Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regaliza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGALIZA EN ESPAGNOL

re · ga · li · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regaliza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGALIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regaliza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regaliza dans le dictionnaire espagnol

La définition de regaliza dans le dictionnaire est réglisse. En el diccionario castellano regaliza significa regaliz.

Cliquez pour voir la définition originale de «regaliza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGALIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
candaliza
can·da·li·za
coliza
co·li·za
corraliza
co·rra·li·za
cuatrilliza
cua·tri·lli·za
estercoliza
es·ter·co·li·za
hortaliza
hor·ta·li·za
liza
li·za
melliza
me·lli·za
paliza
pa·li·za
pelliza
pe·lli·za
quintilliza
quin·ti·lli·za
radiobaliza
ra·dio·ba·li·za
robaliza
ro·ba·li·za
robliza
ro·bli·za
rolliza
ro·lli·za
sextilliza
sex·ti·lli·za
telliza
te·lli·za
trilliza
tri·lli·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGALIZA

regala
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalía
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regalo
regalón
regalona
regalonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGALIZA

cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
iza
longaniza
maciza
mestiza
nodriza
liza
primeriza
riza
rojiza
septilliza
suiza
tiza

Synonymes et antonymes de regaliza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALIZA»

regaliza regaliz tratado farmacia teorico practico polvos inertes cíe malvabisco almidon sirven mayor parte veces para estractos materias blandas consistencia necesaria resinosos como trementina cocida polvo pueden usarse nbsp nuevo goma arábiga base todas pastas entre otras llevan nombre azufaifas dátiles anadea modificar sabor color pero pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia ambicn luéga со aquellas puntas arman cftinas cuyas hojas incfas graffas tocar pegajofas efiien michos ramos codos flor hyacinto cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de regaliza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALIZA

Découvrez la traduction de regaliza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regaliza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regaliza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

甘草
1325 millions de locuteurs

espagnol

regaliza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regalia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीकोरिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوس عرق السوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакрица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcaçuz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যষ্টিমধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réglisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liquorice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lakritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liquorice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிமதுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्येष्टमध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyankökü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquirizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lukrecja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакрица
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemn dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκόρριζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liquorice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lakrits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regaliza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALIZA»

Le terme «regaliza» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regaliza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regaliza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regaliza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regaliza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regaliza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regaliza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALIZA»

Découvrez l'usage de regaliza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regaliza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de farmacia teorico y practico
Los polvos inertes cíe regaliza, de malvabisco y almidon, sirven la mayor parte de las veces para dar á los estractos y k las materias blandas la consistencia necesaria. Los polvos resinosos como la trementina cocida en polvo, pueden usarse ...
Eugène Soubeiran, 1847
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
La goma arábiga es la base de todas las pastas, entre otras de las que llevan el nombre de pastas de azufaifas, de dátiles, de malvabisco, de regaliza. Las materias que se anadea ala goma pueden modificar el sabor ó el color; pero ...
Eugène Soubeiran, 1847
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
La regaliza ambicn es yz luéga со . una de aquellas pUntas.que fe arman de cftinas : cuyas hojas fon eß>incfas3graffas,y al tocar pegajofas, Efiien h ctr2> ie de ft michos ramos la regaliza es de dos codos ala. Su flor es como la del hyacinto^y ...
Dioscórides, 1563
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
FRVCTVS "VJO pude ver jamas en Italia , ni en otra parte ,el fruto de lNnueHra regaliza ordinaria , hada que eltando paraeftam- parel prelenre capitulo, mifteriofamente vino â mi Roberto Do- doñeo excelente varón, y muy curiólo acerca de la ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Paede fer que fe halle otra fuerce de. regaliza, coq ios hollejos fev mecates à ios de las Lentejas, dif erear tedeefta que nos pinta Diof condes:- fctqual» ni jamás, ni bailé perfonas qu?*ia huvibíTcvióo. Plinioen el cap^ 9* deUibra za. -pinta la ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
6
Libro de Theriaca limpio de los errores hasta nuestros ...
20. *-^Rayzes absoiucamentequepartedellas.21. Rayzcs3florcs,y simierues fi fe muclan juntas. Regaliza que sea. 17P. Regaliza de donde rceibio cl nombre GriegQ y Latino. 175. Regaliza fe llama Scytkica y porquc. 18}. Regaliza vulgar. 181.
Lorenzo Pérez, 1575
7
La fala de Palacios del Sil
líQUíRítíA(M) Topónimu: Regaliza, La: Parte de la Sierra, de forma plana, onde se diz qu'hai regaliza. Danse los arándanos de nebrera ya hai xis- tra. Tien pastu abondo ya tien fama de ser un campu mui fríu, porque ta a gran altura.
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
8
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
CLYZYRRHIZA SPINOSA» GLYCYRi fRVCTVS X"? O puât ver jamáscn Icalia, ni cn otra parte , eí írurodè IN nucltra regaliza ordinariaj haítá que estando para estam- j„gtacjg par elprclentecapirulojmiltcriolamente vinoá mi Rnberto Dodo; ^ .
Dioscòrides Pedani, 1695
9
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Cliff. 490. Roy Lugdb. pág. 386. Regaliza siliquosa y de Alemania. B. Pin. 352. Tourn. ü.3.89- Regaliza vulgar ó de Alemania con la raiz rastrera. B. hist. 2, p. 328. Regaliza vulgar. Dod. Pempt. 34г. Cast. Regaliz, Regaliza , Orozuz, Palo dulce.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
10
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Cliff. 490. Roy Lugdb. pág- З8^ ' Regaliza siliquosa y de Alemania. B. Pin. 352. Tourn. t.389. Regaliza vulgar ó de Alemania con la raíz rastrera. B. hist. 2 , p. 328 . Regaliza vulgar. Dod. Pempt. 341. Cast. Regaliz, Regaliza, Orozuz, Palo dulce.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regaliza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Sopitas.com te lleva al concierto de Chetes en Caradura!
Celebrando el décimo aniversario en la carrera como solitas de Chetes y continuando con nuestra regaliza de esta semana, queremos consentir ahora a todos ... «Sopitas.com, sept 16»
2
¿Todavía no tienen boletos Para Tame Impala?, ¡En Sopitas.com ...
Y continuando con la regaliza loca, tenemos la segunda dinámica para ganarse boletos, así que pónganse abusados y esperamos verlos en el Palacio de los ... «Sopitas.com, sept 16»
3
León acoge el 10 y 11 de septiembre la 'Challenge Bike Race' de ...
El precio por las dos pruebas, según señaló Pablo Regaliza, de TriLeón, es de 60 euros por las dos pruebas, similar a otras carreras de estas características. «ileon.com - Información de León, août 16»
4
Bandoleros en la Tierra de Cuéllar
Todavía recuerdan los más mayores en San Miguel del Arroyo el dicho: 'Es más duro que el tío Regaliza, que le molían a palos y no confesaba'. Se aplica ... «El Norte de Castilla, août 16»
5
Julio Diaz on drugs list, comes out to clear his name
Mariano de leon Regaliza, more popularly known as veteran actor Julio Diaz said that he was asked to report to the local police station after being included in ... «Coconuts Manila, juil 16»
6
Julio Diaz steadily recovering from aneurysm
25 Apr - Ana Marie Regaliza-Datuin, sister of semi-retired actor Julio Diaz, recently revealed that the actor's condition has improved after previous medical ... «Yahoo News, avril 16»
7
Julio Diaz recovering steadily from aneurysm after surgery—sister
Less than two weeks after he was rushed to the provincial hospital of Bulacan due to an apparent stroke, Julio Diaz (born Mariano “Marnie” Regaliza) is now ... «InterAksyon, avril 16»
8
Kalagayan ni Julio Diaz, ikinukonsidera pa ring kritikal, ayon sa ...
Sa naturang post ni Ana Marie Regaliza-Datuin, na nakabase na sa New Jersey, USA, ibinahagi rin niya ang mga mangyari sa kapatid at ang kasalukuyang ... «GMA News, avril 16»
9
Paloduz, la chuche eterna
... findoz, fustdolz, melosa, orojué, ororuz, orozú, orozuz, paliduz,palulú, palo dulce, palo-luz, palodul, palodulce, regalicia, regalistia, regaliz, regaliza y rogalicia. «Socuéllamos Digital, avril 16»
10
How showbiz rallied to help Julio Diaz
She reposted the message that Julio's sister Ana Marie Regaliza-Datuin wrote on Facebook: “Can't go to sleep thinking of how to get help for my brother, Marnie ... «Manila Bulletin, avril 16»

IMAGES SUR «REGALIZA»

regaliza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regaliza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regaliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z