Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calculista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALCULISTA

La palabra calculista procede de cálculo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALCULISTA EN ESPAGNOL

cal · cu · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCULISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calculista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALCULISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calculista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
calculista

Calculatrice humaine

Calculadora humana

Les calculatrices humaines ou calculatrices sont des personnes qui développent ou possèdent déjà de manière naturelle la capacité d'exécuter des opérations arithmétiques si complexes, qui ne peuvent en soi pas faire la grande majorité des gens. Ainsi, ces personnes ont une capacité prodigieuse dans un domaine de calcul mental, comme la multiplication ou la factorisation de très grands nombres. Certains d'entre eux sont autistes qui ont une grande compétence dans un domaine très déterminé, mais un mauvais développement mental dans d'autres domaines, même si beaucoup ont simplement développé cette capacité de calcul avancée. Beaucoup d'entre eux sont des mathématiciens expérimentés, des linguistes, des écrivains, etc. Parce que les opérations arithmétiques sont effectuées sans instrument auxiliaire, c'est-à-dire, ni avec du papier ni avec des crayons, et beaucoup moins avec d'autres types d'instruments ou de machines, on considère que le calcul est exclusivement mental. Las calculadoras humanas o calculistas son personas que desarrollan o ya poseen de manera natural la habilidad para efectuar operaciones aritméticas tan complejas, que por sí misma no pueden realizar la inmensa mayoría de las personas. Así, estas personas tienen una habilidad prodigiosa en alguna área del cálculo mental, como la multiplicación o factorización de números muy grandes. Algunos de ellos son autistas que tienen una gran habilidad en un área muy determinada pero un deficiente desarrollo mental en otras áreas, aunque muchos simplemente han desarrollado esta avanzada habilidad de cálculo. Muchos de ellos son experimentados matemáticos, lingüistas, escritores, etc. En virtud de que las operaciones aritméticas las efectúan sin ningún instrumento auxiliar, es decir ni con papel, ni con lápices, mucho menos con otro tipo de instrumentos o máquinas, se considera que el cálculo es exclusivamente mental.

définition de calculista dans le dictionnaire espagnol

La définition de calculista dans le dictionnaire espagnol est proyectista. Une autre signification de la calculatrice dans le dictionnaire est également calculée. La definición de calculista en el diccionario castellano es proyectista. Otro significado de calculista en el diccionario es también calculador.
Cliquez pour voir la définition originale de «calculista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALCULISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALCULISTA

calcógrafo
calcolítica
calcolítico
calcomanía
calcopirita
calcorrear
calcorro
calcotipia
calculable
calculación
calculadamente
calculador
calculadora
calcular
calculatoria
calculatorio
cálculo
calculosa
calculoso
calcutense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALCULISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de calculista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCULISTA»

calculista estructural ingeniero hace civil estructuras funciones calculadoras humanas calculistas personas desarrollan poseen manera natural habilidad para efectuar operaciones aritméticas complejas misma pueden realizar inmensa mayoría así estas tienen prodigiosa proyectista también calculador manual práctico hormigón armado calculista hierro madera lecciones historia matemáticas maestro este modo países había establecido precapitalismo desarrolló nueva profesión rechenmeister estos llevaban cuentas asuntos municipales nbsp manuel garcía tonadilla escénica ópera española hecho analiza aria inicial poeta encuentra indicios ritmos hemiolia implícitos responden quot innato sentido musical andaluz considera rasgos españoles identifica andaluces guía concreto financieras truco más sorprendente cuantos sido presentados ante público calculadores profesionales duda siguiente enterado anuncios notable dispone extraer memoria raíces estruturas consultor mercantil liquidador

Traducteur en ligne avec la traduction de calculista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCULISTA

Découvrez la traduction de calculista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calculista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calculista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calculista
1325 millions de locuteurs

espagnol

calculista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calculating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calculista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calculista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calculista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calculista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calculista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calculista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calculista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calculista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calculista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calculista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calculista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calculista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calculista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calculista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calculista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calculista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calculista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calculista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calculista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calculista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calculista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calculista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calculista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calculista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCULISTA»

Le terme «calculista» est communément utilisé et occupe la place 33.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calculista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calculista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calculista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCULISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calculista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calculista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calculista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCULISTA»

Découvrez l'usage de calculista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calculista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de historia de las matemáticas
El maestro calculista De este modo, en los países en los que se había establecido un precapitalismo se desarrolló una nueva profesión, la del maestro calculista (Rechenmeister). Estos llevaban las cuentas de los asuntos municipales por ...
Hans Wussing, 1998
2
Manuel García: de la tonadilla escénica a la ópera española ...
De hecho, analiza el aria inicial de El poeta calculista y encuentra indicios de ritmos de hemiolia implícitos que responden a "un innato sentido musical andaluz"22. También considera rasgos españoles (que identifica con rasgos andaluces) ...
Alberto Romero Ferrer, Andrés Moreno Mengíbar, 2006
3
Matemáticas Financieras
El truco más sorprendente de cuantos han sido presentados ante el público por calculadores profesionales es sin duda, el siguiente: Enterado por los anuncios de que un notable calculista se dispone a extraer de memoria las raíces de ...
Héctor Manuel Vidaurrí Aguirre, 2008
4
Responsabilidad personal e individualizada y responsabilidad ...
491) distinguía el arquitecto calculista que es un mero asesor del arquitecto proyectista y que ha sido contratado por él, de la figura del arquitecto calculista corredactor del proyecto y contratado por el promotor. 141 Cfr. la norma 0.14.2.3 del ...
Julián López Richart, 2003
5
Las Aventuras Matemáticas de Daniel
Señor, ¿vio anoche, en el programa del Rafa, al calculista más rápido del mundo ? preguntó Milena. Sí, por supuesto dijo Daniel; cuando supe que iba a par- ticipar en el programa, dejé preparado mi video para grabarlo, ya que me puede  ...
DANNY PERICH CAMPANA
6
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
EL. JOVEN. CALCULISTA. SICILIANO. QUIÉN DEBE SER EL VERDADERO AYO DE UN NIÑO. rodeado. Mr. Arago, secretario perpetuo de la Academia de Ciencias de Paris, anunció en la sesion del diez y nueve de junio del año próximo ...
7
La documentación de obra: el rol del arquitecto entre el ...
El asesor de estructuras, o el calculista del caso, necesita comenzar a elaborar su área, con una indicación clara de ubicación, forma, materiales y predimensionado de los elementos estructurales a utilizar. Este planteo será proporcionado ...
Alicia Carballo, 2005
8
Organización de la empresa constructora
Se da como justificación que el calculista, que prepara los planos de doblado, tiene que vigilar también el cortado y doblado de las armaduras. Este motivo no puede considerarse como suficiente, ya que en definitiva, es indiferente quién ...
Gerhard Dressel, 1976
9
Frio en Ciudades Fronterias
Se vuelve calculista aunque en un nivel más alto de lo que se percibe cuando se habla de gente calculista, que desea obtener provecho material gracias a cálculo de probabilidades y aficiones emocionales que son indispensables para  ...
Julio Rex Celeste, 2010
10
Silos
Con esta información, el ingeniero calculista, el especialista, e incluso el usuario, puede afrontar el cálculo y diseño adecuado del silo, tomando las presiones adecuadas durante el llenado y los coeficientes correspondientes durante el ...
Juan Ravenet Catalán, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCULISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calculista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dallas: Obama fala em ataque "cruel, calculista e desprezível"
O presidente dos EUA confessa-se horrorizado com o ataque que matou 5 polícias. A polícia diz que após duas operações de busca não foram encontrados ... «TSF Online, juil 16»
2
Santandereano Jaime García le enseñará a ser calculadora humana
El famoso calculista dice que su rapidez y seguridad para responder desafíos matemáticos ha aumentado con la edad. Él ya bordea los 60 años. Asegura que ... «Vanguardia Liberal, juil 16»
3
Frio em campo e 'calculista' fora, Vanderlei conduz Santos a boa fase
Vanderlei não é o tipo que gosta de aparecer. O titular absoluto do gol do Santos evita as defesas espalhafatosas dentro de campo e é, confesso, pouco adepto ... «Folha de S.Paulo, juin 16»
4
“Ele é frio e calculista”, diz delegada sobre homem que matou ...
A delegada, Manoela Rodrigues, que registrou a morte da criança de três anos assassinada a pauladas pelo próprio tio após um suposto surto, afirmou que o ... «R7, avril 16»
5
Quanto maior o nível de testosterona, mais frio e calculista é o ...
Quanto maior o nível de testosterona, mais frio e calculista é o psicopata. Pesquisa aponta que a testosterona pode estar intimamente ligada a como as ... «Super, janv 16»
6
Suspeito de matar jovem serviu ao Exército; 'é frio e calculista', diz ...
"Uma tia dele apareceu e disse o ter reconhecido pelas imagens. Ele passou recentemente pelo Exército, sabe manusear armas e é bastante frio e calculista", ... «Globo.com, janv 16»
7
"Ela foi fria e calculista", diz pai de jovem morta pela ex-namorada
Ela foi extremamente fria e calculista, ela sabia o que iria fazer. Era uma pessoa esclarecida, formada, agora dizem que ela está louca, ninguém fica louca de ... «Zero Hora, déc 15»
8
Rodrigo Soares adivinha futuro "frio e calculista"
“Isso vai influenciar o meu relacionando familiar, principalmente com o meu pai na novela. Vou tornar-me mais frio e calculista, mas é normal por ficar magoado ... «Move Notícias, oct 15»
9
El calculista Alberto Coto García recibe un homenaje en La Felguera
El homenajeado comenzó su carrera como calculista en 1998 tras conseguir el primer premio en el programa de TVE "¿Qué apostamos?". Un año después ... «La Nueva España, sept 15»
10
Vocalista do Grizzly Bear chama Taylor Swift de "malvada e calculista"
"Conheci uma celebridade que sempre especulei que fosse terrivelmente má e calculista e ela superou todas as minhas expectativas com grosseria e ... «Vagalume, juil 15»

IMAGES SUR «CALCULISTA»

calculista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calculista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calculista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z