Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castellana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASTELLANA

La palabra castellana procede del latín Castellānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASTELLANA EN ESPAGNOL

cas · te · lla · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTELLANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castellana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTELLANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «castellana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de castellana dans le dictionnaire espagnol

La définition de castellana en espagnol est castillan. En el diccionario castellano castellana significa castellano.

Cliquez pour voir la définition originale de «castellana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASTELLANA


aguadillana
a·gua·di·lla·na
alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
callana
ca·lla·na
cebollana
ce·bo·lla·na
indoantillana
in·do·an·ti·lla·na
llana
lla·na
melipillana
me·li·pi·lla·na
montillana
mon·ti·lla·na
morellana
mo·re·lla·na
orellana
o·re·lla·na
perillana
pe·ri·lla·na
plana
pla·na
riosellana
rio·se·lla·na
sevillana
se·vi·lla·na
tocopillana
to·co·pi·lla·na
trujillana
tru·ji·lla·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASTELLANA

castañuela
castañuelo
castel
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellar
castellero
castellonense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASTELLANA

bataclana
catalana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
hortelana
lana
oriolana
poblana
porcelana
pucelana
puzolana
resolana
solana
tudelana

Synonymes et antonymes de castellana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTELLANA»

castellana lanza didáctica lengua literatura enseñanza avalada investigación aula modos programar procesos evaluación oral lectura textos complejos escritura través gramática tesoro castellana española reglas ortografia etimológico lengue ensayo origenes poesia luis josé velazquez velasco marqués valdeflores fobsu càsjzlljnj conocimiento íác verdaderos orígenes debe íjo orden tiempo duracion nbsp adaptada para estudio bíblico this book describes rules grammar based biblical text includes practical aspects including write letters board minutes other important documents paleografía coleccion documentos

Traducteur en ligne avec la traduction de castellana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTELLANA

Découvrez la traduction de castellana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de castellana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castellana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

西班牙语
1325 millions de locuteurs

espagnol

castellana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेनिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испанский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espanhol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espagnol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepanyol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペイン語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스페인어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spanyol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Ban Nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பானிஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॅनिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İspanyolca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spagnolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiszpański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іспанська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spaniolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισπανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castellana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTELLANA»

Le terme «castellana» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castellana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castellana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castellana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTELLANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castellana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castellana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castellana en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CASTELLANA»

Gente castellana, gente sana.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTELLANA»

Découvrez l'usage de castellana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castellana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didáctica de la lengua castellana y la literatura
Enseñanza de la Lengua castellana y de la Literatura avalada por la investigación en el aula, los modos de programar y los procesos de evaluación, la enseñanza de la lengua oral, la lectura de textos complejos y la escritura a través ...
Anna Camps i Mundó, Anna M. Margallo González, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2011
2
Origenes de la poesia castellana
Luis José Velazquez de Velasco (Marqués de Valdeflores). ORIGENES m LÀ fOBSU càsjzlljnj. m ^ L conocimiento íác los verdaderos Orígenes de la Poesia Castellana, se debe bus- ?íJo'¡¡ car en el orden del tiempo de su duracion, ...
Luis José Velazquez de Velasco (Marqués de Valdeflores), 1754
3
Gramática castellana: adaptada para el estudio bíblico
This book describes the rules of grammar based on the biblical text. It includes practical aspects including how to write letters, board minutes and other important documents.
Jorge L. Cotos, 1992
4
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
Si la Gramática de Nebrija dio entidad a la lengua de la Conquista y apareció en los albores del imperio español, la gramática de Andrés Bello sentó las leyes del castellano en América y fue un elemento de identidad que, en pleno ...
Andrés Bello, 2010
5
Lengua castellana y literatura. Investigación, innovación y ...
Libro que gira en torno al prácticum, y ofrece ejemplos concretos, claros y ordenados sobre cómo proceder en la enseñanza de la Lengua castellana y la Literatura. Para el profesor en formación inicial y para el docente en ejercicio.
Uri Ruiz Bikandi (coord.), 2011
6
Lengua castellana y literatura. Complementos de formación ...
El lenguaje y la lengua desde sus vertientes de instrumento para la comunicación humana y medio de pensamiento, los fundamentos para una enseñanza lingüística. Para el profesor en formación inicial y para el docente en ejercicio.
Oriol Guasch Boyé, Enrique Bernárdez Sanchis, Alba Ambròs Pallarès, 2011
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Gregorio Garcés ((S.I.)). ART.iCülQ II. Compuestos por medio de adjetivos y adverbios. íl * □ »- 1 - ' □ > r • i □ * . i Puede de dos adjetivos resultar un sustantivo plural , que toca no solo á esgrima ,sino' también á todo lo que puede recibir en ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Or quanto por parte de vos la Real Academia Española fe me ha ré^ presentada teníades compuesto el Diccionario de la Léngua Castellana , y que haviendo ocurrido al mi Consejo pidiendo licencia para imprimirle por término de veinte ...
9
La 'Gramática de la lengua Castellana' de Antonio de Nebrija
Seminar paper del ano 2002 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Romanisches Seminar), Materia: Hauptseminar: Das Spanische im Siglo de Oro, Idioma: Espanol, ...
Anke Verena Meyer, 2007
10
Poesía cancioneril castellana
Amplia selección de poesías cancioneriles, enmarcadas en sus coordenadas socio-históricas y culturales, y precedido del necesario estudio-presentación.
E. Michael Gerli, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTELLANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castellana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inditex iniciará en septiembre las obras de su 'macro Zara' en la ...
Inditex comenzará a partir de septiembre las obras de su 'macrotienda' o 'flagship' de Zara, ubicada en Nuevos Ministerios, en pleno Paseo de la Castellana, ... «Expansión.com, juil 16»
2
Castellana Norte denunciará al Ayuntamiento por anular el anterior ...
Los promotores de la anterior Operación Chamartín (Distrito Castellana Norte, la entidad bancaria BBVA y la constructora San José) han anunciado que ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Carmena: "no es posible" revocar el rechazo del antiguo plan sobre ...
... Ana Pastor, y a la presidenta de la Comunidad, Cristina Cifuentes, que "no es posible" revocar el rechazo del plan de Distrito Castellana Norte --aprobado en ... «elEconomista.es, juin 16»
4
Pastor llama a "resistir" en el plan de prolongación de Castellana ...
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha llamado a "resistir" ante el proyecto municipal de la prolongación de la Castellana, Madrid Puerta Norte, ... «elEconomista.es, juin 16»
5
Cuatro Borbones en la línea de sucesión regularizaron cuatro ...
... la Castellana', una investigación conjunta de las redacciones de eldiario.es, ... ubicados en la Castellana, el corazón de los negocios de Madrid, y ponen al ... «eldiario.es, juin 16»
6
'Los Papeles de la Castellana': preguntas y respuestas sobre la ...
Es documentación que consta en expedientes de despachos de asesoría fiscal situados en el Paseo de la Castellana, el corazón de los negocios en Madrid ... «eldiario.es, juin 16»
7
Castellana Norte ve paradójico que el Ayuntamiento de Madrid ...
El presidente de Distrito Castellana Norte -promotora de la Operación Chamartín-, Antonio Béjar, ve paradójico que la misma administración -el Ayuntamiento ... «El Mundo, mai 16»
8
Castellana Norte deja su proyecto en manos de la "voluntad política"
Ahora Madrid y PSOE firmaron ayer la sentencia de muerte del proyecto Castellana Norte al votar en contra en el último trámite necesario para empezar las ... «La Razón, mai 16»
9
Ahora Madrid y PSOE entierran el proyecto de Distrito Castellana ...
De esta forma, el proyecto elaborado por Distrito Castellana Norte (BBVA y San José) para este desarrollo de la ciudad queda definitivamente aparcado y se da ... «La Razón, mai 16»
10
Carmena reduce a la mitad los pisos y oficinas de la Operación ...
Distrito Castellana Norte, el proyecto privado impulsado por el BBVA (75,5%) y la constructora San José (24,5%), prevé invertir 5.974 millones de euros para ... «EL PAÍS, mai 16»

IMAGES SUR «CASTELLANA»

castellana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castellana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/castellana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z