Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canjear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANJEAR

La palabra canjear procede del italiano cangiare, la cual a su vez procede del galolatino cambiāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANJEAR EN ESPAGNOL

can · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANJEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canjear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CANJEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canjear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canjear dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'échange dans le dictionnaire est d'échanger de l'argent dans la diplomatie, l'armée et le commerce. En el diccionario castellano canjear significa en la diplomacia, la milicia y el comercio, hacer canje.

Cliquez pour voir la définition originale de «canjear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CANJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canjeo
canjeas / canjeás
él canjea
nos. canjeamos
vos. canjeáis / canjean
ellos canjean
Pretérito imperfecto
yo canjeaba
canjeabas
él canjeaba
nos. canjeábamos
vos. canjeabais / canjeaban
ellos canjeaban
Pret. perfecto simple
yo canjeé
canjeaste
él canjeó
nos. canjeamos
vos. canjeasteis / canjearon
ellos canjearon
Futuro simple
yo canjearé
canjearás
él canjeará
nos. canjearemos
vos. canjearéis / canjearán
ellos canjearán
Condicional simple
yo canjearía
canjearías
él canjearía
nos. canjearíamos
vos. canjearíais / canjearían
ellos canjearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he canjeado
has canjeado
él ha canjeado
nos. hemos canjeado
vos. habéis canjeado
ellos han canjeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había canjeado
habías canjeado
él había canjeado
nos. habíamos canjeado
vos. habíais canjeado
ellos habían canjeado
Pretérito Anterior
yo hube canjeado
hubiste canjeado
él hubo canjeado
nos. hubimos canjeado
vos. hubisteis canjeado
ellos hubieron canjeado
Futuro perfecto
yo habré canjeado
habrás canjeado
él habrá canjeado
nos. habremos canjeado
vos. habréis canjeado
ellos habrán canjeado
Condicional Perfecto
yo habría canjeado
habrías canjeado
él habría canjeado
nos. habríamos canjeado
vos. habríais canjeado
ellos habrían canjeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canjee
canjees
él canjee
nos. canjeemos
vos. canjeéis / canjeen
ellos canjeen
Pretérito imperfecto
yo canjeara o canjease
canjearas o canjeases
él canjeara o canjease
nos. canjeáramos o canjeásemos
vos. canjearais o canjeaseis / canjearan o canjeasen
ellos canjearan o canjeasen
Futuro simple
yo canjeare
canjeares
él canjeare
nos. canjeáremos
vos. canjeareis / canjearen
ellos canjearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube canjeado
hubiste canjeado
él hubo canjeado
nos. hubimos canjeado
vos. hubisteis canjeado
ellos hubieron canjeado
Futuro Perfecto
yo habré canjeado
habrás canjeado
él habrá canjeado
nos. habremos canjeado
vos. habréis canjeado
ellos habrán canjeado
Condicional perfecto
yo habría canjeado
habrías canjeado
él habría canjeado
nos. habríamos canjeado
vos. habríais canjeado
ellos habrían canjeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
canjea (tú) / canjeá (vos)
canjead (vosotros) / canjeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
canjear
Participio
canjeado
Gerundio
canjeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANJEAR


ajonjear
a·jon·je·ar
anaranjear
a·na·ran·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
franjear
fran·je·ar
granjear
gran·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
lonjear
lon·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
relajear
re·la·je·ar
urajear
u·ra·je·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANJEAR

caninamente
caninero
caninez
canino
caniquí
canistel
canistro
canivete
canje
canjeable
canjilón
canjilona
canjura
canjuro
canmiar
cannabácea
cannabáceas
cannabáceo
cannabis
cannácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANJEAR

badajear
bocabajear
borrajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Synonymes et antonymes de canjear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANJEAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «canjear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de canjear

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANJEAR»

canjear cambiar permutar sustituir trocar puntos claro yugioh codigo minion rush movistar personal mensajes diplomacia milicia comercio hacer canje qué deuda naturaleza como canjea derecho monetario quot implica anterior decisión retirar circulación billetes legalmente emitidos solo viable medida conlleve orden mismos decir posibilidad tenedores buena puedan nbsp guía para orientación legal inmigración ello habrá cada caso concreto cuál permiso conducir otorgará extranjero

Traducteur en ligne avec la traduction de canjear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANJEAR

Découvrez la traduction de canjear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canjear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canjear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

交换
1325 millions de locuteurs

espagnol

canjear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exchange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनिमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনিময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

為替
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनिमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scambio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utveksling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canjear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANJEAR»

Le terme «canjear» est assez utilisé et occupe la place 13.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canjear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canjear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canjear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANJEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canjear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canjear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canjear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANJEAR»

Découvrez l'usage de canjear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canjear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por qué canjear deuda por naturaleza?
Como se canjea la deuda?
Roque Sevilla Larrea, Alvaro Umaña-Quesada, 1990
2
Derecho monetario
"Implica lo anterior que la decisión de retirar de circulación los billetes legalmente emitidos solo es viable en la medida en que conlleve la orden de canjear los mismos, es decir la posibilidad de que los tenedores de buena fe puedan sustituir ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
3
Guía para orientación legal en inmigración
Por ello habrá que ver en cada caso concreto cuál es el permiso de conducir que se otorgará al canjear un permiso de conducir extranjero. Sólo podrán canjear sus autorizaciones para conducir los extranjeros residentes legalmente en ...
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
4
El intercambio imposible
Todo parte del intercambio imposible.
Jean Baudrillard, 2000
5
La Aplicación práctica de los swaps a la gestión de ...
De hecho la palabra swap significa intercambiar o canjear. Ejemplo 56 Una contrapartida posee cien millones de PTA en bonos a 1 0 años que se amortizan por el nominal y que devengan un cupón semestral del 12%2. La otra parte posee ...
César Villazón Hervás, Abul Fazil, 1997
6
Como Desarrollar El Razonamiento Logico Matematico
CON RESERVA • Representar el minuendo y, en el caso de no tener fichas en alguna varilla para quitar el sustraendo, canjear una ficha de la varilla izquierda por 10 fichas de la varilla de la derecha. • Quitar las fichas correspondientes al ...
Alicia Cofré J Lucila Tapia A, 1995
7
Mali
Los billetes pequeños, como los de diez y veinte euros, te permitirán canjear el dinero que necesites. Sin embargo, los de menos de diez euros pueden ser difíciles de canjear, incluso en los bancos del norte, donde los prefieren más grandes ...
Ross Velton, 2010
8
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
... la Policía legalmente facultadas para expedir permisos canjeables y que sea de alguna de las clases expresamente previstos en la autorización de aquéllas. c) Que el permiso que se pretende canjear se encuentre en vigor y no tenga una  ...
9
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
Los Bancos podrán establecer cámaras compensadoras para canjear sus cheques." Ley Ns 7.498, de 17 de agosto de 1943. Diario Oficial 19.646, de 30 de agosto de 1943. "Artículo 38. Queda reemplazado por el siguiente: En las ciudades ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
10
Matematica Viva 3 Guia
Para esto debes canjear la decena primero. i,Cuántas unidades en cada grupo? ... canJear .DD;. D. D. a. D. Q. 4 en cada grupo 3 veces 4 son doce unidades 1 3 menos las 1 2 usadas sobra 1 196 Dividir decenas y unidades • Las divisiones ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANJEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canjear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos canjear Games With Gold de otros países
“Sí, se pueden canjear los juegos con Gold cuando cambia la región de su consola a Japón algo que no está considerado como un robo ya que posees una ... «SomosXbox, mai 16»
2
Isolux tratará de canjear deuda por 1.260 millones en nuevas ...
Isolux prevé acometer “desinversiones significativas” durante 2016, con lo que contempla venderá activos adicionales que los inicialmente contemplados, ... «EL PAÍS, mai 16»
3
China quiere permitir a sus bancos canjear su deuda tóxica por ...
En un nuevo esfuerzo por sanear los balances bancarios y ofrecer a las empresas ahogadas por su deuda algo de aliento, el Banco Popular de China tiene ... «elEconomista.es, mars 16»
4
¿Qué hacer y dónde canjear los billetes deteriorados? | El Comercio ...
Entidades que no permitan el canje pueden recibir multas de hasta 10 UIT ... Si bien los bancos están obligados a canjear billetes y monedas, en caso no lo ... «El Comercio, mars 16»
5
La comunidad marroquí busca un nuevo convenio para canjear el ...
Los conductores marroquíes podrán canjear el carné siempre que obtuvieran sus permisos de conducir antes que la autorización de residencia. Es decir, se ... «La Voz de Almería, févr 16»
6
Vallsur reparte códigos QR por Valladolid para canjear por ...
Cada uno de los códigos que se podrán encontrar por diferentes puntos de la ciudad contienen un premio diferente que se tendrá que canjear en un límite de ... «20minutos.es, janv 16»
7
Las aportaciones de Eroski se pueden canjear desde mañana con ...
Las Aportaciones Financieras Subordinadas (AFS) de Eroski se podrán canjear a partir de mañana, tras haber aceptado la Comisión Nacional del Mercado de ... «Deia, janv 16»
8
Perú ofrece canjear tabletas por armas ilegales para acabar con la ...
El ministro del Interior de Perú, Luis Pérez Guadalupe, ofreció canjear tabletas por armas ilegales para incentivar la educación, en una nueva estrategia del ... «El Comercio, déc 15»
9
Eroski empieza a canjear sus subordinadas con una quita del 30%
Eroski ha anunciado que empezará a canjear sus aportaciones financieras subordinadas (AFSE) para quienes lo deseen por el equivalente a un 15% del ... «El Mundo, oct 15»
10
Liberbank ampliará capital el 3,7% para canjear convertibles
En esta ocasión, Liberbank emitirá 100,34 millones de acciones, el 3,695% de su capital social, para canjear 5,56 millones de obligaciones. La cotización de ... «Expansión.com, oct 15»

IMAGES SUR «CANJEAR»

canjear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canjear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canjear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z