définition de magnetófono dans le dictionnaire espagnol
La définition du ruban dans le dictionnaire est un appareil qui transforme le son en impulsions électromagnétiques destinées à magnétiser un fil d'acier ou un ruban recouvert d'oxyde de fer qui passe à travers les pôles d'un électroaimant. Inversé le processus, vous obtenez la reproduction du son. En el diccionario castellano magnetófono significa aparato que transforma el sonido en impulsos electromagnéticos destinados a imantar un alambre de acero o una cinta recubierta de óxido de hierro que pasa por los polos de un electroimán. Invertido el proceso, se obtiene la reproducción del sonido.
Cliquez pour
voir la définition originale de «magnetófono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAGNETÓFONO»
magnetófono
todos
equipos
grabación
reproducción
magnética
reciben
nombre
magnetofón
aunque
esta
nomenclatura
haya
apropiado
bobina
abierta
existen
tres
tipos
magnetófonos
magnetófono
casete
cartuchos
primer
historia
aparato
transforma
sonido
impulsos
electromagnéticos
destinados
imantar
acero
recubierta
óxido
hierro
pasa
polos
electroimán
invertido
proceso
obtiene
informatica
telecomunicaciones
ciencias
magnetostriction
magnetoestricción
reversible
volumétrica
magnetophone
tape
recorder
wire
nbsp
guía
internacional
radioaficionado
pero
utilizar
estas
cintas
preciso
disponer
reproductor
dispone
ninguno
valga
pena
adquirir
sencillo
portátil
extenderá
muchos
otros
aspectos
radio
funcionamiento
perfeccionamiento
esquemas
música
está
introducido
medio
almacenamiento
recuperación
información
solemos
incluirlo
aparatos
propios
tecnología
mínimo
enseñanza
inglés
niños
formación
ponga
muestre
acciones
escuchan
observan
hablar
utilice
gesto
exagerándolo
tanto
necesario
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAGNETÓFONO»
Découvrez l'usage de
magnetófono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
magnetófono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... magnetostriction magnetoestricción reversible | reversible magnetostriction
magnetoestricción volumétrica | vol- ume magnetostriction magnetófono |
magnetophone, tape recorder magnetófono de alambre | wire recorder
magnetófono de ...
2
Guía internacional del radioaficionado
Pero para utilizar estas cintas es preciso disponer de un magnetófono
reproductor. Si no se dispone de ninguno, tal vez valga la pena adquirir un
sencillo magnetófono portátil ya que su uso se extenderá a muchos otros
aspectos de la radio.
El magnetófono de casete está tan introducido como medio de almacenamiento
y recuperación de información que no solemos incluirlo entre los aparatos
propios de la «tecnología de la información». Como mínimo, el magnetófono de
...
Peter Wills, Melanie Peter, 2000
4
Enseñanza de inglés para niños: guía de formación para el ...
Ponga en marcha el magnetófono y muestre las acciones. Los niños escuchan y
observan sin hablar. Utilice el gesto exagerándolo tanto como sea necesario
para asegurarse de que los niños entienden y se sienten ínmersos en la
actividad.
David Vale, Anne Feunteun, 1998
9 Ponga el selector del timer del magnetófono en PLAY El mag netótono ahora
está preparado para un comienzo automático de la reproducción a la hora que
indique el timer Nota El selector del timer está disertado para disparar el timer ...
Conecte el micrófono a la entrada del magnetófono 1 . A la salida del
magnetófono 2 conecte el amplificador y el altavoz. Utilice el siguiente texto o
cualquier otro texto de cualquier longitud: "Estoy sentado en una habitación
diferente de la ...
Fueron grabadas en su habitación en el piso 1 1 del hotel Wellington de Nueva
York, en un magnetófono Webster prestado, manejado por Donald Whitcomb.
Son grabaciones muy toscas e informales. Es evidente la inexperiencia del
señor ...
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Ahora bien, la cuota de este magnetófono en el volumen de negocios global de
las operaciones entre Grundig y Consten sólo fue del 1,9% en 1963 y el
porcentaje total del departamento de magnetófonos sólo correspondió al 20,8%.
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Véase carcamonía. casé:'magnetófono'. Tanto esta formacomocaset ycasez son
variantes vulgares dela palabra normalizada casete, quese emplea
coloquialmente paradesignar al magnetófono (acepción que no registra DRAE,
que sólo ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Comunicación, archivo de la información y operatoria de ...
MAGNETÓFONO Fue en el año 1936 cuando se eligió el término "magnetófono"
para designar el primer aparato de registro sonoro sobre banda magnética. La
empresa encargada de su fabricación fue la firma alemana AEGTelefunken.
Francisco E. Torán Martínez, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETÓFONO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
magnetófono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'El tango': las conferencias inéditas de Jorge Luis Borges
Un inmigrante español acudió a todas ellas y las grabó con un magnetófono. Las cintas estuvieron perdidas hasta el año 2013 y su descubrimiento fue también ... «Culturamas, août 16»
Recordando al autor irlandés
Atado a su magnetófono, el protagonista escucha viejas cintas grabadas con su voz, todas catalogadas y numeradas. Las oye y se enoja, grita, ríe. En definitiva ... «La Prensa, août 16»
El doblaje de películas
Cuando alguno de los técnicos tenía otras urgencias y yo necesitaba el maletón aquel que contenía un gran magnetófono, que había que enchufar donde lo ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
Roly Serrano: “Estoy absolutamente feliz y contento con mi realidad”
El actor presentará mañana y el martes “La última cinta de Krapp”, la historia de un hombre que se graba en un magnetófono y años después se escucha. «Los Andes, juin 16»
El intrigante caso de Dion McGregor, el hombre que narraba en voz ...
... en el salón y colocaba un micrófono cerca de la cabecera de la cama de McGregor. En una ocasión el magnetófono inmortalizó una batalla de mostaza:. «Gizmodo en Español, févr 16»
RTVE estrena un documental sobre el músico Joaquín Díaz
Palabras contra el olvido" aborda la vida y carrera del artista zamorano, que investigó las tradiciones orales españolas recorriendo el país con un magnetófono ... «La Vanguardia, févr 16»
El pianista Oleg Karavachiuk estará en el festival Punto de Vista
Además, tendremos el estreno mundial de un documental sobre la figura de Maenza: Materialista, idealista, cinematógrafo, magnetófono, buen chico y sádico, ... «Diario de Navarra, févr 16»
Muere en Córdoba el popular «José Luis y su guitarra»
Comenzó a grabar canciones en un magnetófono de bobina, presentándolas en 1958 a Radio Madrid. Éstas fueron bien acogidas, por lo que José Luis pasó a ... «abcdesevilla.es, févr 16»
Una vida por la independencia
Habló con el alcalde Sant Antoni o “con aquellas abuelas que iban siempre de negro”, dice Vall-Llosera, que le recuerda con un magnetófono Philips a pilas en ... «El Español, janv 16»
¿Cómo escuchas lo que escuchas? (III)
La historia acerca de la calidad de audio se remonta a los años 30 con los primeros magnetófonos realizados en Alemania. Sin embargo es en el año 1948 que ... «Sul Ponticello, déc 15»
