Signification de "camperero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMPERERO

La palabra camperero procede de campero.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAMPERERO EN ESPAGNOL

cam · pe · re · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPERERO

Camperero est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAMPERERO EN ESPAGNOL

définition de camperero dans le dictionnaire espagnol

La définition de camperero dans le dictionnaire est une personne qui dit: Qu'il est chargé de prendre soin des porcs dans la montanera.

En el diccionario castellano camperero significa dicho de una persona: Que tiene a su cargo cuidar de los cerdos en la montanera.

TRADUCTION DE CAMPERERO

Découvrez la traduction de camperero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de camperero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camperero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: camperero
• espagnol: camperero
• Traducteur Français - anglais: Camper
• Traducteur Français - hindi: camperero
• Traducteur Français - arabe: camperero
• Traducteur Français - russe: camperero
• Traducteur Français - portugais: camperero
• Traducteur Français - bengali: camperero
• Traducteur Français - français: camperero
• Traducteur Français - malaisien: camperero
• Traducteur Français - allemand: camperero
• Traducteur Français - japonais: camperero
• Traducteur Français - coréen: camperero
• Traducteur Français - javanais: camperero
• Traducteur Français - vietnamien: camperero
• Traducteur Français - tamoul: camperero
• Traducteur Français - marathi: camperero
• Traducteur Français - turc: camperero
• Traducteur Français - italien: camperero
• Traducteur Français - polonais: camperero
• Traducteur Français - ukrainien: camperero
• Traducteur Français - roumain: camperero
• Traducteur Français - grec: camperero
• Traducteur Français - afrikaans: camperero
• Traducteur Français - suédois: camperero
• Traducteur Français - norvégien: camperero

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPERERO»

Découvrez l'usage de camperero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camperero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Discurso militar: proponense algunos inconvenientes de la ...

... primera plana , porque tienen mucha gasto , jrningun aprovechamiento. L os Sargentos mayores tiene mas. proporcionado sueldo para sus obli- ♢ gaciones que el MaeíTe de camperero con todo es pequeño , y mas no te-í niendocompañia ...

Guillén Ramón de Moncada (Marqués de Aytona.), 1653

Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...

... y leche con que los criatypa- les,y proucchoíos, como es el confeffar,y ce yerba en el camperero en efiíio babitade predicar , y en quanto a los Confeflore» ordinario en ti agua , y por eßo le tomen por de Indios , tiene maslugar efta opinión, ...

Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668

Historia general de los hechos de los castellanos en las ...

... N uñez,que madó al Mache de Campo Rodrigo de Ocampo que le prcndieílc, y diefle tormento, para fa- ber,d queefeto auia ydo al Camperero el MaeíTc de Campo fue tan remif- fo , que no lo hizo , y llamando ante fi al Oliuera, le preguntó, ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, 1615

Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española ...

... apilar aselarse atetar X X X X X X X X X X bandrullo bandujo X X X X X X X X X X bastón X X X X X X X X X X bastonear X X X X X X X X X brebajo X X X X X X X X X X bui cabañal X X X X X X X X X campeo camperero campería campero, ...

Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional, Marina Maquieira Rodríguez, María Dolores Martínez Gavilán, 2001

Prosa errante

Camperero persona a cuyo cargo corre el cuidado de los cerdos en la montanera. Campero cerdo que anda a la campería. Campo espacio, sitio, lugar / tener campo, tener sitio. Campuroso espacioso, holgado. Cancano persona tonta o ...

Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005

Vocabulario castellano-gallego

Empolado, finchado. CAMPErnANO. adx. Dado, ben disposto, aberto. Camperero. adx. Por- queiro. Campero, adx. Campeiro. Campesino, adx. Campesino, campesiho. 70 CANSANCIO - CAPERUCETA Cansàncio, s. m. Cansacio, canseira, ...

Francisco Fernández del Riego, 1979

Revista de dialectología y tradiciones populares

Campano. — 'cencerro'. Es muy poco usado en Berrocal, donde se dice preferentemente 'zumbo'. Campear — 'llevar el ganado por el campo'. Lam. Camperero. — 'la persona que tiene a su cargo cuidar de los camperos en la montanera'.

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Campejar, ant. campear. Campeo, sitio donde se puede campear y extenderse holgadamente el ganado. Campeón, m. héroe famoso; defensor, vencedor. Campeonato, pugilato, concurso. Camperero, a, persona que cuida los camperos en ...

Félix Díez Mateo, 1943

Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego

CAMPERERO, adx. Porqueiro. CAMPERO, adx. Campeiro. CAMPESINO, adx. Campesino, campesiño. CAMPILLO, s. m. Campelo, campa. CAMPIÑA. s. f. Campía. CAMPO, s. m. Campo. Sin cultivo: Campon, camposa. CANA. s. f. Caña.

X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982

Vocabulario de oficios y profesiones

(D. A.) Campañista. — En Chile,- pastor que cuida de los animales en las fincas que tienen campañas, cerros o montañas. (D. A.) Camperero, ra. — En Salamanca, la persona que tiene a su cargo cuidar de los cerdos en la montanera.

‎1946