduction de calca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CALCA
1325 millions de locuteurs

espagnol

calca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Calça
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Calça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCA»

Le terme «calca» est assez utilisé et occupe la place 17.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCA»

Découvrez l'usage de calca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blanca de Torrestella...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julio Calca O, 2011
2
Simón escribe Los Numerales Guia
Calca con precisión figuras simples rectilíneas empleando papel transparente. • Calca con precisión figuras simples curvilíneas empleando papel transparente. • Coloca correctamente el papel carbónico entre el modelo y la hoja en blanco.
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
3
Geografía universal física, política é histórica ...
Calca i Lares. Cumbivücas. Las divisiones principales de la república de Bolivia, ó sea alto Perú son las provincias de Mojos, Chiquitos, Coehabam- ba, la Paz, i Sta. Cruz de la Sierra, gubdivididas en las siguientes jurisdicciones. Lampa.
Mariano Torrente, 1828
4
Memoria
Calca de una parte del plano del Estado de México. Calca del plano geológico del terreno granítico de Harper-os, Guanajuato. Calca de los planos de los manantiales termales y geisers de Comanjilla y Chichimequillas, Guanajuato. Dibujo ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1910
5
El procedimiento en la administración de justicia indígena
Distrito Provincia Limatambo Limatambo Pucyura Pucyura Pucyura Zurite Zuríte Limatambo Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Coya Lamay Lamay Lamay Comunidad Distrito  ...
Luis M. Castillo Delgado, 1966
6
Historia y cultura del agro andino
José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 309.75 185 José Zúñiga Letona Calca Calca 57.64 - José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 461.00 - José Zúñiga Letona Calca Calca 693.39 - Valle Sagrada Phiri Ollanta Urubamba 5, 142.20 90 Huchuy ...
César Gonzales Mires, 1993
7
Las papas sudperaunas
C. V. C. 584, Birundus, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 585 , Poccoya qquesi, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 586, Quello huaccoto, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 587, Tarma ...
Carlos Cortés Vargas
8
Rimanakuy-Cusco 1986: Documento
Documento. Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 ...
‎1986
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
ANALISIS a) Generalidades (1) El Proyecto de Ley en referencia considera la creación del Distrito de PICOY, en la Provincia de TARMA del Departamento de JUNIN, mediante la integración distrital de los Caseríos de CALCA, ACRACOCHA ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1971
10
Sur
Total Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 55,000 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calca: Mejoran vías peatonales en comunidad campesina de ...
El alcalde provincial de Calca, Guido Álvarez Chávez, entregó la obra denominada “Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Peatonal en la calle ... «INFOREGION, juil 16»
2
Cataluña casi calca el resultado del 20D
Las provincias catalanas no cambian de color. El mapa electoral es prácticamente idéntico a los resultados del pasado 20D con la excepción de Lleida, donde ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Calca: Más de cien familias se beneficiarán con saneamiento ...
Autoridades de la Municipalidad Provincial de Calca dieron inicio, en ceremonia especial de colocación de la primera piedra, a los trabajos que forman parte ... «INFOREGION, juin 16»
4
Calca: Comunicadores accedieron a técnicas en manejo audiovisual
Personal de la Municipalidad Provincial de Calca y periodistas locales asistieron a un taller de capacitación en realización audiovisual y fotográfica orientado a ... «INFOREGION, juin 16»
5
Cusco: DEVIDA promueve capacitaciones para productores de La ...
El objetivo principal es optimizar la calidad de producción de los cultivos de los agricultores procedentes de La Convención y Calca. Esta capacitación contó ... «INFOREGION, juin 16»
6
El PSOE calca sus promesas de 2015 en sanidad
El líder socialista Pedro Sánchez ha presentado su programa electoral para las elecciones del 26-J que, en el apartado sanitario, es una copia literal, coma por ... «Diario Médico, juin 16»
7
Zinedine Zidane 'calca' la temporada de Vicente del Bosque
La temporada actual del Real Madrid guarda numerosos paralelismos con la campaña 1999-2000, terminando ambas con la consecución de la Liga de ... «Mundo Deportivo, mai 16»
8
Calca: dos personas detenidas tras enfrentamientos entre ...
A dos días del aniversario del distrito de Yanatile, provincia de Calca (región Cusco), los pobladores iniciaron un paro de 72 horas para exigir al alcalde distrital ... «RPP Noticias, mai 16»
9
Recuperan tres cuerpos más tras vuelco de combi a río en Calca ...
La mañana del pasado domingo, en la localidad de Yanatile en Calca (Cusco), una combi que trasladaba ocho pasajeros cayó al río Manto por razones que ... «Diario Correo, mars 16»
10
Despiste y vuelco de vehículo deja 10 personas desparecidas en ...
El Jefe de la Compañía de Protección de Carreteras de la provincia de Calca (región Cusco), comunicó que esta mañana, una unidad móvil se despistó y cayó ... «RPP Noticias, mars 16»

IMAGES SUR «CALCA»

calca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z