MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTELLANOHABLANTE»
castellanohablante
tiene
como
lengua
materna
propia
lenguas
europa
comunitaria
fermín
sierra
martínez
mercè
pujol
berché
harm
boer
escuelas
inmersión
ellas
situada
zona
castellanizada
otra
catalanizada
muestra
compuso
nbsp
cataluña
estudio
empírico
aspectos
cree
marido
más
ella
incluso
habla
personas
castellanohablantes
tradicionales
decir
poco
influenciados
catalán
familia
castilla
escenarios
bilingües
contacto
individuo
pero
junto
resultados
obtienen
sobre
conocimientos
finalizar
enseñanza
obligatoria
importante
aclarar
progreso
lingüístico
alumnado
catalanohablante
competencia
comunicativa
intercultural
componente
conduc
tual
cambio
nacido
obtiene
mayores
puntuaciones
seguido
cerca
vascohablantes
historia
población
mayoritaria
sociedad
navarra
durante
período
estudiado
término
comunidad
lingüística
designo
todo
mundo
crítico
nueva
argumentos
para
bilingüismo
claro
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTELLANOHABLANTE»
Découvrez l'usage de
castellanohablante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
castellanohablante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las lenguas en la Europa Comunitaria
Fermín Sierra Martínez, Mercè Pujol Berché, Harm den Boer. castellanohablante
(escuelas de inmersión), una de ellas situada en una zona castellanizada y la
otra en una zona catalanizada. Muestra La muestra se compuso de dos escuelas
...
Fermín Sierra Martínez, Mercè Pujol Berché, Harm den Boer, 1994
2
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
B04/46 cree que su marido es «más castellano» que ella,y B07 incluso habla de
personas castellanohablantes «tradicionales», es decir, muy poco influenciados
por el catalán por ser de una familia castellanohablante, de Castilla, etc.
3
Escenarios bilingües: el contacto de lenguas en el individuo ...
Pero, junto con los resultados que se obtienen en Cataluña sobre conocimientos
de catalán y castellano al finalizar la enseñanza obligatoria, es importante
aclarar el progreso lingüístico del alumnado castellanohablante y
catalanohablante ...
Christián Abello-Contesse, Christoph Ehlers, Lucía Quintana Hernández, 2010
4
Competencia Comunicativa Intercultural
En el componente conduc- tual, en cambio, el alumnado catalanohablante
nacido en Cataluña es el que obtiene mayores puntuaciones, seguido muy de
cerca del alumnado castellanohablante nacido en Cataluña y el
catalanohablante ...
5
Vascohablantes y castellanohablantes en la historia del ...
La población castellanohablante era mayoritaria en la sociedad navarra durante
el período estudiado: el 70 % en 1 863 y el 83 % en 1 936 (ver cap. 3). Con el
término comunidad lingüística castellanohablante designo todo un mundo ...
Xabier Erize Etxegarai, 1999
6
Argumentos para el bilingüismo
Claro que, en el contexto de la escuela, declararse castellanohablante tiene un
cierto grado de insumisión. Además, si toda la escuela es en catalán, es
probable que el alumno castellanohablante considere que el catalán es su "
lengua ...
7
Barcelona: de la necesidad a la libertad. Las clases ...
Dos comunidades que conviven en forma desequilibrada: mientras la
comunidad castellanohablante puede vivir como monolingüe e incluso, a
menudo, le es difícil dejar de serlo por la falta de contacto con el catalán, la
comunidad ...
8
Política lingüística y sentido común
Lo que si soy es castellanohablante, es decir, mi lengua materna es la española
o castellana y en eso coincido estrictamente con algo más de las tres cuartas
partes de los habitantes del País Vasco. Y eso me da alguna tranquilidad,
porque, ...
9
Cataluña-España: relaciones políticas y culturales
Por ejemplo, en el ámbito castellanohablante y con carácter general existe —
quizás ésta sea la más destacada y preocupante— la concepción de la alteridad
como proyección o extensión de la propia realidad, de la castella- nidad (yoidad,
...
10
Revista de educación no 353. Identidad y educación
De hecho, acostumbraba a existir un «centro» catalanohablante y una periferia
castellanohablante. Además, la existencia de una escuela de titularidad privada
de larga tradición que escolarizaba principalmente a alumnado de lengua ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTELLANOHABLANTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
castellanohablante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cómo defender el uso del catalán sin pasar por impertinente
Dejando de lado estos casos, es difícil no sentirse un impertinente si, ante un interlocutor castellanohablante, uno insiste en usar el catalán o en exigir una ... «ElNacional.cat, juil 16»
Castellanohablantes de España
Muchos castellanohablantes tenemos la convicción de que los Poderes Públicos españoles no han tenido especial interés en reconocer y garantizar nuestros ... «Libertad Digital, juin 16»
El Consell obligará a hablar valenciano a jardineros y enterradores ...
Lo mismo para los jardineros municipales encargados de cuidar los parques de Torrevieja o Redován, zonas netamente castellanohablantes: deberán ser ... «ABC.es, juin 16»
Educación planea suprimir la exención del valenciano en zonas ...
En zonas castellanohablantes, evidentemente, estas cifras son todavía mayores y el 62,7% de la población casi ni lo entiende. Sin embargo, más de la mitad de ... «Las Provincias, juin 16»
Son los contribuyentes, no los políticos, quienes defienden a los ...
El pasado 6 de Junio, doce organizaciones de toda España han presentado un manifiesto en defensa de los castellanohablantes. Aquí pongo el enlace: ... «La Voz Libre, juin 16»
El 49,5% de la población total de Euskadi será vascohablante y 16 ...
El 49,5% de la población total de Euskadi será vascohablante, un 16,7% vascohablante pasivo y un 33,8% será castellanohablante en 2036, según se ... «eldiario.es, juin 16»
Manifiesto nacional en favor de los derechos de los ...
Treinta y cinco años después del Manifiesto de los 2.300 a favor de los derechos de los castellanohablantes en Cataluña, la situación dista de haber cambiado. «Libertad Digital, juin 16»
Derechos del castellanohablante
Los castellanohablantes tenemos las mismas obligaciones y pagamos los mismos impuestos que los catalanohablantes. No entendemos por qué se nos trata ... «EL PAÍS, mai 16»
Lengua: sumar o restar
La descripción que el Manifest hace de la inmigración castellanohablante sólo se explica por un lógica ultradefensiva, quizá comprensible (dada la ... «La Vanguardia, avril 16»
Los castellanohablantes, ese oscuro objeto del deseo del ...
Los castellanohablantes, ese oscuro objeto del deseo del independentismo ... y considera que los "inmigrantes" castellanohablantes fueron utilizados como ... «Crónica Global, avril 16»
