Signification de "campeona" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMPEONA

La palabra campeona procede del italiano campione, este del longobardo kamphio, paladín, este del germánico *kamp, campo de ejercicios militares, la cual a su vez procede del latín campus, llanura.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAMPEONA EN ESPAGNOL

cam · pe · o · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPEONA

Campeona est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPEONA EN ESPAGNOL

Champion

Campeón

Un champion est quelqu'un qui triomphe régulièrement, contre d'autres adversaires dans une sorte de compétition ou de tournoi. Cependant, selon la compétition, le champion peut être un individu ou une équipe. Le terme s'applique également aux animaux, aux tournois joués par des animaux comme les courses de chevaux. Dans le sport, c'est celui qui sort d'abord dans un tournoi ou une compétition d'événements préprogrammés. C'est pourquoi ils sont connus comme "Championnat". Cependant, dans un sens large, le terme n'est pas exclusif du sport et peut être appliqué à toute activité impliquant deux concurrents ou plus et à déterminer les gagnants et les perdants. Dans certaines compétitions, le champion est généralement défini dans les derniers cas d'un tournoi où il doit battre un adversaire qui arrive dans les mêmes conditions, ayant précédemment éliminé les autres concurrents. Qui est le gagnant de ce concours, reçoit le titre de Champion, alors que le perdant est considéré comme Runner.

Un campeón es alguien que triunfa en forma habitual, contra otros oponentes en alguna clase de competición o torneo. Sin embargo, de acuerdo a la competencia, el campeón puede ser un individuo o un equipo. El término también es aplicable a los animales, en los torneos disputados por animales como las carreras de caballos. En los deportes, es el que sale Primero en un torneo o competición de eventos pre-programados. Por esto se las suele conocer como "Campeonato". Sin embargo, en un sentido amplio el término no es exclusivo de los deportes y puede aplicarse a cualquier actividad que involucre a dos o más competidores y que determine ganadores y perdedores. En algunas competencias, el campeón suele definirse en las instancias finales de un torneo donde debe batir a un oponente que llegue en las mismas condiciones, habiendo eliminado previamente a los demás competidores. Quién resulte ganador de esta contienda, recibe el título de Campeón, mientras que el perdedor se lo considera como Subcampeón.

définition de campeona dans le dictionnaire espagnol

La première définition de champion dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la personne qui obtient la primauté dans le championnat. Une autre signification de champion dans le dictionnaire est une personne qui défend une cause ou une doctrine. Champion est aussi un héros célèbre dans les bras.

La primera definición de campeona en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que obtiene la primacía en el campeonato. Otro significado de campeona en el diccionario es persona que defiende esforzadamente una causa o doctrina. Campeona es también héroe famoso en armas.

TRADUCTION DE CAMPEONA

Découvrez la traduction de campeona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de campeona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campeona» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 冠军
• espagnol: campeona
• Traducteur Français - anglais: Champion
• Traducteur Français - hindi: चैंपियन
• Traducteur Français - arabe: بطل
• Traducteur Français - russe: чемпион
• Traducteur Français - portugais: campeão
• Traducteur Français - bengali: রক্ষক
• Traducteur Français - français: champion
• Traducteur Français - malaisien: juara
• Traducteur Français - allemand: Champion
• Traducteur Français - japonais: チャンピオン
• Traducteur Français - coréen: 챔피언
• Traducteur Français - javanais: juara
• Traducteur Français - vietnamien: quán quân
• Traducteur Français - tamoul: சாம்பியன்
• Traducteur Français - marathi: विजेता
• Traducteur Français - turc: şampiyon
• Traducteur Français - italien: campione
• Traducteur Français - polonais: mistrz
• Traducteur Français - ukrainien: чемпіон
• Traducteur Français - roumain: campion
• Traducteur Français - grec: πρωταθλητής
• Traducteur Français - afrikaans: kampioen
• Traducteur Français - suédois: mästare
• Traducteur Français - norvégien: mester

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPEONA»

Découvrez l'usage de campeona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campeona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Las Aventuras de Son Sebas y Campeona

La mascota de Don Sebas se llama Campeona una perrita muy alegres.

Silvia Molina, 2000

Pk:venus Williams-spanish Language:

Este libro es biográfico.

Heather Feldman, 2001

Revista Federación de Golf de Madrid

... de España Interterritorial Infantil María Herráez Campeona de España Infantil y Campeona de España Interterritorial Infantil María Cottereau Campeona de España Interterritorial Infantil Alejandro del Rey Campeón de España Interterritorial ...

Federación de Golf de Madrid

Programa de Fomento de la Producción Bovina y Sanidad Animal ...

eificaciont EXPOSICIONES NACIONALES: TROFEOS; Gran Campeon y Gran Campeona de- evada Raza/ Reserva de - Gran Campeón y Reserva de Gran Campeona. Campeon Adulto y Campeona Adulta. Campeon Joven y Campeona  ...

IICA-Honduras

tú sí que vales!: Historias cortas de niños y niñas que ...

Julia: la. última. campeona. Julia es muy impaciente. Cuando el encargado de la clase reparte el trabajo y el material necesario para llevarlo a cabo, ella quiere ser siempre la primera. Nuestra Julia es una niña diligente y le gusta ir a la ...

M. Carme Boqué Torremorell, Montse Espert i Fortuny, 2010

El ajedrez en Costa Rica

Igualmente, debemos destacar que en el año 1953 ocupó el tercer lugar en el Campeonato Nacional Absoluto Femenino de los Estados Unidos, superada únicamente por la campeona Karff y la subcampeona Gresser. Rosalía Escalante de ...

Alexis Murillo Tsijli, Manuel Murillo Tsijli, 2003

Campeona de ojo azul y otros relatos y estampas deportivas

Francisco Camacho Barrios. Le alcanzaba el deseo de hablar un poco, con las frases comunes de las noches largas en los Bloques, sin ninguna pretensión de universalidad, sino penetrando por una de las largas calles que se desprendían  ...

Francisco Camacho Barrios, 1989

Visibilización de la mujer segoviana: el proceso de ...

HISTORIAL. DEPORTIVO. DE. XOCHILT. Primer. Dan,. Cinturón. Negro. Ámbito Indigena Los primeros pobladores de la región segoviana de 345. 1996 (11 años) 1997 • Inicio en el deporte • Campeona Nacional Infantil • Campeona ...

Beverly Castillo, María José Barrantes, 2005

Animate

Teresa,. campeona. de. tenis. □□□ Telling about ... Fui campeona de mi club en Puerto Rico hace tres años, pero dejé de jugar cuando tuve problemas con una rodilla. Pero, vas a jugar conmigo, ...

Marcela Domínguez, Debbie Rusch, Lucía Caycedo Garner, 2009

DOCE:

“La. Campeona”. No me animaba a comunicarle a mi mamá que yo acababa de ganar la carrera de bicicletas. Tenía pavura de que descubriera mis pantalones nuevos, íntegramente engrasados. Siempre me decía que las bicicletas no ...

Teresita Martínez Zuviría, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPEONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campeona est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amanda Nunes es la nueva campeona en peso gallo del UFC 200

La brasileña le arrebató el cinturón a la estadounidense Miesha Tate en la competencia en Las Vegas, mientras que Brock Lesnar derrotó a Mark Hunt tras ... «El Tiempo Ecuador, juil 16»

Caleña Valentina Velásquez se corona campeona del mundo en BMX

La bicicrosista caleña Valentina Velásquez se coronó este jueves como campeona del mundo en BMX en la categoría challenger del evento orbital que se ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»

Carolina Marín, campeona de Europa por segunda vez

Carolina Marín ya es por segunda vez campeona de Europa. La onubense no falló y venció a la escocesa Kirty Gilmour (21-12 y 21-18, en 43 minutos) en la ... «AS, mai 16»

Catherine Ibarguen campeona del salto triple en el Grand Prix ...

Catherine Ibargüen se estrenó en esta temporada con la medalla de oro en el salto triple en el Grand Prix Ximena Restrepo, que se disputa en Medellín. «ElTiempo.com, avril 16»

Muere Estelle Balet, campeona del mundo de snowboard

La suiza Estelle Balet, campeona del mundo de snowboard extremo Freeride World Tour, falleció este martes a consecuencia de una avalancha en los Alpes ... «MARCA.com, avril 16»

Mariana Pajón se corona campeona de CRI en Copa Mundo de ...

Mariana Pajón se coronó este viernes campeona en contrarreloj individual (CRI) de la Copa Mundo que se desarrolla en Estero, Argentina. La colombiana ... «El Heraldo, mars 16»

Nicolás Maduro condecoró a la campeona mundial Yulimar Rojas

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, condecoró este miércoles con la orden José Felíx Ribas a la atleta venezolana Yulimar Rojas, campeona mundial ... «teleSUR TV, mars 16»

Venezolana Yulimar Rojas campeona mundial en Salto Triple

La deportista venezolana, Yulimar Rojas, alumna del multicampeón internacional cubano, Iván Pedroso, se convirtió este sábado en la campeona mundial de ... «teleSUR TV, mars 16»

Alejandra 'Tigre' Jiménez destronó a Martha Salazar, es nueva ...

CANCÚN, México - La boxeadora mexicana Alejandra Jiménez hizo historia al proclamarse nueva campeona femenil de peso completo del Consejo Mundial ... «Univisión, mars 16»

Tate sacude la UFC y es la nueva campeona tras someter a Holly ...

En el combate coestelar del evento UFC 196, Miesha Tate sometió a la hasta ahora campeona Holly Holm y se convierte en la nueva campeona del peso gallo ... «MARCA.com, mars 16»