Téléchargez l'application
educalingo
calorina

Signification de "calorina" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALORINA

La palabra calorina procede de calor, según el modelo de calina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALORINA EN ESPAGNOL

ca · lo · ri · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALORINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calorina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALORINA EN ESPAGNOL

définition de calorina dans le dictionnaire espagnol

La définition de calorina dans le dictionnaire est la chaleur chaude et suffocante, l'embarras. Une autre signification de calorine dans le dictionnaire est aussi la brume.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALORINA

andorina · angorina · bailarina · castorina · cefalosporina · censorina · doctrina · fluorina · gongorina · harina · leporina · madrina · mandarina · marina · orina · pitagorina · sobrina · submarina · temblorina · vitrina

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALORINA

calor · caloría · caloriamperímetro · caloricidad · calórico · calorídoro · calorífera · calorífero · calorífica · calorificación · calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorón · calorosa · calorosamente · caloroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALORINA

aguamarina · alejandrina · andrina · aspirina · catrina · chilindrina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · interina · londrina · margarina · ocarina · peregrina · purina · purpurina · rosarina · taurina · trina

Synonymes et antonymes de calorina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALORINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calorina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALORINA»

calorina · bochorno · calor · fuerte · sofocante · otro · también · calina · blog · madre · llegada · buen · tiempo · polen · calorina · crías · humanas · gustan · salir · calle · desplegar · completo · hiperactividad · comportamiento · jolgorioso · hartas · como · están · patinar · nbsp · novísima · geografía · universal · estados · virginia · déla · norte · georgia · kentucky · tennessee · allabama · maryland · eran · contaban · mayor · número · esclavos · maine · iiampshire · gran · viaje · marcelino · vino · entonces ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calorina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALORINA

Découvrez la traduction de calorina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de calorina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calorina» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Calorina
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

calorina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calorie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Calorina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calorina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Calorina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Calorina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Calorina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Calorina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Calorina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Calorina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Calorina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Calorina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Calorina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calorina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Calorina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Calorina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Calorina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Calorina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Calorina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Calorina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Calorina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calorina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calorina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calorina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calorina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calorina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALORINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de calorina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calorina».

Exemples d'utilisation du mot calorina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALORINA»

Découvrez l'usage de calorina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calorina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blog de madre
ON. LA. LLEGADA. DEL. BUEN. TIEMPO,. EL. SOL,. EL. POLEN. Y. LA. CALORINA,. las. C crías humanas gustan de salir a la calle a desplegar por completo su hiperactividad y comportamiento jolgorioso, hartas como están de patinar en ...
Eva Quevedo, 2012
2
Novísima Geografía Universal...
Los estados de Virginia, déla Calorina del Sur, de la Calorina del Norte, de la Georgia, de Kentucky, del Tennessee, de la Allabama y del Maryland, eran los que en 1850 contaban el mayor número de esclavos. El Maine, el New- IIampshire, ...
Adrián BALBI, 1848
3
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
Entonces Marcelino se calló de nuevo porque pensaba que una vez había atado los cordones a dos frailes, otra vez metió a la cabra y al gato con latas en los rabos y hasta se solía sorber con una paja, durante la gran calorina* del verano,  ...
José María Sánchez-Silva, 1999
4
Trípode con fugas: novela
Echábamos Sibila y yo la siesta una tarde de julio, calorina caída en las aspas del ventilador como de bar, en el techo, que había en mi dormitorio, calorina de grata espesura mecánica y soplos emparedados, cuando Awilda llamó al timbre  ...
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
5
Alfambra: la reconquista de Teruel
En el camino encuentran al Batallón de la 212 Brigada que había sido enviado a fortalecer el frente en La Calorina. El Capitán Abad nos informa que esta fuerza se retiraba, ordenadamente, sobre Peralejos; es decir, no combatió. Tras lo ...
Rafael Casas de la Vega, 1976
6
Guerra de liberación española: campañas de Aragón y ...
Al efecto, la División 83 atacó en las direcciones de Loma Serratilla Las Veguillas y Cerro de la Mina ; la División 84 lo hizo en la de las Majadillas, Corral Blanco, V. Calorina. La División 13, que tenía en su frente un verdadero laberinto de ...
Rafael García Valiño y Marcén, 1949
7
La vida y la muerte en Oporto
estival, como ahora, que la puedo llevar al aire, sin el estorbo de las mangas, y a veces hasta la hablo, y voy y digo, un suponer, «vaya con la que está cayendo, cariño, menuda calorina, en llegando a casa nos damos una ducha», y así lo ...
Ramón Ayerra, 2008
8
Espíritu áspero: poesía reunida (1965-2007)
Vaharada enroscándose, calorina enzarzando La cintura talluda, la ya todo inflexible, Anhelo de agua loca la piel del retornado: Zafarse de las garras del rescoldo de agosto. Esófago de plomo de detrás de los picos, Abierta con zas 477.
Agustín Delgado, 2010
9
La pasión de Carola
Capítulo 18 i La calorina de junio fue aquel año pasajera, tal vez para recrudecerles a los pobres el martirio cuando volvieron los fríos. A don Román Padilla no le preocupaban los cambios de tiempo si no era porque podían llevarse con ...
José Luis Matilla, 2000
10
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
Con hacer calor, pues ya era época, la temperatura no agobiaba; claro que según fuera entrando la mañana y el sol trepase hasta su cenit, sudores y calorina habrían, a buen seguro, de subir de tono. En fin que todo se conjuraba a favor y ...
Francisco Valderas Jara

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALORINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calorina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tacto de barro de Navarrete
Y los que buscaban refugio ante la calorina se adentraron en el Calado del Conde para interactuar con una aplicación de realidad aumentada o contemplar la ... «La Rioja, juil 16»
2
A pagar se ha dicho, Messi
Así, podría pensarse que las insoportables burradas que se han escrito con motivo de la muerte del torero Víctor Barrio surjan a causa de la calorina en la ... «La Crónica de Salamanca, juil 16»
3
Sudores fríos
Muy de temporada estival. Calorina, aire acondicionado y sudores fríos por todo el cuerpo, como los que se producen por la utilización de la cultura al servicio ... «ABC.es, juil 16»
4
El misterioso caso de las fotos de Obama con Sánchez, Iglesias y ...
Tocaron a tres minutos por cabeza, pero bien merecía la pena la calorina con tal de tener una foto transcendental. Al fin y al cabo, no es fácil que la historia les ... «El Huffington Post, juil 16»
5
"Sánchez se niega a reconocer que llegó el periodo termidoriano"
¿Se le han ablandado con la calorina los cascos a Pedro Sánchez, como a Don Quijote? Eduardo Madina ha recordado a sus compañeros que su partido ... «El Mundo, juil 16»
6
Obama y el mapa
Clinton se enamoró de Granada y sus atardeceres y Obama se hubiera ido encantado, a pesar de la calorina propia de estos mediados de julio, si hubiera ... «Diario de Sevilla, juil 16»
7
Crónica apresurada de una fatalidad
... cuando la tarde empezaba a liberarse de la insolente calorina de estos primeros días de julio. El mensaje –repito, tremendo–, nos da cuenta de la muerte de ... «Republica.com, juil 16»
8
Crítica de «Esperando al rey» (***): Sin wifi en el desierto
... choque cultural, calorina y algo parecido al desprecio que rezuma ese lugar lejano en el que ni siquiera conocen a Lawrence de Arabia (su chiste de la bala ... «Hoycinema, juin 16»
9
Padre Ángel: “Ni Rajoy es santo, ni Iglesias tiene cuernos ni rabo”
Voluntarios de Mensajeros de la Paz y beatas de misa diaria comparten banco con turistas refugiándose de la calorina, nativos chupando wifi gratis y, al menos ... «EL PAÍS, juin 16»
10
Brexit continúa impactado el dólar y la bolsa de valores en Colombia
Por su parte, la economista del banco CorpBanca, Calorina Monzón, aseguró que la crisis mundial también tocó a la Bolsa de valores de Colombia. Dijo que no ... «Caracol Radio, juin 16»

IMAGES SUR «CALORINA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calorina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calorina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR