Téléchargez l'application
educalingo
caliza

Signification de "caliza" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALIZA EN ESPAGNOL

ca · li · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caliza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALIZA EN ESPAGNOL

Calcaire

Le calcaire est une roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium, généralement de calcite, bien qu'il présente fréquemment des traces de magnésite et d'autres carbonates. Il peut également contenir de petites quantités de minéraux tels que l'argile, l'hématite, la sidérite, le quartz, etc., qui modifient la couleur et le degré de cohérence de la roche. Le caractère pratiquement monominéral des calcaires permet de les reconnaître facilement grâce à deux caractéristiques physiques et chimiques fondamentales de la calcite: elle est moins dure que le cuivre et réagit avec une effervescence en présence d'acides tels que l'acide chlorhydrique.

définition de caliza dans le dictionnaire espagnol

La définition du calcaire dans le dictionnaire est dite d'un morceau de terre ou d'une pierre: Cela a de la chaux. Une autre signification de calcaire dans le dictionnaire est également formée de roches de carbonate de chaux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALIZA

baliza · candaliza · coliza · corraliza · cuatrilliza · estercoliza · hortaliza · liza · melliza · paliza · pelliza · quintilliza · radiobaliza · regaliza · robaliza · robliza · rolliza · sextilliza · telliza · trilliza

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALIZA

calimoso · calimote · calina · calinguero · calinosa · calinoso · calípedes · calipedia · calipédica · calipédico · calípico · calipso · caliptra · caliqueño · calisaya · calistenia · calitipia · calivo · cáliz · calizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALIZA

cañiza · ceniza · corrediza · cotiza · enfermiza · fronteriza · golpiza · hechiza · iza · longaniza · maciza · mestiza · nodriza · póliza · primeriza · riza · rojiza · septilliza · suiza · tiza

Synonymes et antonymes de caliza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIZA»

caliza · fétida · hidráulica · lenta · roca · sedimentaria · compuesta · mayoritariamente · carbonato · calcio · generalmente · calcita · aunque · frecuentemente · presenta · trazas · magnesita · otros · carbonatos · también · puede · contener · pequeñas · cantidades · minerales · dicho · terreno · piedra · tiene · otro · formada · manual · tecnologico · cemento · estos · componentes · regla · general · marga · componente · calcáreo · caliza · cálcico · abunda · naturaleza · para · fabricar · portland · adecuado · nbsp · ciencias · tierra · conservan · textura · deposicional · original · principales · subdivisiones · mudstone · granos · matriz · soportada · wackestone · más · mineralogía · precipitada · directamente · partir · agua · mayor · parte · resultado · precipitación · restos · orgánicos · muchos · organismos · habitan · utilizan · carbono · inventario · nacional · emisiones · gases · efecto · dolomita · además · compartir · usos · comunes · fuente · magnesio · industria · acero · vidrio · agrícola · metodología · procedentes · utilización ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caliza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALIZA

Découvrez la traduction de caliza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caliza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caliza» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

石灰石
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caliza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

limestone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूना पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر الكلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

известняк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calcário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চুনাপাথর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calcaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batu kapur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kalkstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石灰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석회암
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

watu gamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá vôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुनखडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calcare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wapień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вапняк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calcaros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβεστόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalksteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalksten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalkstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caliza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de caliza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caliza».

Exemples d'utilisation du mot caliza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIZA»

Découvrez l'usage de caliza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caliza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual tecnologico del cemento3
Estos dos componentes son, por regla general, la caliza y la arcilla o la caliza y la marga. 1.1. Componente calcáreo 1.1.1. Caliza El carbonato cálcico (CaC03) abunda en la naturaleza. Para fabricar cemento portland es adecuado el ...
Walter H. Duda, 1977
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Para las calizas que conservan su textura deposicional original las principales subdivisiones son: mudstone (caliza con menos de un 1 0% de granos, matriz- soportada); wackestone (caliza con más de un 10% de granos, matriz-soportada) ; ...
EQUIPO, 2000
3
Manual de mineralogía
Aunque la calcita puede ser precipitada directamente a partir del agua del mar, la mayor parte de la piedra caliza es el resultado de la precipitación de restos orgánicos. Muchos de los organismos que habitan en el mar utilizan el carbono ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
La dolomita, además de compartir usos comunes con la caliza, es una fuente de magnesio para la industria del acero, del vidrio y agrícola. 4.3.1 Metodología Las emisiones de CO2 procedentes de la utilización de la caliza y la dolomita se ...
‎2006
5
Contaminación del aire por la industria
Las canteras de caliza están dispuestas en una serie de escalones, de unos 20 m (60 pies) de altura cada uno, que llegan hasta el nivel de trabajo inferior Para una primera voladura de la caliza se efectúan agujeros con martillos neumáticos  ...
Albert Parker, 1983
6
Diccionario Akal de Geografía
Caliza / 81 Calcífugo Biogeogr.— Se dice de los organismos que no pueden desarrollarse en los suelos con fuerte concentración de calcio (ej.: la Calluna). Calcimagnésico Edafol —Designa los suelos cuya evolución está condicionada por ...
‎1991
7
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
ESCALERA (Guadalajara) = Roca caliza de piedras de molino. ESCALO ( Coruña, Lérida) = Ver Escalona. ESCALONA (Huesca, Segovia, Toledo + Río valenciano) = Lugar de roca caliza. Confirma Madoz en relación con la v. toledana. Histo.
Julián Aydillo San Martín, 2006
8
Trabajos de Geologia
lor (roja, salmón, verde y gris) y que pueden recibir incluso nombres distintos ( Rojo Covadonga, Caliza Griotte Roja, Gris Cabrales, Gris de Vis...). Cuando se comparan las distintas variedades de las cuatro canteras donde se extraen ( Fecha, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
9
Avances en calidad ambiental
0.7 0.8 - 0.5 - 0.4 * 0.3 Se ha estudiado la segregación de mezclas de carbón- caliza de diferentes tamaños. En la Figura 2 se muestran, a modo de ejemplo, los perfiles radiales de la fracción en peso. XB, de las partículas de caliza de mayor ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
10
Informacion Tecnologica
ción de clastos de caliza, y ya no hay bloques de caliza. Esta parte superior es tomada provisoriamente como el equivalente lateral de Punta Negra. Los fundamentos para esta separación más o menos arbitraria son que: a) el diseño de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caliza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La piedra caliza no tiene secretos
Se dedica a la extracción y el tratamiento de la piedra caliza. La cantera. 'La Carolina' se halla en el municipio riojano de Leza de Río Leza. Fue abierta por ... «La Rioja, juin 16»
2
Caliza / Medianoche / Mediodía
caliza medianoche Elisa Pérez se ha convertido en una cara muy conocida para los aficionados a la música independiente, sobre todo los de Madrid. Su papel ... «Jenesaispop.com, juin 16»
3
El calentamiento global está disolviendo parte de la piedra caliza de ...
Un estudio publicado en la revista Global Biogeochemical Cycles señala que la creciente acidez del mar, debido al calentamiento global, está disolviendo parte ... «LaRed21, mai 16»
4
El cambio climático disuelve la base de los arrecifes
La creciente acidez del agua de mar debido al calentamiento global está disolviendo parte de la caliza de los arrecifes coralinos en algunos de los Cayos de ... «20minutos.com, mai 16»
5
AUSTRALIA CIENCIA Descubren cinco columnas más debajo del ...
Fotografía facilitada por la Universidad de Melbourne hoy, 10 de marzo de 2016, que muestra un arrecife cerca de cinco culumnas de caliza escondidas debajo ... «EFE, mars 16»
6
Portuguesa incursionará en producción de cemento con reserva de ...
"Será esta la primera cantera de caliza a desarrollar en la entidad y eso dinamizará nuestro desarrollo minero, hasta ahora concentrado en la extracción y el ... «Agencia Venezolana de Noticias, mars 16»
7
La Dama de Elche se talló en una roca caliza con más de 12 ...
La Dama de Elche, el busto ibero más famoso de todos los tiempos, se talló en una roca caliza con más de 12 millones de años de antigüedad. Es uno de los ... «ABC.es, févr 16»
8
Se acerca el 5º Festival Provincial de la Piedra Caliza
Se realizará este viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de febrero en el complejo del Balneario Municipal de la localidad de La Calera. Este viernes a partir de ... «Agencia de Noticias San Luis, févr 16»
9
Inicia la cuantificación de piedra caliza para la fábrica de cemento
Ayer comenzó la fase de cuantificación de las reservas de piedra caliza en el distrito de Turicaya, trabajo que se encuentra a cargo de los técnicos del Servicio ... «eju.tv, févr 16»
10
Sucre suministrará caliza a Pdvsa para potenciar Faja Petrolífera
La caliza es empleada en la industria petrolera para mejorar el crudo. Permite aumentarle la gravedad PI al petróleo pesado y extrapesado para hacer más fácil ... «Diario El Siglo, nov 15»

IMAGES SUR «CALIZA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caliza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR