Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuerero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUERERO EN ESPAGNOL

fue · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUERERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuerero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUERERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fuerero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fuerero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol fuerero signifie étranger. En el diccionario castellano fuerero significa forastero.

Cliquez pour voir la définition originale de «fuerero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUERERO

fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerismo
fuerista
fuero
fuerte
fuertemente
fuerza
fuesa
fuet
fuetazo
fuete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de fuerero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUERERO»

fuerero forastero librería escribanos instrucción jurídica theórico parte segunda dividida tres libros trata unico juicios inventario partición bienes difunto ordinario executivo concurso prelación acreedores josé febrero otros pregonaron indispensable hacer nbsp año christiano exercicios devotos para todos dias junio brió nueílco santo hypocresía errores euftaro obifpo sebafte animado cite venganza inípiraba mifma confufion determinó perderle enconando concra bafilio ánimo emperador obras venerable maestro luis granada cofrupciottíms ejuale palabras como declara pedio ápos éyí ftiwgiíáa mancr convienen david futes despues sepultado está eldm hecho polvo orro patríavcás governador dedvcido vidas moysen balte

Traducteur en ligne avec la traduction de fuerero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUERERO

Découvrez la traduction de fuerero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuerero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuerero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我fuerero
1325 millions de locuteurs

espagnol

fuerero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं fuerero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I fuerero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я fuerero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I fuerero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি fuerero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je fuerero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya fuerero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich fuerero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はfuerero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 fuerero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku fuerero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi fuerero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் fuerero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी fuerero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben fuerero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I fuerero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I fuerero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я fuerero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I fuerero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα fuerero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek fuerero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag fuerero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg fuerero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuerero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUERERO»

Le terme «fuerero» est rarement utilisé et occupe la place 102.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuerero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuerero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuerero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUERERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fuerero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fuerero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fuerero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUERERO»

Découvrez l'usage de fuerero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuerero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
parte segunda dividida en tres libros. Trata de los unico juicios de inventario, y partición de bienes de difunto ordinario executivo y de concurso y prelación de acreedores ... José Febrero. otros , que no se pregonaron , es indispensable hacer ...
José Febrero, 1797
2
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
EX. E. fuerero. 5. Junio, brió nueílco Santo la hypocresía y los errores tic Euftaro Obifpo de Sebafte ; y animado cite de la venganza que le inípiraba fu mifma confufion , determinó perderle , enconando concra Bafilio el ánimo del Emperador ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1772
3
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
... t cOfrupciottÍMs .ejuale*' palabras r como declara S. Pedio Ápos- **o?VJ,* .éYí' ftiWgiíÁa manCr* .convienen i David > .'futes1 *u &é*po despues de sepultado fuerero' a está' cor ru^eldm V y hecho polvo , como .el dt \ós orro% PatríaVcás.
Luis (de Granada), 1789
4
El Governador christiano dedvcido de las vidas de Moysen y ...
Balte para quien quifiere faber lo mu ' cho que Dios pufo en el, tener por cierto que el que lo acertare a dezir todo-, no fera creido,y el que lo fuerero aura di- В chola menor parte. С API TV LO XXV. 1. 1. Los dot mil agres que obro Dios enfa-  ...
Juan Márquez, 1640
5
Rhetorica en lengua Castellana: en la qual se pone muy en ...
Berdad ee que Differencia ay entre la UVbettw* caqueconuienealoeque ban Deacufar /o Defender/o fauo:efcer caufae Delante De fuerero De alguna perfo* na efpecial : a la que conuiene ptincípalmente al piedi. cado: que no tiene q bазer ...
Miguel de Salinas, 1541
6
Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...
Los Cartagi nenies que defeauan introdu/irfc en la tierra del Andaluzia , y daoanya trabas de apoderarfe de la villa del puerto por fuerero por alguna cautela porparecerles lugarmuy conui« niete para fus diügnios,e intetos hol garon de hallar ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595
7
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
... dize.àlo que -mente Joe fine» del Sscfametyciy'Mfelre cafo el acto la Propoficion condenada deziajjW fie ejl , que el De- conjugal carece de culpa. Ello railmo, pues, dize , fuerero quc;la condena (c debe antes reftriogir , que ef- cede a los: ...
Martín de Torrecilla, 1688
8
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
y de guela a aquellos a quien la tomo : y pa ue el merino mandárselo pagar dobla- gue al rey otro lugar solariego tal codo aqllo q fuere tomado , y por cada mo el que tomo por fuerero el precio Cofa cinco sueldos de los buenos alrey des. q ...
España, 1598
9
Constituciones synodales del Arzobispado de Caller
Matt.io. S.Aueu.lib. prohibe el quicaral próximo la hazienda hurtando. *j.qUzft.q. 3o.SJlicroQ.cp1ft.ad lela por engaño, ó por fuerero quedándole con ella_» Ruft. Monac.s. Chrifoíl. hora. x. «.ñera la voluntad de fu dueño ; en que fe mcluien los ...
Cagliari (Diócesis) . Sínodo, Bernardo de la Cabra (Arzobispo de Cagliari.), 1652
10
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
(V. FUERERO ). Llama tambien caperuzas} cuero qué cubre el forro de las pistoleras para garantirlas del agua. El FABRICANTE DE NAIPES dá tambien este nombre á •una caja de madera sin cubierta, á la cual falta uno de sus lados; sirve ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuerero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fuerero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z