Téléchargez l'application
educalingo
caparídeo

Signification de "caparídeo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPARÍDEO

La palabra caparídeo procede del latín cappăris, alcaparra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPARÍDEO EN ESPAGNOL

ca · pa ·  · de · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPARÍDEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caparídeo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPARÍDEO EN ESPAGNOL

définition de caparídeo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol caparídeo signifie caparidáceo.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPARÍDEO

aclamídeo · amarilídeo · ampelídeo · arquiclamídeo · berberídeo · carotídeo · cefalorraquídeo · celtídeo · diploclamídeo · heteroclamídeo · homoclamídeo · irídeo · lapídeo · monoclamídeo · orquídeo · oxalídeo · parotídeo · proboscídeo · raquídeo · vídeo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPARÍDEO

capador · capadura · capanga · capar · caparacho · capararoch · caparazón · caparidácea · caparidáceo · caparídea · caparra · caparro · caparrón · caparrosa · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente · capazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPARÍDEO

amadeo · bombardeo · cabildeo · cachondeo · fideo · fondeo · haploclamídeo · ideo · jadeo · menudeo · mercadeo · moldeo · parpadeo · redondeo · rodeo · sondeo · tartamudeo · tiroideo · verdeo · video

Synonymes et antonymes de caparídeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPARÍDEO»

caparídeo · caparidáceo · wiracocha · ayar · héroes · funciones · sociedades · andinas · pero · diccionarios · modernos · traducen · vocablo · quot · alcaparra · arbusto · cuyo · fruto · vainas · emplea · tintorerías · así · como · curtidos · lira · caesal · pinia · tinctoria · herrera · describe · manera · siguiente · nbsp · sonata · primavera · cuento · abril · corte · milagros · tenía · cargo · guarda · defensa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caparídeo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPARÍDEO

Découvrez la traduction de caparídeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caparídeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caparídeo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

caparídeo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caparídeo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caparídeo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caparídeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caparídeo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caparídeo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caparídeo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caparídeo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caparídeo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caparídeo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caparídeo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caparídeo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caparídeo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caparídeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caparídeo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caparídeo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caparídeo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caparídeo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caparídeo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caparídeo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caparídeo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caparídeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caparídeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caparídeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caparídeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caparídeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caparídeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPARÍDEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caparídeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caparídeo».

Exemples d'utilisation du mot caparídeo en espagnol

EXEMPLES

8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPARÍDEO»

Découvrez l'usage de caparídeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caparídeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiracocha y Ayar: héroes y funciones en las sociedades andinas
Pero los diccionarios modernos traducen el vocablo por "alcaparra, arbusto caparídeo, cuyo fruto en vainas se emplea en tintorerías, así como en curtidos" ( Lira 1944). Es la caesal- pinia tinctoria que Herrera describe de la manera siguiente: ...
Henrique Urbano, 1981
2
Sonata de primavera ; Cuento de abril ; La corte de los milagros
... el que tenía a su cargo la guarda y defensa de algún castillo o fortaleza Alcali: nombre de los óxidos metálicos que, por ser. muy solubles en el agua, pueden actuar como bases energéticas Alcaparra: arbusto caparídeo, de flores blancas,  ...
Ramón del Valle-Inclán, Mercedes Etreros, 1986
3
Perfectamente bien contestado--!: las mejores preguntas y ...
... algún burro vegetal? Sí. Se trata de un árbol caparídeo o dicotiledóneo, de hojas palmeadas, flores solitarias y fruto en bayas como la alcaparra, y al que en las Antillas nombran "burro".
Jorge Marrón, 1980
4
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Autoridades da las acepciones españolas que en nada convienen con la cubana , lo mismo hace Academia, como Salvá, pero Alemany da el sentido español, el de Cuba indicado, que así se llama un árbol caparídeo de las Antillas, que en ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
5
A - C.:
... Opuse, legales, t. II, ed. 1836, lib. 4o, tít. X, ley 7, 136. ALCAPARRA (voz mozárabe relacionada con el ár. kabar y el 1. cappari, y éste del gr. káp parís), i. bot. s. xv. Arbusto caparídeo, ramoso, de tallos tendidos y espinosos, hojas gruesas y ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
Enciclopedia de la Biblia
Arbusto caparídeo (Capparis ¡pinosa), cuyo betón floral se usa como condimento . Su fruto es el alcaparrón. En la Biblia se menciona en una sola ocasión. Ecl 12, 5. Bibl.: Miqr., I, col. 25. ALCIMO ("AAkiuos; Vg. Alcimus, probablemente del heb  ...
Alejandro Díez Macho, Sebastián Bartina, 1969
7
Por qué se llama así la calle donde vivo?: historia del ...
Se localiza en la colonia Pie de Casa El Granjero. Historia: Arbusto caparídeo, ramoso de tallos espinosos y grandes flores blancas. Su fruto en baya camosa, semejante aun higo pequeño. Se usa para condimentar. ALCAPARRA SlERRA.
José Leodegario Vázquez Reyes, 1998
8
Gran Larousse Universal
... r-——<'- D' ' " ' ï,' 4 4 _ _ - -'-u“-€""¡. CAÑONEO ner; A. beschiessen; It. cannoneggiare; R-OÓCTPÚIÏÏÍBQTÏ'. CAÑONEO. m. Acción y efecto de cañonear. II P. canhoneio; I. cannonade; F. canonnade; A. Kanonade; It. cannoneggiamento ; ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caparídeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caparideo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR