Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infijo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFIJO EN ESPAGNOL

in · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infijo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFIJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Infix

Infijo

Un infixe est un type d'affixe qui est inséré dans une racine ou un lexème. Typiquement, de tels affixes sont rares dans les langues du monde, bien que dans les langues sémitiques et d'autres langues afro-asiatiques, ils sont utilisés profusément. Le Proto-Indo-européen a également un infixe * -n- toujours présent résiduellement en latin et sanskrit. En espéranto, il est fréquent d'utiliser des infixes pour créer de nouveaux mots, tels que * -ist- pour indiquer une profession; "Instruit" - \u0026 gt; "Intruisto". Dans la grammaire traditionnelle, 3 consonnes, dans lesquelles les voyelles sont insérées. Ces voyelles constituent ensemble un bon nombre d'inflexions dans ces langues. ▪ Le plus proche d'un cas d'infixe en espagnol se produit avec le sucre / aθúkar / dont la partie diminutive le lexème: azuqu-it-ar / aθukitar / C'est un cas unique qui ne permet pas de déduire une règle de construction, mais qui aide à clarifier La distinction de fonction et de morphème. Un infijo es un tipo de afijo que se inserta en el interior de una raíz o lexema. Tipológicamente este tipo de afijos son raros en las lenguas del mundo, aunque en las lenguas semíticas y otras lenguas afroasiáticas se usan profusamente. El proto-indoeuropeo también tiene un infijo *-n- aún presente residualmente en latín y en sánscrito. En esperanto es frecuente el uso de infijos para la creación de nuevas palabras, como *-ist- para indicar profesión; "instrui" -> "intruisto". En gramática tradicional 3 consonantes, en las que se insertan las vocales. Dichas vocales juntas constituyen un buen número de infijos flexivos en estas lenguas. ▪ Lo más próximo a un caso de infijo en el español sucede con azucar /aθúkar/ cuyo diminutivo parte el lexema: azuqu-it-ar /aθukitar/ Es un caso único que no permite inferir ninguna regla de construcción, pero que ayuda a aclarar la distinción de función y posición morfemática.

définition de infijo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'infixe dans le dictionnaire est un élément de l'élément qui est inséré dans un mot avec des formes différentes; p. par exemple, humide. En el diccionario castellano infijo significa se dice del elemento que con diversas formas se inserta en el interior de una palabra; p. ej., humeda.
Cliquez pour voir la définition originale de «infijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFIJO


afijo
fi·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
prefijo
pre·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFIJO

infidelísimo
infidencia
infidente
infido
infiel
infielmente
infiernillo
infiernito
infierno
infigurable
infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Synonymes et antonymes de infijo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFIJO»

infijo tipo afijo inserta interior raíz lexema tipológicamente este afijos raros lenguas mundo aunque semíticas otras afroasiáticas usan profusamente proto indoeuropeo dice elemento diversas formas palabra humeda presentes indoeuropeos nasal evolución cómo programar java humanos general escriben expresiones operador entre operandos esto conoce notación computadoras quot prefieren postfijo nbsp introduccion logica símbolo descripción prec binario relacional menor igual mayor nstanceof introducción ciencias computación asocia tividad izquierda instanceof ejemplar lengua pemón morfosintaxis indica complemento directo proposición subordinada relativo veces prefijone siempre excelencia nexo hipotáctico conforma vasca originalidad riqueza iraun propio flexiones persona dativo

Traducteur en ligne avec la traduction de infijo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFIJO

Découvrez la traduction de infijo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infijo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

中缀
1325 millions de locuteurs

espagnol

infijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्फ़िक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোথিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasang di antara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Infix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடையமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telkin etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infiks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інфікси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπήγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg sels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFIJO»

Le terme «infijo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infijo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infijo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFIJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infijo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infijo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infijo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFIJO»

Découvrez l'usage de infijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo programar en C/C++ y Java
Los humanos por lo general escriben expresiones como 3 + 4 y 7 / 9, en las que el operador + o / (en este caso) se escriben entre los operandos; a esto se le conoce como notación infijo. Las computadoras "prefieren" la notación postfijo, ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
2
Introduccion a la Logica
Operandos Símbolo Descripción Prec binario infijo < relacional "menor que" 7 binario infijo <= relacional "menor o igual que' binario infijo > relacional "mayor que' binario infijo >= relacional "mayor o igual que' binario infijo ¡nstanceof ...
Beuchot, Mauricio, 2007
3
Introducción a las ciencias de la computación
Operandos Asocia— Símbolo Descripción tividad binario infijo izquierda >= relacional "mayor o igual que" binario infijo izquierda instanceof relacional " ejemplar de" binario infijo izquierda n relacional, igual a binario infijo izquierda !
Peláez V. Canek, Elisa Viso Gurovich, 2008
4
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
El infijo -n- indica el complemento directo de la proposición subordinada de relativo. Este infijo -n-, a veces prefijone- es siempre complemento directo y es el relativo por excelencia de la lengua pemón. Como nexo hipotáctico conforma ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
5
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
En el verbo iraun, propio de las flexiones de 3.a persona de Dativo, el infijo -a- evolucionó a -e- por disimilación (por ejemplo, d-a-rau > d-e-rau > d-e-ro = '[él/ ella/ello] se lo/la ha a él/ella/ello') también en parte del dialecto navarro, del central ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
6
Elementos de fonética y morfología del latín
El único recurso para aislar el infijo nasal reside en la comparación, la cual de una lengua a otra puede mostrar una alternancia -n-/cero. Es lo que ocurre en las parejas lat. iungólgr. ^eúyvuui, é^í)yr|v; lat. ninguit "nieva'Vgr. veí<|)ei; lat. lingo ...
Pierre Monteil, Concepción Fernández Martínez, 1992
7
La composición nominal en español
En lo que se refiere a la presencia de un infijo i en alguno de estos compuestos, ya hemos señalado que ésta no tiene por qué ser índice necesario de una determinada relación entre las unidades presentes en el compuesto, como tampoco ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
8
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Pero más popular es la variante sin infijo: avvocat-a, etc. ya que las variantes con infijo son de tipo despectivo o irónico. No siempre el morfema del masculino es - o, sino que en otras ocasiones hay nombres acabados en -e, o en -a.
Fausto Díaz Padilla, 1999
9
Gramática de eslovaco para eslavistas
Puede formarse mediante el infijo -at- (después de labial -át-) o mediante el infijo -enc-, tras los cuales se unen las desinencias. En la mayoría de los casos se pueden emplear estos sufijos de manera indiferente, p. ej. vlca «lobezno» N. pl.
Salustio Alvarado, 1995
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
frente a un sustantivo temático «nasalizado», debe tener en cuenta las dificultades lógicas que entraña su atribución a un presente con infijo nasal. Por tanto, puesto que airl. tong- y lat. tango alternan exclusivamente con formas sin nasal y ...
Blanca María Prósper, 2002

IMAGES SUR «INFIJO»

infijo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infijo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z