Téléchargez l'application
educalingo
casquijo

Signification de "casquijo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASQUIJO

La palabra casquijo procede de casco.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CASQUIJO EN ESPAGNOL

cas · qui · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASQUIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casquijo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASQUIJO EN ESPAGNOL

définition de casquijo dans le dictionnaire espagnol

La définition de casquijo dans le dictionnaire est une petite quantité de pierre utilisée pour faire du béton et, comme du gravier, pour établir des routes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASQUIJO

acertijo · alijo · amasijo · botijo · canijo · cobijo · cortijo · crucifijo · escondrijo · fijo · guijo · hijo · mijo · pijo · prefijo · prolijo · quijo · regocijo · rijo · sufijo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASQUIJO

casquería · casquero · casquetada · casquetazo · casquete · casquiacopada · casquiacopado · casquiblanda · casquiblando · casquiderramada · casquiderramado · casquilla · casquillo · casquilucia · casquilucio · casquimuleña · casquimuleño · casquite · casquivana · casquivano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASQUIJO

acobijo · afijo · apartadijo · arijo · atadijo · barbijo · desprolijo · desvalijo · enredijo · entresijo · escondredijo · improlijo · infijo · jijo · lijo · postfijo · raijo · retorcijo · revoltijo · tijo

Synonymes et antonymes de casquijo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASQUIJO»

casquijo · cantidad · piedra · menuda · sirve · para · hacer · hormigón · como · grava · afirmar · caminos · corregidor · almagro · pero · doctor · casquijo · ponia · cabo · cuestión · conde · duque · podia · buenamente · sospechar · habia · sucedido · aunque · según · pensaba · debido · tener · cuenta · joven · veinte · años · perdida · nbsp · consultor · higienico · llega · agua · entra · primero · filtra · naturalmente · pasa · segundo · medio · comunicación · tendrá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de casquijo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASQUIJO

Découvrez la traduction de casquijo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de casquijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casquijo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我碎石子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

casquijo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rubble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं मलबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الأنقاض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я Щебень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I Rubble
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি ধ্বংসস্তুপের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je Rubble
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya Rubble
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

I Schutt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

I瓦礫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

I 자갈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku lan kitha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Dăm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் துண்டு கற்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी संरक्षण मंत्रालयाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben Moloz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I Rubble
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I Tłuczeń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я Щебінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I Pietris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Χαλίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Grus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Rubble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casquijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASQUIJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de casquijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casquijo».

Exemples d'utilisation du mot casquijo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASQUIJO»

Découvrez l'usage de casquijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casquijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El corregidor de Almagro
Pero el doctor Casquijo se ponia al cabo de la cuestión. El conde-duque no podia buenamente sospechar lo que habia sucedido, aunque según pensaba Casquijo él habia debido tener -en cuenta que una joven de veinte años, perdida de ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
El Consultor Higienico
Llega el agua, entra en el primero y se filtra naturalmente , pasa al segundo por medio de la comunicación que tendrá al efecto , en este debe haber mayor capa de casquijo , por la cual volverá á sufrir segunda filtración, pasando al tercero y ...
3
Los hambrientos: memorias de un pobre
... es usted el señor Casquijo? — Yo no soy el señor Casquijo, contestó el otro á cada momento mas agrio: yo soy don Tiburcio Róbalo, alguacil del juzgado de esta ciudad. — Y oiga usted ...
Manuel Fernández y González, 1867
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En el distrito de labor , el suelo es en parte ligero y en parte pingüe : el primero se compone de loam , ó de mezclas de loam y arena , de loam y casquijo , y de arena 6 casquijo 3 arcilla , en varias proporciones ; el loam , el casquijo , la arena ...
5
Tratado de agrimensura
Después de esta determinación, deben separarse el casquijo y las piedras, pesarles en seguida y asegurarse de cuál es su naturaleza por medio del ácido hidroclórico ó nítrico. Si el casquijo ó las piedras están formados de creta ó ...
Isidro Giol y Soldevilla, 2003
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
deciilo asi, del precedente , y es tributario del Támesis , en Limehouse. El suelo en muchos parnges es arcilloso ; en otros la arcilla está mezclada con casquijo, y en los demás puntos solo se compone de tierras de aluvión con métela de ...
7
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
En los lados de estos valles se ven acumulaciones de casquijo, depositadas evidentemente en las faldas de las colinas y por bajo de la garganta por la fuerza que hizo la excavación. No pudo ser esta ningún agente que obre en la ...
DU-CLOT, 1854
8
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
En los lados de estos valles se ven acumulaciones de casquijo, depositadas evidentemente en las faldas de las colinas y por bajo de la garganta por la fuerza que hizo la excavación. No pudo ser esta ningún agente que obre en la ...
Joseph François Du Clot, 1859
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En vaseo: 'casquijo'. zaborra: sust. fem. (< latín sóbürra, 'grava machacada', ' balasto', 'lastre'). 1. En Aragón y Murcia: 'casquijo' o piedra menuda. || 2. En Andalucía: piedra menuda para asfaltar o cubrir una superficie [vid 'recebo'). || 3.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Manual de construccion de caminos de hierro y del material ...
No se deben perdonar gastos para obtener un buen balasto. En lo relativo a la calidad del balasto la instruccion bávara se expresa de la siguiente manera : Como balaslo no conviene emplear ceniza. 1 . ° Arena ó casquijo arcilloso. 2.
Faustino Bastus, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASQUIJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casquijo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El precio de “una cama de hotel”
... para nada” y salvo que en una coyuntura y que el solar sea especulable, un hotel nace como un edificio, pero muere convertido en ripios, casquijo o cascajo. «Periodista Digital, juil 16»

IMAGES SUR «CASQUIJO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casquijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casquijo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR